-
1 voimaton
yks.nom. voimaton; yks.gen. voimattoman; yks.part. voimatonta; yks.ill. voimattomaan; mon.gen. voimattomien voimatonten; mon.part. voimattomia; mon.ill. voimattomiinvoimaton бессильный, неспособный, беспомощный voimaton бессильный, слабый, без сил
бессильный, слабый, без сил ~ бессильный, неспособный, беспомощный -
2 voimaton
1) бессильный, неспособный, беспомощный2) бессильный, слабый, без сил* * *1) бесси́льный, сла́бый, беспо́мощный2) lakitermi недействи́тельный -
3 voimaton
1. бессильный2. импотентныйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > voimaton
-
4 hampaaton, tehoton, tarmoton, voimaton
беззубый, мягкотелый, некритичный ~ kritiikki беззубая критика ~ беззубый, без зубов ~ ukko беззубый дедФинско-русский словарь > hampaaton, tehoton, tarmoton, voimaton
-
5 kunnoton
разбитый1)saamaton,aikaansaamaton,aloitekyvytön,avuton,huono,kehno,kelvoton,kunnoton,kykenemätön,laiska,lepsu,leväperäinen,nahjusmainen,nynny,pystymätön,taitamaton,veltto,vetelä,voimaton2)rikkinäinen -
6 laimea
апатичный1)mieto,heikko,kevyt,laiha,laimea,lievä,tehoton,vaisu,vieno,voimaton,väritön2)apaattinen -
7 lepuuttaa
расслябляться1)saamaton,aikaansaamaton,aloitekyvytön,avuton,huono,kehno,kelvoton,kunnoton,kykenemätön,laiska,lepsu,leväperäinen,nahjusmainen,nynny,pystymätön,taitamaton,veltto,vetelä,voimaton2)rentouttaa -
8 lievä
мягкий1)tehoton,heikko,lievä,tulokseton,vaisu,voimaton -
9 lopussa
истощённый1)uupunut,hervoton,kuitti,lopen uupunut,lopussa,nääntynyt,ponneton,raukea,uninen,voimaton,voipunut,väsynyt2)uupunut -
10 nääntynyt
томный1)väsynyt,lopussa,nääntynyt,raukea,unelias,uupunut,voimaton,voipunut,väsähtänyt2)raukea -
11 ponneton
ослабевший1)raukea,hervoton,nääntynyt,ponneton,rento,unelias,uninen,uupunut,vaisu,veltto,voimaton,voipunut,väsynyt2)raukea -
12 pystymätön
неспособный1)saamaton,aikaansaamaton,aloitekyvytön,avuton,huono,kehno,kelvoton,kunnoton,kykenemätön,laiska,lepsu,leväperäinen,nahjusmainen,nynny,pystymätön,taitamaton,veltto,vetelä,voimaton2)kykenemätön -
13 raukea
вялый1)raukea,hervoton,nääntynyt,ponneton,rento,unelias,uninen,uupunut,vaisu,veltto,voimaton,voipunut,väsynyt -
14 rento
томный1)raukea,hervoton,nääntynyt,ponneton,rento,unelias,uninen,uupunut,vaisu,veltto,voimaton,voipunut,väsynyt2)raukea -
15 saamaton
ленивый1)saamaton,aikaansaamaton,aloitekyvytön,avuton,huono,kehno,kelvoton,kunnoton,kykenemätön,laiska,lepsu,leväperäinen,nahjusmainen,nynny,pystymätön,taitamaton,veltto,vetelä,voimaton2)laiska -
16 tarmoton
апатичный1)hervoton,holtiton,ponneton,raukea,rento,saamaton,tarmoton,valju,veltto,vetelä,voimaton2)apaattinen -
17 unelias
томный1)raukea,hervoton,nääntynyt,ponneton,rento,unelias,uninen,uupunut,vaisu,veltto,voimaton,voipunut,väsynyt2)raukea -
18 uninen
томный1)raukea,hervoton,nääntynyt,ponneton,rento,unelias,uninen,uupunut,vaisu,veltto,voimaton,voipunut,väsynyt2)raukea -
19 väsähtynyt
парализованный1)väsynyt,lopussa,nääntynyt,raukea,unelias,uupunut,voimaton,voipunut,väsähtänyt2)lamaantunut -
20 väsähtänyt
усталый1)väsynyt,lopussa,nääntynyt,raukea,unelias,uupunut,voimaton,voipunut,väsähtänyt2)väsynyt
См. также в других словарях:
voimaton — • saamaton , aikaansaamaton, aloitekyvytön, avuton, huono, kehno, kelvoton, kunnoton, kykenemätön, laiska, lepsu, leväperäinen, nahjusmainen, nynny, pystymätön, taitamaton, veltto, vetelä, voimaton • raukea, hervoton, nääntynyt, ponneton, rento,… … Suomi sanakirja synonyymejä
raukea — • passiivinen, apaattinen, flegmaattinen, haluton, innoton, nihkeä, nuiva, ponneton, raukea, tahditon, tarmoton, toimimaton, vaisu, vastahakoinen, veltto, välinpitämätön • uupunut, hervoton, kuitti, lopen uupunut, lopussa, nääntynyt, ponneton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ponneton — • passiivinen, apaattinen, flegmaattinen, haluton, innoton, nihkeä, nuiva, ponneton, raukea, tahditon, tarmoton, toimimaton, vaisu, vastahakoinen, veltto, välinpitämätön • raukea, hervoton, nääntynyt, ponneton, rento, unelias, uninen, uupunut,… … Suomi sanakirja synonyymejä
uupunut — • unelias, ponneton, raukea, uupunut, vaisu, veltto, voipunut, väsynyt • raukea, hervoton, nääntynyt, ponneton, rento, unelias, uninen, uupunut, vaisu, veltto, voimaton, voipunut, väsynyt • väsynyt, lopussa, nääntynyt, raukea, unelias, uupunut,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vaisu — • heikko, heiveröinen, hento, huono, huonokuntoinen, laiha, laimea, lievä, mieto, niukka, vähäinen, vaisu, vieno • raukea, hervoton, nääntynyt, ponneton, rento, unelias, uninen, uupunut, vaisu, veltto, voimaton, voipunut, väsynyt • pehmeä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
väsynyt — • väsynyt, lopussa, nääntynyt, raukea, unelias, uupunut, voimaton, voipunut, väsähtänyt • raukea, hervoton, nääntynyt, ponneton, rento, unelias, uninen, uupunut, vaisu, veltto, voimaton, voipunut, väsynyt • uupunut, hervoton, kuitti, lopen… … Suomi sanakirja synonyymejä
voipunut — • raukea, hervoton, nääntynyt, ponneton, rento, unelias, uninen, uupunut, vaisu, veltto, voimaton, voipunut, väsynyt • uupunut, hervoton, kuitti, lopen uupunut, lopussa, nääntynyt, ponneton, raukea, uninen, voimaton, voipunut, väsynyt • väsynyt,… … Suomi sanakirja synonyymejä
lopussa — • uupunut, hervoton, kuitti, lopen uupunut, lopussa, nääntynyt, ponneton, raukea, uninen, voimaton, voipunut, väsynyt • väsynyt, lopussa, nääntynyt, raukea, unelias, uupunut, voimaton, voipunut, väsähtänyt … Suomi sanakirja synonyymejä
saamaton — • saamaton , aikaansaamaton, aloitekyvytön, avuton, huono, kehno, kelvoton, kunnoton, kykenemätön, laiska, lepsu, leväperäinen, nahjusmainen, nynny, pystymätön, taitamaton, veltto, vetelä, voimaton • ponneton, heikko, heiveröinen, hervoton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tehoton — • mieto, heikko, kevyt, laiha, laimea, lievä, tehoton, vaisu, vieno, voimaton, väritön • tehoton, heikko, lievä, tulokseton, vaisu, voimaton • laiska, aikaansaamaton, aloitekyvytön, lepsu, mukavuudenhaluinen, mukavuutta rakastava, nahjusmainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
unelias — • unelias, ponneton, raukea, uupunut, vaisu, veltto, voipunut, väsynyt • väsynyt, lopussa, nääntynyt, raukea, unelias, uupunut, voimaton, voipunut, väsähtänyt • raukea, hervoton, nääntynyt, ponneton, rento, unelias, uninen, uupunut, vaisu, veltto … Suomi sanakirja synonyymejä
