Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

voices

  • 1 sauti

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sauti
    [Swahili Plural] sauti
    [English Word] voice
    [English Plural] voices
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] Sauti ya Amerika
    [English Example] Voice of America
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -paza sauti
    [English Word] raise the voice
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -paza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa sauti
    [English Word] out loud
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa sauti kubwa
    [English Word] in a loud voice
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] kubwa
    [Swahili Example] sema kwa sauti kuba
    [English Example] talk in a loud voice
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sauti ya kitoto
    [Swahili Plural] sauti za kitoto
    [English Word] high voice
    [English Plural] high voices
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kitoto
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sauti ya kitoto
    [Swahili Plural] sauti za kitoto
    [English Word] soprano voice
    [English Plural] soprano voices
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kitoto
    [Terminology] general / music
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sauti ya kitoto
    [Swahili Plural] sauti za kitoto
    [English Word] treble voice
    [English Plural] treble voices
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kitoto
    [Terminology] general / music
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sauti ya kiume
    [Swahili Plural] sauti za kiume
    [English Word] deep voice
    [English Plural] deep voices
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kiume
    [Terminology] general / music
    [Swahili Word] sauti
    [Swahili Plural] sauti
    [English Word] sound
    [English Plural] sounds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sauti
    [Swahili Plural] sauti
    [English Word] noise
    [English Plural] noises
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sauti
    [Swahili Plural] sauti
    [English Word] bang
    [English Plural] bangs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] alianguka kwa sauti kubwa
    [English Example] she fell with a bang
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa sauti
    [English Word] loudly
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] sema tena kwa sauti!
    [English Example] say it again loudly!
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sauti
    [Swahili Plural] sauti
    [English Word] volume
    [English Plural] volumes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongeza sauti
    [English Word] raise the volume
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ongeza
    [Swahili Example] ongeza sauti ya redio
    [English Example] increase the volume of the radio
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -punguza sauti
    [English Word] lower the volume
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -punguza
    [Swahili Example] punguza sauti ya redio
    [English Example] lower the volume of the radio
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sauti
    [Swahili Plural] sauti
    [English Word] vote
    [English Plural] votes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sauti moja
    [English Word] unanimity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sauti moja
    [English Word] unison
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] general / music
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sauti

  • 2 kauli

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kata kauli
    [English Word] cut off someone's speech
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kata V, kauli N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kata kauli
    [English Word] interrupt
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kata V, kauli N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [English Word] advice
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [Swahili Plural] kauli
    [English Word] expression
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [Swahili Plural] kauli
    [English Word] opinion
    [English Plural] opinions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Bahati alikwisha toa kauli yake [Sul], maneno yale yaliingia masikioni mwake [...] na kumziba kauli [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [English Word] prescription
    [English Plural] prescriptions
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [English Word] regulation
    [English Plural] regulations
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [Swahili Plural] kauli
    [English Word] sentence
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [Swahili Plural] kauli
    [English Word] speech
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [English Word] voice
    [English Plural] voices
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kwa kauli moja
    [English Example] with one voice, unanimously
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kauli

  • 3 kichinichini

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kichinichini
    [English Word] underhandedly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chini
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kichinichini
    [English Word] secretively
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chini
    [Swahili Example] zipo sauti zinazocheka kichinichini [Ma]
    [English Example] there are voices that laugh secretively
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kichinichini
    [English Word] disingenuously
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chini
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kichinichini
    [English Word] stealthily
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chini
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kichinichini

  • 4 lesani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] lesani
    [English Word] language
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=ulimi, usemi, lugha)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] lesani
    [English Word] tongue
    [English Plural] tongues
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] lesani
    [English Word] voice
    [English Plural] voices
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=ulimi, usemi, lugha)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > lesani

  • 5 lisani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] lisani
    [Swahili Plural] lisani
    [English Word] flap under opening of kanzu in front
    [English Plural] flaps
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] lisani
    [English Word] language
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=ulimi, usemi, lugha)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] lisani
    [English Word] tongue
    [English Plural] tongues
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] lisani
    [English Word] voice
    [English Plural] voices
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=ulimi, usemi, lugha)
    [Note] rare

    Swahili-english dictionary > lisani

  • 6 shauri

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kata shauri
    [English Word] decide
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Tuza hakuwa na maneno mengi mumewe alipokata shauri kumwoa Tegemea [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kata shauri
    [English Word] make a decision
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kata V, shauri N
    [Swahili Example] wakijadiliana wamkatie shauri [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shauri
    [English Word] confer
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mshauri baba kwanza
    [English Example] confer with father first
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shauri
    [English Word] consult with
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Mshauri na mama
    [English Example] consult with the woman (mother)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shauri
    [English Word] take counsel
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mshauri mtoto kabla ya kusafiri
    [English Example] take counsel with the child before travelling
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shauri
    [English Word] decide
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Shauri mwenyewe kama utakwenda na sisi
    [English Example] decide yourself whether you will go with us
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -taka shauri
    [English Word] ask for advice
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -uliza shauri
    [English Word] ask for advice
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mulize baba shauri
    [English Example] ask father for an advice
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa shauri
    [English Word] unanimously
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] advice
    [English Plural] advice
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alitaka mamaake aridhi shauri la kupelekwa hospitali [Moh], mpeleke huyu mwanamke kwa wazee wa 'Mashauri' [Ng]
    [English Example] (s)he wanted his/her mother to accept the advice of being taken to the hospital
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] affair
    [English Plural] affairs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] shauri hilo si baya
    [English Example] that affair is not bad
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] consideration
    [English Plural] considerations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] shauri
    [English Word] conversation (telephone)
    [English Plural] conversations (telephone)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] counsel
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Alinipa shauri jema
    [English Example] (s)he counselled me well
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] shauri
    [English Word] debate
    [English Plural] debates
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Wao walizungumza kuhusu shauri lako
    [English Example] they talked about your debate
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] design
    [English Plural] designs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Shauri la kujenga sibaya
    [English Example] the building design is not bad
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] discussion
    [English Plural] discussions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Tutazungumza shauri kama hilo baadaye
    [English Example] we shall have such a discussion afterwards
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] una shauri?
    [English Example] do you have intentions?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] shauri
    [English Word] matter
    [English Plural] matters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Shauri yako kama utawafuata
    [English Example] it is your matter whether you will follow them
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] negotiations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Mimi sikuyapenda mashauri yao
    [English Example] I did not like their negotiations
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] opinion
    [English Plural] opinions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Sina shauri
    [English Example] I have no opinion
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] plan
    [English Plural] plans
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] una shauri?
    [English Example] do you have a plan?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] shauri
    [English Word] problem (on which one needs advice.)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] una shauri?
    [English Example] do you have a problem?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] project
    [English Plural] projects
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] una shauri?
    [English Example] do you have a project?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] shauri
    [English Word] suggestion
    [English Plural] suggestions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] uliza shauri.
    [English Example] ask for a suggestion
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] topic for discussion
    [English Plural] topics for discussion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Unatoa shauri gani tulizungumze
    [English Example] what topic for our discussion are you proposing?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] voice (in a matter)
    [English Plural] voices
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Toa shauri lako
    [English Example] voice your stand (on a matter)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri moja
    [English Word] unanimously
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shauri

  • 7 utoaji

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utoaji
    [English Word] distribution
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utoaji
    [Swahili Plural] utoaji
    [English Word] offering
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utoaji
    [English Word] presentation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utoaji
    [English Word] subtraction
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utoaji
    [English Word] issuing (act of)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utoaji
    [English Word] output
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utoaji
    [English Word] publication
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utoaji
    [English Word] publishing
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utoaji wa sauti
    [English Word] projection of voices
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > utoaji

  • 8 varanga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -varanga
    [English Word] din
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -varanga
    [English Word] noise
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -varanga
    [English Word] confused sound of voices
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > varanga

См. также в других словарях:

  • Voices — may refer to:* Voices (novel), a novel by Arnaldur Indriðason * Voices (Saosin song) , from the album Saosin * Voices (Hall Oates album), an album by Hall Oates * Voices (Matchbook Romance album) * Voices (Murray Head album), a 1981 album by… …   Wikipedia

  • VOICES — Sitz: Vorarlberg / Österreich Gründung: 2003 Gattung: Landesjugendchor Gründer: Chorverband Vorarlberg Leiter: Oskar Egle Stimmen …   Deutsch Wikipedia

  • Voices — http://www.voices4you.com Sitz: Vorarlberg / Österreich Gründung: 2003 Gattung: Landesjugendchor Gründer: Chorverband Vorarlberg Leiter/ in …   Deutsch Wikipedia

  • Voices — Album par Mike Stern Sortie 4 septembre 2001 Durée 58:43 Genre Jazz fusion Producteur Jim Beard Label …   Wikipédia en Français

  • Voices —    Radio broadcasts from abroad such as the Voice of America, the BBC, and broadcasts from France, Germany, and the Vatican were referred to by Soviet citizens as “voices.” The official Soviet line was that they were golos vraga (the voice of the …   Historical dictionary of Russian and Soviet Intelligence

  • Voices in Your Head — Background information Origin University of Chicago, Chicago, Illinois, United States …   Wikipedia

  • Voices for America's Children — Type Child Advocacy Founded 1984 Location Washington, DC Area served United States Mission To improve the lives of children in the United States by advocating for effective public policies …   Wikipedia

  • Voices of Youth — is an organization set up by UNICEF to help children from across the world exchange knowledge and ideas. Voices of Youth was originally founded in 1995, as a way to relay messages from children in 81 countries to world leaders at the World Summit …   Wikipedia

  • Voices Music & Entertainment AS — Voices Music Entertainment (VME) ist eines der größten Independent Label und Musikvertriebe in Norwegen. Es wurde 1988 unter dem Namen Voices of Wonder in Oslo gegründet und verlegt heute alle Arten von Musik. Inhaltsverzeichnis 1 Labelgeschichte …   Deutsch Wikipedia

  • Voices Incorporated — is a small English language publisher of poetry, artwork, photography, and cookbooks. History Voices Incoporated began operations in 1995 as a novelty business in Valdosta, Georgia. However, in 2006, after dissolving their original business plan …   Wikipedia

  • Voices That Matter — is a professional conference/convention series geared towards creative, business and IT practitioners. Conference Description The Voices That Matter Conference Series puts emphasis on its opportunities for learning from and networking with… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»