-
81 устройство с речевым ответом
( речевого отклика) voice response unitРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > устройство с речевым ответом
-
82 граф обработки
-
83 дистанционный дисплей
1. remote display2. remote display unitРусско-английский большой базовый словарь > дистанционный дисплей
-
84 канал связи
1. transmission link2. communication linkсредство информации; средство связи — communication medium
3. communications link4. data channel5. information bearer channel6. information channelканал прямой связи; прямой канал — forward channel
7. channel8. circuit9. communication bus10. communication channel11. link12. trunk13. liaison channelканал связи; информационный канал — communication channel
-
85 об этом не может быть и речи
1. it is out of the question2. it's out of the questionречь идет о — the question is; the matter is
священник, о котором идёт речь — the reverend gentleman
Русско-английский большой базовый словарь > об этом не может быть и речи
-
86 речевой ввод
1. verbal input2. vocal input3. voice input -
87 совместная обработка
Русско-английский большой базовый словарь > совместная обработка
-
88 текстовая обработка
Русско-английский большой базовый словарь > текстовая обработка
-
89 дальность
distance, range
- (при наборе высоты, снижении) — (horizontal) distance (in climb, descent)
-, боковая (линейное боковое отклонение) — crosstrack distance (хтк)
- видимости — visibility
наибольшее расстояние, на котором наблюдатель обнаруживает и распознает предмет. — the greatest distance at which а standard object can be seen and recognized.
- видимости, горизонтальная — horizontal visibility
- видимости у земли — ground visibility
visibility near the earth's surface.
-, воздушная (полета) — airborne /air/ distance
-, горизонтальная — horizontal distance
расстояние no горизонтали при наборе высоты или снижении. — the horizontal distance covered during climb or descent.
- действия радиолокатора — radar range
- действия (apk) no приводу — homing range
- до ппм — distance to wpt, dis (to wpt)
- до цели — target range
- "к" и "от" (маяка) — "то" and "from" distance
the dme interrogator computes the aircraft's "to" and "from" distance.
- наблюдения — observation range
-, наклонная — slant range /distance/
расстояние от самолета в воздухе до какой-либо точки (ориентира, радиостанции) на земной поверхности (рис. 129). — the distance between the aircraft and an object under observation on the ground. the line-of-sight range of a radar or radio.
-, перегонная — ferry range
максимальная дальность полета самолета при отсутствии полезной нагрузки. — the maximum range with no payload carried.
- планирования — gliding distance
- полета — range
расстояние no горизонтали. пролетаемое ла относительно земли без посадки (дозаправки топливом). — the distance an aircraft can travel under given conditions without re-fueling.
- полета до заданного пункта маршрута (ппм) — distance-to-go (to wpt)
- полета до пункта назначения — distance-to-go
- полета индицируется на пятицифровом счетчике, с пределом до 99.999 км. — distance flown is shown on a five-digit counter, reading up to 99,999 km.
- полета на режиме наибольшей дальности — long range cruise range, lrc range
- полета на участке (напр. горизонтального полета) — horizontal distance flown /covered, travelled/
- полета при безветрии — still-air range
- no ортодромии — great circle distance
длина дуги большого круга совпадающая с линией пути между двумя пунктами. — length of the great circle arc which coincides with the track between two points.
- полета, средняя — medium range
- полета, техническая — range with no reserves
расстояние no горизонтали, пролетаемое ла при наборе высоты, горизонтальном полете и планировании в безветрие до полного израсходования топлива. — a horizontal distance flown by an aircraft in still-air climb, level flight, gliding with no fuel reserve.
-, практическая — service range
- (путь) при наборе высоты — horizontal distance covered during /in/ climb
- (путь) при снижении — horizontal distance covered during /in/ descent
-, пуска (pc) — launching) range
-, разрешенная (открытия oгня или пуска ракеты) — in-range
- (радио) слышимости — radio hearing distance when а searching aircraft is within (radio) hearing distance, attempt voice contact with the vhf transceiver.
-, удельная (км/кг) — specific range (km/kg)
отношение пройденного пути к единице расхода топлива. — distance per fuel unit curves of specific range (n.mi/lb) versus mach number and tas.
-, условная (заданная) — specific range
-, штилевая — no /zero/-wind range
-, штилевая (путь) — still-air distance
-, штилевая эквивалентная увеличивать д. полета — equivalent still-air distance (esad) extend rangeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > дальность
-
90 полоса частот
1. frequency band2. frequency range[lang name="Russian"]звуковая, низкая частота — audio frequency
-
91 распределение по частотам
1. distribution in frequency2. frequency distribution[lang name="Russian"]звуковая, низкая частота — audio frequency
Русско-английский научный словарь > распределение по частотам
-
92 собственная частота
1. natural frequency2. fundamental frequency[lang name="Russian"]звуковая, низкая частота — audio frequency
3. base frequency -
93 алгоритм обработки
Русско-английский новый политехнический словарь > алгоритм обработки
-
94 командная обработка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > командная обработка
-
95 регистратор
1. logger2. recording unitРусско-английский словарь по информационным технологиям > регистратор
-
96 совместная обработка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > совместная обработка
-
97 устройство измерения частоты
звуковая, низкая частота — audio frequency
Русско-английский словарь по информационным технологиям > устройство измерения частоты
-
98 шифратор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шифратор
См. также в других словарях:
Voice over Internet Protocol — (VoIP, IPAEng|vɔɪp) is a protocol optimized for the transmission of voice through the Internet or other packet switched networks. VoIP is often used abstractly to refer to the actual transmission of voice (rather than the protocol implementing… … Wikipedia
Voice-over-IP — IP Telefonie (kurz für Internet Protokoll Telefonie) auch Internet Telefonie oder Voice over IP (kurz VoIP) genannt, ist das Telefonieren über Computernetzwerke, welche nach Internet Standards aufgebaut sind. Dabei werden für Telefonie typische… … Deutsch Wikipedia
Voice Over IP — IP Telefonie (kurz für Internet Protokoll Telefonie) auch Internet Telefonie oder Voice over IP (kurz VoIP) genannt, ist das Telefonieren über Computernetzwerke, welche nach Internet Standards aufgebaut sind. Dabei werden für Telefonie typische… … Deutsch Wikipedia
Voice over IP — IP Telefonie (kurz für Internet Protokoll Telefonie) auch Internet Telefonie oder Voice over IP (kurz VoIP) genannt, ist das Telefonieren über Computernetzwerke, welche nach Internet Standards aufgebaut sind. Dabei werden für Telefonie typische… … Deutsch Wikipedia
Voice over IP — Digital voice redirects here. For the commercial service, see Comcast Digital Voice. Voice over Internet Protocol (Voice over IP, VoIP) is a family of technologies, methodologies, communication protocols, and transmission techniques for the… … Wikipedia
UNIT — For other uses, see Unit (disambiguation). UNIT Universe Whoniverse Type Intelligence agency, military organisation Founded 1968 Location Worldwide Geneva, Switzerland Mount Snowdon, Wales (Unit Base 5) An office building in London, England The… … Wikipedia
Voice Mail (band) — Infobox musical artist Name = Voice Mail Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Instrument = Voice type = Genre = Dancehall, Reggae Occupation = Years active = 2003 ndash; present… … Wikipedia
Voice leading — In music, voice leading is the relationship between the successive pitches of simultaneous moving parts or voices. For example, when moving from a root position C triad or chord played C ndash;E ndash;G to a 6/4 chord over the same bass (C–F–A),… … Wikipedia
Voice of Peace — The Voice of Peace (Hebrew: קול השלום Kol Hashalom) was an offshore radio station that served the Middle East for 20 years from the former Dutch cargo vessel MV Peace (formally MV Cito), anchored off the coast of Tel Aviv. Founded by the late… … Wikipedia
voice answerback — (VAB) Provides voice responses to inquiries made from telephone type terminals. The audio response is composed of a limited digitized voice vocabulary prerecorded on a magnetic drum or disk file and produced by an audio response unit and a… … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Voice of America — the division of the United States Information Agency that broadcasts daily programs of news and entertainment throughout the world. Abbr.: VOA, V.O.A. * * * Radio broadcasting network of the U.S. government. Its function is to promote… … Universalium