-
1 Преуспевать
- prosperare; frunisci; procedere; progredi;• он всю жизнь преуспевал - frunitus est, quam diu vixit;
-
2 умереть
decedere [o, cessi, cessum]; defungi [or, nctus sum]; fungi fato [vita, morte]; mori [ior, rtuus sum] (fame; ex vulnere); emori; letum abire [ei, ii, itum]; Stygios manes adire; perire (morbo, a morbo; ex vulneribus); aboleri [eor, itus sum] (quam ocissime); debitum naturae reddere [o, didi, ditum]; edere animam; spiritum edere; ebullire [4] animam; efflare [1] animam, animum; deficere (-io); occumbere [o, bui, bitum]; personam vitae deponere [o, posui, positum]; agere inter homines desinere [o, si(v)i, itum]• умереть естественной смертью mori morte sua
• умирать, не испытывая страха смерти sine metu mortis mori
• готовящаяся умереть мучительной смертью Дидона moritura crudeli funere Dido
• умереть с честью bene mori
• он уже умер vixit
• я с величайшей готовностью умру, если… praeclare vixero, si…
См. также в других словарях:
Vixit! — См. Приказал долго жить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Bene vixit, qui bene latuit — (lat., »glücklich hat gelebt, wer in glücklicher Verborgenheit lebte«), eine Sentenz aus Ovids »Tristia« (III, 4,25) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bene qui latuit bene vixit — Bene qui latuit bene vixit, class. Sprichwort, »wer wohl verborgen lebt, lebt glücklich.« … Herders Conversations-Lexikon
Bene Qui Latuit, Bene Vixit — (в переводе с лат. «Хорошо прожил тот, кто прожил незаметно») выражение, в виде назидания своему другу, приписываемое Овидию в момент когда он был отправлен в пожизненную ссылку императором Августом. Этим выражением Овидий советует другу не… … Википедия
Bene qui latuit, bene vixit — (в переводе с лат. «Хорошо прожил тот, кто прожил незаметно») выражение, в виде назидания своему другу, приписываемое Овидию в момент когда он был отправлен в пожизненную ссылку императором Августом. Этим выражением Овидий советует… … Википедия
Crede mihi, bene qui latuit, bene vixit, et intra… — См. Блажен, сто крат блажен, кто в тишине живет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Bene vixit qui bene latuit. — См. Тишь да крышь, да Божья благодать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Bene qui latuit, bene vixit. — См. Тишь да крышь, да Божья благодать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
annos vixit — lived (so many) years ; was aged (abbr. a.v.) … Dictionary of difficult words
VIIT — vixit … Abbreviations in Latin Inscriptions
VIXI — vixit … Abbreviations in Latin Inscriptions
