Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vivir+en+su+(

  • 81 vivir al margen de

    (v.) = live on + the fringes of
    Ex. This article examines the role of public library trustees who appear to live on the fringes of the library profession, locked out of the decision making mainstream.
    * * *
    (v.) = live on + the fringes of

    Ex: This article examines the role of public library trustees who appear to live on the fringes of the library profession, locked out of the decision making mainstream.

    Spanish-English dictionary > vivir al margen de

  • 82 vivir amancebados

    (v.) = live in + sin
    Ex. In the 1970s it was called ' living in sin' but the couples who flouted convention back then mostly married each other before two years were up.
    * * *
    (v.) = live in + sin

    Ex: In the 1970s it was called ' living in sin' but the couples who flouted convention back then mostly married each other before two years were up.

    Spanish-English dictionary > vivir amancebados

  • 83 vivir asustado

    (v.) = live in + fear
    Ex. Our area has been like a war-zone for the last six weeks and our pensioners live in fear of the children they fought to defend.
    * * *
    (v.) = live in + fear

    Ex: Our area has been like a war-zone for the last six weeks and our pensioners live in fear of the children they fought to defend.

    Spanish-English dictionary > vivir asustado

  • 84 vivir atemorizado

    (v.) = live in + fear
    Ex. Our area has been like a war-zone for the last six weeks and our pensioners live in fear of the children they fought to defend.
    * * *
    (v.) = live in + fear

    Ex: Our area has been like a war-zone for the last six weeks and our pensioners live in fear of the children they fought to defend.

    Spanish-English dictionary > vivir atemorizado

  • 85 vivir cerca

    (v.) = live + locally
    Ex. Many authors and special guests are glad to help in this way in the cause of book promotion particularly when they live locally.
    * * *
    (v.) = live + locally

    Ex: Many authors and special guests are glad to help in this way in the cause of book promotion particularly when they live locally.

    Spanish-English dictionary > vivir cerca

  • 86 vivir como un rey

    (v.) = live like + a king
    Ex. This is a country where the ruler lives like a king while the citizens live like beggers do.
    * * *
    (v.) = live like + a king

    Ex: This is a country where the ruler lives like a king while the citizens live like beggers do.

    Spanish-English dictionary > vivir como un rey

  • 87 vivir con

    v.
    to live with, to cohabit with.
    * * *
    (v.) = live with
    Ex. Culture may mean an acquaintance with the ways in which a particular people construct buildings, manufacture artifacts, worship deities, make war and love, raise children, and live with one another.
    * * *
    (v.) = live with

    Ex: Culture may mean an acquaintance with the ways in which a particular people construct buildings, manufacture artifacts, worship deities, make war and love, raise children, and live with one another.

    Spanish-English dictionary > vivir con

  • 88 vivir con la conciencia limpia

    (v.) = live with + a clear conscience
    Ex. I want to live with a clear conscience that I have not hurt anyone or owe any man anything.
    * * *
    (v.) = live with + a clear conscience

    Ex: I want to live with a clear conscience that I have not hurt anyone or owe any man anything.

    Spanish-English dictionary > vivir con la conciencia limpia

  • 89 vivir con la conciencia tranquila

    = live with + a clear conscience
    Ex. I want to live with a clear conscience that I have not hurt anyone or owe any man anything.
    * * *
    = live with + a clear conscience

    Ex: I want to live with a clear conscience that I have not hurt anyone or owe any man anything.

    Spanish-English dictionary > vivir con la conciencia tranquila

  • 90 vivir con lo justo

    (v.) = live on + a shoestring (budget)
    Ex. If you consider eating out a couple times a week a necessity rather than a lark, you aren't cut out for living on a shoestring.
    * * *
    (v.) = live on + a shoestring (budget)

    Ex: If you consider eating out a couple times a week a necessity rather than a lark, you aren't cut out for living on a shoestring.

    Spanish-English dictionary > vivir con lo justo

  • 91 vivir con lo mínimo

    (v.) = live on + a shoestring (budget)
    Ex. If you consider eating out a couple times a week a necessity rather than a lark, you aren't cut out for living on a shoestring.
    * * *
    (v.) = live on + a shoestring (budget)

    Ex: If you consider eating out a couple times a week a necessity rather than a lark, you aren't cut out for living on a shoestring.

    Spanish-English dictionary > vivir con lo mínimo

  • 92 vivir con lo puesto

    (v.) = live on + a shoestring (budget)
    Ex. If you consider eating out a couple times a week a necessity rather than a lark, you aren't cut out for living on a shoestring.
    * * *
    (v.) = live on + a shoestring (budget)

    Ex: If you consider eating out a couple times a week a necessity rather than a lark, you aren't cut out for living on a shoestring.

    Spanish-English dictionary > vivir con lo puesto

  • 93 vivir con miedo

    (v.) = live in + fear
    Ex. Our area has been like a war-zone for the last six weeks and our pensioners live in fear of the children they fought to defend.
    * * *
    (v.) = live in + fear

    Ex: Our area has been like a war-zone for the last six weeks and our pensioners live in fear of the children they fought to defend.

    Spanish-English dictionary > vivir con miedo

  • 94 vivir de acuerdo con + Posesivo + ideales

    (v.) = live up to + Posesivo + ideals
    Ex. She berated him for having 'gone to seed' and lambasted him for not living up to his ideals.
    * * *
    (v.) = live up to + Posesivo + ideals

    Ex: She berated him for having 'gone to seed' and lambasted him for not living up to his ideals.

    Spanish-English dictionary > vivir de acuerdo con + Posesivo + ideales

  • 95 vivir de las rentas

    (v.) = live off + the fat of the land
    Ex. Unless more of us refuse to be content to coast along, living off the fat of the land and leaving others to pay the tab, there is no guarantee that America will be a better place for our children than it was for us.
    * * *
    (v.) = live off + the fat of the land

    Ex: Unless more of us refuse to be content to coast along, living off the fat of the land and leaving others to pay the tab, there is no guarantee that America will be a better place for our children than it was for us.

    Spanish-English dictionary > vivir de las rentas

  • 96 vivir de nuevo

    (v.) = relive
    Ex. The reader of this work can relive with some degree of verisimilitude the excitement and stimulation created by these institutes and such colloquies as the Kilgour-Lubetzky exchange.
    * * *
    (v.) = relive

    Ex: The reader of this work can relive with some degree of verisimilitude the excitement and stimulation created by these institutes and such colloquies as the Kilgour-Lubetzky exchange.

    Spanish-English dictionary > vivir de nuevo

  • 97 vivir de prestado

    (v.) = live on + borrowed time
    Ex. The article 'Living on 'borrowed' time' discusses a case heard in the magistrates' court in 1970 in which a schoolboy had stolen 23 books from his local library.
    * * *
    (v.) = live on + borrowed time

    Ex: The article 'Living on 'borrowed' time' discusses a case heard in the magistrates' court in 1970 in which a schoolboy had stolen 23 books from his local library.

    Spanish-English dictionary > vivir de prestado

  • 98 vivir del campo

    (v.) = live off + the land
    Ex. His family lived off of the land -- every summer his mother canned vegetables, fruits, jams, sauces, and meats for the winter.
    * * *
    (v.) = live off + the land

    Ex: His family lived off of the land -- every summer his mother canned vegetables, fruits, jams, sauces, and meats for the winter.

    Spanish-English dictionary > vivir del campo

  • 99 vivir despreocupadamente

    v.
    to live in a carefree style, to freewheel.
    * * *
    (v.) = coast along, live without + worries
    Ex. Unless more of us refuse to be content to coast along, living off the fat of the land and leaving others to pay the tab, there is no guarantee that America will be a better place for our children than it was for us.
    Ex. Living debt free is living without worries.
    * * *
    (v.) = coast along, live without + worries

    Ex: Unless more of us refuse to be content to coast along, living off the fat of the land and leaving others to pay the tab, there is no guarantee that America will be a better place for our children than it was for us.

    Ex: Living debt free is living without worries.

    Spanish-English dictionary > vivir despreocupadamente

  • 100 vivir en (el) pecado

    (v.) = live in + sin
    Ex. In the 1970s it was called ' living in sin' but the couples who flouted convention back then mostly married each other before two years were up.
    * * *
    (v.) = live in + sin

    Ex: In the 1970s it was called ' living in sin' but the couples who flouted convention back then mostly married each other before two years were up.

    Spanish-English dictionary > vivir en (el) pecado

Страницы

См. также в других словарях:

  • ¡Vivir! — Saltar a navegación, búsqueda ¡Vivir! (Anthem, «Himno», en su edición original) es una novela corta de Ayn Rand publicada en inglés en 1938. Fue su segunda obra, después de Los que vivimos. Contenido 1 Contexto 2 Resumen …   Wikipedia Español

  • vivir — vivir, casa de mal vivir ► casa, ► casa de mal vivir. 2. vivir como un rey expr. vivir bien. ❙ «Yo aquí vivo como un rey...» M. Vázquez Montalbán, El delantero centro fue asesinado al atardecer. 3. vivir de puta madre ► vivir, ► vivir en (a lo)… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Vivir — puede referirse a: El verbo correspondiente al sustantivo vida. El nombre en castellano de Ikiru, película de Akira Kurosawa. Qué bello es vivir, película estadounidense de 1946. + vivir, programa de televisión español. Saber vivir, programa de… …   Wikipedia Español

  • Vivir — Студийный альбом …   Википедия

  • + vivir — Manuel Torreiglesias, presentador de + vivir Título + vivir Género Magacín Creado por Manuel Torrei …   Wikipedia Español

  • Vivir — (Single Club PTR n°16) Album par CardiaC Sortie Février 2004 Enregistrement Uranus Studio, Genève Genre Metalcore, Thrash Metal Producteur Sam Albert, CardiaC …   Wikipédia en Français

  • vivir — ¡vivan los novios!, ¡viva! La tercera persona del presente de subjuntivo del verbo vivir se emplea, seguida de un sustantivo, en fórmulas desiderativas de buena fortuna o que expresan aplauso u homenaje entusiasta a algo o a alguien. El… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • vivir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: vivir viviendo vivido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. vivo vives vive vivimos vivís viven vivía… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • vivir — (Del lat. vivere.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de los medios o recursos necesarios para la vida: ■ tengo un modesto vivir. ► verbo intransitivo 2 Tener un ser vida: ■ el agua es imprescindible para vivir . SINÓNIMO existir 3 Existir una… …   Enciclopedia Universal

  • vivir — vivir1 (Del lat. vivĕre). 1. intr. Tener vida. 2. Durar con vida. 3. Dicho de una cosa: durar. 4. Pasar y mantener la vida. Francisco tiene con qué vivir. [m6]Vivo de mi trabajo. 5. Habitar o morar en un lugar o país …   Diccionario de la lengua española

  • vivir — v intr (Se conjuga como subir) 1 Tener vida: dejar de vivir, alegría de vivir, comer para vivir 2 Habitar en un determinado lugar o país: Vivió tres años en Puebla , Vive con sus tíos desde hace un mes 3 Llevar o tener un tipo de vida determinado …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»