-
101 витальный
-
102 витальный
-
103 насущный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > насущный
-
104 жизненный
vital\жизненный енная сила vitalitate\жизненныйенное начало vitalitate\жизненныйенное пространство spatio vital\жизненныйенность vitalitate\жизненныйерадостность allegressahilaritate\жизненныйерадостный hilare\жизненныйеспособность vitalitate\жизненныйь vita. -
105 важная или ответственная зона
- vital area
- VA
важная или ответственная зона
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > важная или ответственная зона
-
106 витальные гены
витальные гены
Гены, кодирующие жизненноважные продукты, т.е. гены, инактивация которых мутациями оказывается летальной.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > витальные гены
-
107 демографическая статистика
демографическая статистика
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > демографическая статистика
-
108 жизненная необходимость
жизненная необходимость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жизненная необходимость
-
109 жизненно важная нагрузка
жизненно важная нагрузка
ответственная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жизненно важная нагрузка
-
110 жизненно важная программа
жизненно важная программа
(напр. для АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жизненно важная программа
-
111 жизненно важное оборудование
жизненно важное оборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жизненно важное оборудование
-
112 жизненно важные пассивные элементы
жизненно важные пассивные элементы
(напр. корпус, трубопроводы ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жизненно важные пассивные элементы
-
113 жизненный
жизненный
актуальный
жизненно важный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жизненный
-
114 необходимый (в электросвязи)
необходимый
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необходимый (в электросвязи)
-
115 область наиболее важных или перспективных (исследовании)
- vital area
- VA
область наиболее важных или перспективных (исследовании)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область наиболее важных или перспективных (исследовании)
-
116 область наиболее важных или перспективных исследований
область наиболее важных или перспективных исследований
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область наиболее важных или перспективных исследований
-
117 прижизненное окрашивание
прижизненное окрашивание
Метод окрашивания живых клеток и тканей для микроскопического анализа; среди применяемых для П.о. красителей метиленовый синий, трипановый синий и др.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прижизненное окрашивание
-
118 шины ответственных потребителей энергопитания переменного тока
шины ответственных потребителей энергопитания переменного тока
(напр. для безопасного останова ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шины ответственных потребителей энергопитания переменного тока
-
119 витальные красители
Красящие вещества (например, нейтральный красный, акридиновый оранжевый, метиленовый синий, эозины и другие), которые проникают в клетку, не убивая её. Способны окрашивать компоненты живых клеток без нарушения функций последних.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > витальные красители
-
120 брак с сохранением автономии партнеров
Russian-english psychology dictionary > брак с сохранением автономии партнеров
См. также в других словарях:
vital — vital … Dictionnaire des rimes
vital — vital … Deutsch Wörterbuch
vital — vital, ale, aux [ vital, o ] adj. • 1380; lat. vitalis, de vita « vie » 1 ♦ Qui concerne, constitue la vie. Cycle vital. Propriétés, fonctions vitales. Les besoins vitaux de l individu. ♢ Philos. Principe vital, force vitale : réalité énergétique … Encyclopédie Universelle
Vital — Vi tal, a. [F., fr. L. vitalis, fr. vita life; akin to vivere to live. See {Vivid}.] 1. Belonging or relating to life, either animal or vegetable; as, vital energies; vital functions; vital actions. [1913 Webster] 2. Contributing to life;… … The Collaborative International Dictionary of English
Vital — may refer to:* vitalism, the doctrine that life cannot be explained solely by mechanism * vitalism (Jainism), the Jain teacher Mahāvīra s philosophy * Vital, the English name of a number of Roman Catholic saints named Vitalis in Latin * Vitals ,… … Wikipedia
Vital — (lebenskräftig, lebenswichtig, munter) steht für Männlicher Vorname. Bekannte Namensträger: Joseph Vital Kopp, Schweizer Theologe und Schriftsteller (1906–1966) Vital Borkelmans, Fußballspieler (* 1963) Vital Julian Frey, Schweizer Cembalist (*… … Deutsch Wikipedia
vital — VITÁL, Ă, vitali, e, adj. 1. Care este caracteristic sau esenţial pentru viaţă, în care rezidă viaţa; de viaţă, al vieţii. 2. Foarte important, fundamental, esenţial, de bază; indispensabil. – Din fr. vital, lat. vitalis. Trimis de ana zecheru,… … Dicționar Român
vital — [vīt′ l] adj. [ME < MFr < L vitalis, vital < vita, life, akin to vivere, to live: see BIO ] 1. of, concerned with, or manifesting life [vital energy] 2. a) necessary or essential to life; being a source or support of life [vital organs]… … English World dictionary
vital — vital, ale (vi tal, ta l ) adj. 1° Qui appartient à la vie, qui sert à la conservation de la vie. • Les physiologistes ont prouvé que les mouvements vitaux sont le produit des impressions reçues par les parties sensibles, CABANIS Instit. Mém … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
vital — Adj kräftig, lebendig erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. vital, dieses aus l. vītālis Lebenskraft habend , zu l. vīta Leben , zu l. vīvere leben . Abstraktum: Vitalität. Ebenso nndl. vital, ne. vital, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
VITAL — VITAL, Italian family which produced numerous scholars of whom the most noted were: JOSEPH VITAL (15th–16th century), a talented scribe, was especially noted for his precision in writing tefillin, which were widely known as Tefillin Rav Calabrash … Encyclopedia of Judaism