-
21 область видимого спектра
Mathematics: the region of the visible spectrumУниверсальный русско-английский словарь > область видимого спектра
-
22 середина видимого спектра
Metallurgy: middle of visible spectrumУниверсальный русско-английский словарь > середина видимого спектра
-
23 спектр в видимой области
Makarov: visible spectrumУниверсальный русско-английский словарь > спектр в видимой области
-
24 спектр
spectrumспектр абсолютно черного телаblackbody spectrumспектр видимого излученияvisible(-light) spectrumспектр вспышки1.flare spectrum 2.flash spectrumспектр допплеровских частотDoppler spectrumспектр звездыstellar spectrumспектр зеркального отраженияspecular reflection spectrumспектр излученияemission spectrumспектр межзвездного газаinterstellar spectrumспектр новойnova spectrumспектр новой до вспышкиpre-nova spectrumспектр оболочкиshell spectrum (of star)спектр отраженияreflection spectrumспектр полярных сиянийauroral spectrumспектр поглощенияabsorption spectrumспектр пропусканияtransmission spectrumспектр равновесного излученияequilibrium spectrumспектр рассеяния1.diffuse spectrum 2.scattering spectrumспектр свечения небаsky spectrumспектр сложных молекулcomplex-molecule spectrumспектр солнечной вспышкиflash spectrumспектр солнечного пятнаsunspot spectrumспектр сравнения1.comparison spectrum 2.standard spectrumспектр сумеречного небаtwilight spectrumспектр туманностиnebular spectrumспектр фотосферыphotospheric spectrum (of Sun)спектр электромагнитных волнether spectrumатомный спектрatomic spectrumдифракционный спектр1.diffraction spectrum 2.grating spectrum 3.normal spectrumканализированный спектрchannel spectrumлинейчатый спектрline spectrumлинейчатый спектр испусканияbright-line spectrumлинейчатый спектр поглощенияdark-line spectrumнаходящийся в видимой области спектраoptic(al)непрерывный спектрcontinuumнепрерывный спектр короныcoronal continuum (of the Sun)оптический спектр1.light spectrum 2.optical spectrumпекулярный спектрpecular spectrumполный спектр электромагнитных волнelectromagnetic (wave) spectrumполосатый спектрband(ed) spectrumсолнечный спектрsolar spectrumэмиссионный спектрemission spectrumэнергетический спектр космических лучейcosmic-ray energy spectrum -
25 потребность в спектре частот
Русско-английский военно-политический словарь > потребность в спектре частот
-
26 видимая часть спектра
visible portion of spectrum, visual spectrum (pl. -ra, -rums)Russian-english psychology dictionary > видимая часть спектра
-
27 видимый цветовой спектр
Russian-English dictionary of telecommunications > видимый цветовой спектр
-
28 видимая область f \(спектра)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > видимая область f \(спектра)
-
29 краситель поглощает видимый свет избирательно
Универсальный русско-английский словарь > краситель поглощает видимый свет избирательно
-
30 анализ
analysis, dissection, examination, investigation, scan, scanning, test, review, study* * *ана́лиз м.
analysis, determination; ( визуальный) examinationне попада́ть в ана́лиз (о сплавах и т. п.) — be out of controlподверга́ть, напр. люминесце́нтному ана́лизу — analyze by, e. g., fluorescenceподверга́ть стро́гому ана́лизу мат. — subject to a rigorous analysis, analyze rigorously [in rigorous terms]поддава́ться ана́лизу — be analysableпопада́ть в ана́лиз (о сплавах и т. п.) — be in controlпри ана́лизе систе́ма разделя́ется [разбива́ется] на … — a system is analyzed into …проводи́ть ана́лиз — carry out [make, perform] an analysisпроводи́ть ана́лиз на … — carry out an analysis for …, analyze for …абсорбцио́нный ана́лиз — absorption analysisадсорбцио́нный ана́лиз — adsorption analysisактивацио́нный ана́лиз — (radio)activation analysisактивацио́нный, радиохими́ческий ана́лиз — activation analysis with radiochemical separationарбитра́жный ана́лиз — arbitrary [arbitration] analysisана́лиз бесконе́чно ма́лых мат. — infinitesimal calculusбиохими́ческий ана́лиз — biochemical analysisвалово́й ана́лиз — bulk [total, gross] analysisвариацио́нный ана́лиз — analysis of varianceве́кторный ана́лиз — vector analysisвесово́й ана́лиз — weight [gravimetric] analysisвеще́ственный ана́лиз — substantial [material] analysisволюмометри́ческий ана́лиз — volumetric analysisвременно́й ана́лиз — analysis in the time domainга́зовый ана́лиз — gas analysisгармони́ческий ана́лиз — harmonic [Fourier] analysisгравиметри́ческий ана́лиз — gravimetric analysisана́лиз грани́чных усло́вий — limit analysisгранулометри́ческий ана́лиз — particle-size [grain-size] analysisдинамометри́ческий ана́лиз — dynamic force analysisдискре́тный ана́лиз — sampling analysisдисперсио́нный ана́лиз мат., стат. — analysis of varianceдифракцио́нный ана́лиз — diffraction analysisдифференциа́льно-терми́ческий ана́лиз — differential thermal analysisдро́бный ана́лиз — fractional analysisана́лиз дымовы́х га́зов — flue-gas analysisзо́льный ана́лиз — ash analysisана́лиз изло́ма — fracture testизото́пный ана́лиз — isotopic analysisана́лиз изото́пным разбавле́нием — isotope-dilution analysisиммерсио́нный ана́лиз — immersion analysisи́мпульсный ана́лиз — pulse analysisана́лиз и́мпульсов, амплиту́дный — pulse-height analysisинфракра́сный спектра́льный ана́лиз — analysis by infrared spectroscopyкалориметри́ческий ана́лиз — calorimetric analysisка́пельный ана́лиз — drop analysisка́чественный ана́лиз — qualitative analysisка́чественный ана́лиз позволя́ет установи́ть нали́чие веще́ств — qualitative analysis detects substancesкинемати́ческий ана́лиз — kinematic analysisана́лиз ковшо́вой про́бы — ladle analysisколи́чественный ана́лиз — quantitative analysisколи́чественный ана́лиз позволя́ет определи́ть коли́чества веще́ств — quantitative analysis determines substancesколориметри́ческий ана́лиз — colorimetric analysisкомбинато́рный ана́лиз мат. — combinatorial analysisкондуктометри́ческий ана́лиз — conductimetric analysisконтро́льный ана́лиз — check analysisконформацио́нный ана́лиз — conformational analysisкорреляцио́нный ана́лиз — correlation analysisана́лиз кривы́х разго́на хим. — transient response analysisкристаллографи́ческий ана́лиз — crystallographic analysisкристаллохими́ческий ана́лиз — chemical analysis of crystalsкулонометри́ческий ана́лиз — coulometric analysisлюминесце́нтный ана́лиз — fluorimetric [fluorescence] analysis, chemical analysis by fluorescenceмагнитострукту́рный ана́лиз — magnetic structural analysisмасс-спектра́льный ана́лиз — mass spectrometric analysisмасс-спектрографи́ческий ана́лиз — mass spectrographic analysisматемати́ческий ана́лиз — mathematical analysisметаллографи́ческий ана́лиз — metallographic analysisана́лиз ме́тодом ме́ченых а́томов — tracer analysisана́лиз ме́тодом оплавле́ния — fusion analysisана́лиз ме́тодом сухо́го озоле́ния — blowpipe analysisана́лиз ме́тодом титрова́ния — titrimetric analysis, analysis by titrationмехани́ческий ана́лиз — mechanical analysisмногоме́рный ана́лиз — multivariate analysisмо́крый ана́лиз — wet analysisана́лиз на микроэлеме́нты — trace analysisана́лиз на моде́ли — model analysisана́лиз напряже́ний мех. — stress analysisнейтронографи́ческий ана́лиз крист. — neutron diffraction analysisана́лиз нелине́йных систе́м — non-linear system analysisана́лиз нелине́йных систе́м ме́тодом гармони́ческого бала́нса — non-linear system analysis by the describing function methodана́лиз нелине́йных систе́м ме́тодом ма́лого пара́метра — non-linear system analysis by the perturbation theory [method]неоргани́ческий ана́лиз — inorganic analysisнепреры́вный ана́лиз — on-stream analysisнефелометри́ческий ана́лиз — nephelometric analysis, nephelometric determinationобъё́мный ана́лиз — volumetric analysisопережа́ющий ана́лиз ( в автоматическом регулировании) — anticipatory analysisоргани́ческий ана́лиз — organic analysisорганолепти́ческий ана́лиз — organoleptic analysisана́лиз отка́зов — failure analysisана́лиз отму́чиванием — decantation analysisана́лиз перехо́дных проце́ссов — transient (response) analysisпетрографи́ческий ана́лиз — petrographic analysisпирохими́ческий ана́лиз — pyrochemical analysisана́лиз плавле́нием в ва́кууме — vacuumfusion analysisпламефотометри́ческий ана́лиз — flame photometric analysisпо́лный ана́лиз — complete [total] analysisполуколи́чественный ана́лиз — semiquantitative analysisполяриметри́ческий ана́лиз — polarimetric analysisполярографи́ческий ана́лиз — polarographic analysisпосле́довательный ана́лиз — sequential [successive] analysisпотенциометри́ческий ана́лиз — potentiometric analysisана́лиз пото́ка, квазистациона́рный — quasi-steady flow analysisана́лиз потреби́тельского спро́са — marketing analysisана́лиз преде́льных состоя́ний — limit analysisприближё́нный ана́лиз — approximate analysisпричи́нный ана́лиз — cause-and-effect analysisпроби́рный ана́лиз — assay(ing)проби́рный, мо́крый ана́лиз — wet assay(ing)проби́рный, сухо́й ана́лиз — dry [fire] assay(ing)ана́лиз про́бы из ковша́ — ladle analysisрадиоактивацио́нный ана́лиз — radioactivation analysisана́лиз радиоакти́вности — radioactivity determinationрадиометри́ческий ана́лиз — radiometric analysisана́лиз разго́нкой — distillation analysis, distillation testана́лиз разме́рностей — dimensional analysisра́стровый ана́лиз — scanning analysisрегрессио́нный ана́лиз — regression analysisрентгенографи́ческий ана́лиз — radiographic analysisрентгеноспектра́льный ана́лиз — (analysis by) X-ray spectrometryрентгеноспектра́льный, лока́льный ана́лиз — X-ray microanalysis, electron probe X-ray analysisрентгенострукту́рный ана́лиз — X-ray (diffraction) analysisрентгенофа́зовый ана́лиз — X-ray phase analysisрефрактометри́ческий ана́лиз — refractometric analysisана́лиз руд — ore analysis, ore assayседиментацио́нный ана́лиз — sedimentation analysisседиментометри́ческий ана́лиз — sedimetric [sedimentometric] analysisана́лиз сжига́нием — combustion analysisсистемати́ческий ана́лиз — systematic analysisси́товый ана́лиз — mesh [sieve, screen] analysisана́лиз скани́рованием — analysis by scanningана́лиз спе́ктра вибра́ции — vibration spectrum analysisспектра́льный ана́лиз — spectrum [spectral] analysisспектра́льный, молекуля́рный ана́лиз — molecular spectrum analysisспектра́льный, эмиссио́нный ана́лиз — emission (spectrum) analysisспектрографи́ческий ана́лиз — spectrographic analysisспектрофотометри́ческий ана́лиз — spectrophotometric [absorptimetric] analysisспектрофотометри́ческий ана́лиз в ви́димой ча́сти спе́ктра — visible spectrophotometric analysis, spectrophotometric analysis in the visible regionспектрофотометри́ческий ана́лиз в инфракра́сной о́бласти — infrared spectrophotometric analysis, spectrophotometric analysis in the infrared regionспектрофотометри́ческий ана́лиз в ультрафиоле́товой о́бласти — ultraviolet spectrophotometric analysis, spectrophotometric analysis in the ultraviolet regionана́лиз ста́ли при вы́пуске пла́вки — tapping analysisстатисти́ческий ана́лиз — statistical analysisана́лиз сто́чных вод — sewage analysisстробоскопи́ческий ана́лиз — stroboscopic analysisстру́йный ана́лиз — jet analysisструкту́рный ана́лиз — structural analysisсухо́й ана́лиз — dry analysisте́нзорный ана́лиз — tensor analysisтеплово́й ана́лиз — thermoanalysisтерми́ческий ана́лиз — thermoanalysisтермогравиметри́ческий ана́лиз — thermogravimetric analysisтермомагни́тный ана́лиз — magnetothermal analysisте́хнико-экономи́ческий ана́лиз — technical-economical analysisтехни́ческий ана́лиз — proximate analysisтитриметри́ческий ана́лиз — titrimetric analysis, analysis by titrationтурбидиметри́ческий ана́лиз — turbidimetric analysisфа́зовый ана́лиз — phase analysisфакториа́льный ана́лиз — factor analysisфотометри́ческий ана́лиз — photometric analysisфракцио́нный ана́лиз — fractional analysisфракцио́нный ана́лиз по пло́тности — float-and-sink [densimetric, specific gravity] analysisфункциона́льный ана́лиз — functional analysisхими́ческий ана́лиз — chemical analysisхроматографи́ческий ана́лиз — chromatographic analysisцветово́й ана́лиз — colour separationана́лиз цепе́й — circuit analysisана́лиз цепе́й, маши́нный — computerized circuit analysisчасти́чный ана́лиз — partial analysisчасто́тно-временно́й ана́лиз — time-and-frequency analysis, analysis in the time and frequency domainчасто́тный ана́лиз — frequency (response) analysis, analysis in the frequency domainана́лиз че́рез си́нтез вчт. — analysis by synthesisчи́сленный ана́лиз — numerical analysesана́лиз шу́ма — noise analysisэлектрографи́ческий ана́лиз крист. — electron diffraction analysisэлемента́рный ана́лиз — ultimate [elementary] analysis -
31 требование к морским частотам
Русско-английский военно-политический словарь > требование к морским частотам
-
32 хорошо видимый
1. clearly visibleвидимые статьи, экспорт и импорт товаров — visible items
видимые запасы; видимые поставки — visible supplies
2. clearly visiblyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > хорошо видимый
-
33 спектр внутрирезонаторного затухания электронной системы в видимой области тиофосгена
Makarov: cavity ringdown spectrum of the visible electronic system of thiophosgene, the cavity ringdown spectrum of the visible electronic system of thiophosgeneУниверсальный русско-английский словарь > спектр внутрирезонаторного затухания электронной системы в видимой области тиофосгена
-
34 частотный спектр
Русско-английский большой базовый словарь > частотный спектр
-
35 магнитный спектр
-
36 перекрытие частотных спектров
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перекрытие частотных спектров
-
37 перемежение частотных спектров
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перемежение частотных спектров
-
38 сжатие спектра
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сжатие спектра
-
39 область
1.region 2.range 3.area 4.zoneобласть антицентра Галактикиanticenter regionобласть взаимодействияinteraction regionобласть включающая источникиsource regionобласть влияния приливовtidewaterобласть всплывающего потокаemerging flux regionобласть вспышкиflare(-producting) regionобласть D ионосферыD-regionобласть Е ионосферыE-regionобласть F ионосферыF-regionобласть звездообразования1.region of star formation 2.star-forming regionобласть излучающая водородную линиюhydrogen emission regionобласть излученияemitting areaобласть ионизированного водорода1.ionized hydrogen region 2.H Ⅱ regionобласть между спиральными рукавами Галактикиinterarm regionобласть метровых волнmeter rangeобласть нейтрального водорода1.neutral hydrogen region 2.H Ⅰ regionобласть непрозрачностиopaque regionобласть охватаincidence (of aurora)область поглощенияabsorbing regionобласть прозрачностиtransparent regionобласть пространстваspatial regionобласть с низкой напряженностью магнитного поля на Солнцеneutral regionобласть солнечной короныsolar corona regionобласть СтремгренаStromgren sphere (of ionized hydrogen around hot star)область центра Галактикиcentral region of the Galaxyобласть чувствительностиsensitive regionобласть эффективного отраженияradar depth (in radio location of planets)область ядраnuclear region (of galaxy)активная областьactive regionактивная область на Солнцеsolar-active regionактивная область фотосферыactive photospheric regionбиполярная магнитная областьbipolar magnetic region (on the Sun)ближняя инфракрасная областьnear infraredблизкополюсная областьpolar region (of celestial sphere)видимая областьvisible rangeвнешняя областьouter regionвнутреняя областьinner regionвозмущенная область1.disturbed area 2.disturbed regionгарвардские стандартные областиHarvard standard regionsгелиевая областьhelium-rich shellдальняя инфракрасная область спектраfar-infrared regionдальняя ультрафиолетовая область спектраfar-ultraviolet regionинфракрасная область спектраinfraredизлучающая областьemission regionкомпактная область ионизированного водородаcompact H Ⅱ regionмагнитная униполярная областьunipolar magnetic regionмежспикульная областьinterspicular regionночная Е-областьnight-time E regionоколополярная область небаcircumpolar regionоптическая областьoptical region (of spectrum)переходная областьtransition regionподсолнечная областьsubsolar regionполярная областьpolar region (of a planet)рабочая областьoperating region (of spectrum)релятивистская областьrelativistic regionспектральная областьspectral rangeсредняя инфракрасная областьmid infraredтемная область удаленные областиdistant regions (of universe)ультрафиолетовая область спектраultraviolet regionэкваториальная областьequatorial regionэфемерная областьephemeral region -
40 анализ
м. analysis, determination; examinationпри анализе система разделяется на … — a system is analyzed into …
проводить анализ на … — carry out an analysis for …
количественный анализ позволяет определить количества веществ — quantitative analysis determines substances
анализ нелинейных систем методом гармонического баланса — non-linear system analysis by the describing function method
анализ нелинейных систем методом малого параметра — non-linear system analysis by the perturbation theory
Синонимический ряд:разбор (сущ.) разбор; рассмотрениеАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
visible spectrum — n the part of the electromagnetic spectrum to which the human eye is sensitive extending from a wavelength of about 400 nm for violet light to about 700 nm for red light * * * the part of the electromagnetic spectrum, with wavelengths between 770 … Medical dictionary
Visible spectrum — White light is dispersed by a prism into the colors of the optical spectrum. The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye … Wikipedia
visible spectrum — noun the distribution of colors produced when light is dispersed by a prism • Syn: ↑color spectrum • Hypernyms: ↑spectrum • Part Holonyms: ↑electromagnetic spectrum * * * noun : the … Useful english dictionary
visible spectrum — regimasis spektras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektromagnetinių bangų, kurių ilgis nuo 380 nm iki 780 nm, spektras. atitikmenys: angl. visible spectrum; visible ligth spectrum vok. sichtbares Spektrum, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
visible spectrum — regimasis spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. visible spectrum; visible light spectrum vok. sichtbares Spektrum, n rus. видимая часть спектра, f; видимый спектр, m pranc. spectre visible, m … Fizikos terminų žodynas
visible spectrum — regimasis spektras statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektromagnetinių bangų, kurių ilgis 380–780 nm, spektras. atitikmenys: angl. visible spectrum; visible light spectrum rus. видимый спектр … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
visible spectrum region — regimoji spektro sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. visible spectrum region; visual part of the spectrum vok. sichtbarer Bereich des Spektrums, m rus. видимая область спектра, f pranc. partie visible du spectre, f … Automatikos terminų žodynas
visible spectrum — noun The portion of the electromagnetic spectrum which is visible to the human eye … Wiktionary
visible spectrum — Physics. the range of wavelengths of electromagnetic radiation that is normally visible, from 380 to 760 nm. * * * … Universalium
Visible spectrum — Видимая область спектра … Краткий толковый словарь по полиграфии
Range of the visible spectrum — ▪ Table Range of the visible spectrum colour* wavelength (nm) frequency (1014 Hz) energy (eV) Red (limit) 700 4.29 1.77 Red 650 4.62 1.91 Orange 600 5.00 2.06 Yellow 580 5.16 2.14 Green 550 5.45 2.25 Cyan 500 5.99 2.48 Blue 450 6.66 2.75 Violet… … Universalium