-
21 козырять
-
22 фуражка
ж.gorra f, visera f -
23 visor
spa visor (m), visera (f)rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м) -
24 Kachucha
s.Gorra con visera. -
25 gorra
1. f1) шапка; фуражка; кепи2. mприживальщик, нахлебник, прихлебатель••de gorra loc. adv. разг. — за (на) чужой счёт, на даровщин(к)у
duro de gorra разг. — чванливый, спесивый
hacer gorra Куэн. — не явиться на службу; прогулять уроки
-
26 viser
%=1 vt. (rendre.valable) визи́ровать/за= что-л., ста́вить/по= ви́зу на чём-л. (revêtir d'un visa);faire viser son passeport — завизи́ровать свой па́спорт, поста́вить ви́зу на па́спортеviser un laisser-passer — визи́ровать про́пуск;
VIS|ER %=2 vt. (pointer)1. це́литься/на= (в + A); прице́ливаться/прице́литься te + A), ме́тить[ся] ipf. (в + A);viser l'objectif — ме́тить в цельviser un lapin — це́литься <ме́титься> в за́йца;
2. fig. име́ть ви́ды (на + A); ме́тить ipf. (в + A pl.);viser un poste — ме́тить на (+ A); име́ть ви́ды <за́риться ipf. péj.> на до́лжность ║ viser l'effet — бить ipf. на эффе́ктil visere la députation — он ме́тит в депута́ты;
c'est vous qui êtes viseré — речь идёт о вас, э́то вас каса́ется; je me sens viseré — я чу́вствую, что э́то отно́сится ко мнеcette remarque visere le directeur — э́то замеча́ние каса́ется <напра́влено в а́дрес> дире́ктора;
■ vi.1. (arme) це́лить[ся]; ме́тить; прице́ливаться/прице́литься;viser au cœur — це́литься в се́рдцеil visera longtemps — он до́лго це́лился; viser — а це́литься (в + A);
2. (à) fig. име́ть це́лью, ме́тить (на + A); стреми́ться ipf. к (+ D);il visere à l'effet — он бьёт на эффе́кт; il visere à vous humilier ∑ — его́ цель — <он стреми́тся> уни́зить вас; il visere à obtenir ce poste — он ме́тит на э́то ме́сто; il faut viser haut en toute chose — всегда́ сле́дует стреми́ться к бо́лее высо́кой це́лиà quoi visere cette mesure? — каку́ю цель пресле́дует <на что напра́влена> э́та ме́ра;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
VISERA — fluv. navigabilis Galliae, laVesere. Muratum, Condate Condac, Usercam Monasteriô nobilem Userche attingens: infra Brivam Curretiam recipit, inde Terrassonem coenobiô insignem, Cundate Condat, Montanacum Montignac, Marciacum Marzac alluit et ad… … Hofmann J. Lexicon universale
visera — (De visar). 1. f. Parte de ala que tienen por delante las gorras y otras prendas semejantes, para resguardar la vista. 2. Pieza independiente que se sujeta a la cabeza por medio de una cinta. 3. Parte del yelmo, movible, por lo común, sobre dos… … Diccionario de la lengua española
Visera — Niña usando una gorra con visera … Wikipedia Español
visera — {{＃}}{{LM SynV41061}}{{〓}} {{CLAVE V40064}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}visera{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{SynG19720}}{{↑}}gorra{{↓}} ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(en un vehículo){{♀}} parasol {{＃}}{{LM V40064}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
visera — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Pieza que tienen las gorras en la parte delantera para dar sombra a los ojos. 2 INDUMENTARIA Y MODA Pieza independiente, semejante a la anterior, que se sujeta a la cabeza por medio de una goma o cinta … Enciclopedia Universal
visera — s f 1 Protector delante de la frente para evitar que la luz dé directamente a los ojos, generalmente es una pieza que tienen las gorras en la parte delantera o una pieza suelta semejante 2 En los automóviles, pieza colocada arriba y por dentro… … Español en México
Višera — Sp Višera Ap Вишера/Vishera L upės RF Naugardo, Permės sr., Komijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
visera — f 1) Borde saliente e inclinado de una cubierta. 2) Cubierta en voladizo sobre un horno o chimenea … Diccionario de Construcción y Arquitectur
visera — vi|se|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
visera — Sinónimos: ■ anteojera, ala … Diccionario de sinónimos y antónimos
visera — f. Ala delantera de gorras … Diccionario Castellano
