-
61 нарушитель правил разграничения доступа
eng.security policy violatorrus.нарушитель правил разграничения доступаukr.порушник правил розмежування доступуСубъект доступа, осуществляющий несанкционированный доступ к информации.English-Russian dictionary of information security > нарушитель правил разграничения доступа
-
62 dead to rights
амер.; разг.1) наверняка, безусловно...tell the turnkey that you've got him dead to rights and you're not bothering about any statement he'll make. (E. S. Gardner, ‘The D. A. Draws a Circle’, ch. XIII) —...скажи тюремщику, что ты окончательно прижал Риддера к стенке и тебя не волнуют никакие заявления, которые он может сделать.
We've got him dead to rights. He's a parole violator from Nevada... (E. S. Gardner, ‘Pass the Gravy’, ch. 12) — Этот парень из Невады был отпущен на поруки и опять попался... Теперь мы с ним так легко не расстанемся.
2) ( попавшийся) с поличным; разоблачённый (о человеке, совершившем незаконный, аморальный или неэтичный поступок)Look at the thing from Hamilton Burger's viewpoint. He feels he has you dead to rights. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Demure Defendant’, ch. 2) — Посмотри на это дело с точки зрения Гамильтона Бергера. Он считает, что ты действовал незаконно, а он тебя разоблачил.
-
63 lawbreaker
n нарушитель закона, правонарушительСинонимический ряд:criminal (noun) criminal; delinquent; felon; malefactor; offender; scofflaw; transgressor; trespasser; violator -
64 transgressor
1. n правонарушитель2. n грешникСинонимический ряд:offender (noun) criminal; culprit; offender; sinner; violator; wrongdoer
См. также в других словарях:
Violator — Studioalbum von Depeche Mode Veröffentlichung 19. März 1990 Label Mute Records For … Deutsch Wikipedia
violator — VIOLATÓR, OÁRE, violatori, oare, s.m. şi f. (Adesea adjectival) 1. Persoană care violează (1,2), care determină sau pricinuieşte o încălcare a unei legi, dispoziţii, convenţii etc.; infractor; profanator, pângăritor. 2. Persoană care comite un… … Dicționar Român
Violator — may refer to:* Violator (album), a 1990 album by Depeche Mode * Violator (band), a Brazilian thrash metal band * Violator (band), a thrash metal band from Gothenburg * Violator (comics), a comic book character who appeared in Todd McFarlane s… … Wikipedia
violator — UK US /ˈvaɪəleɪtər/ noun [C] LAW, SOCIAL RESPONSIBILITY ► someone who breaks a law: »There was a No Trespassing sign that read Violators will be Prosecuted. »A visa ban has been put in place against any human rights violators. »an… … Financial and business terms
Violator — Vi o*la tor, n. [L.] One who violates; an infringer; a profaner; a ravisher. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
violator — index aggressor, assailant, offender Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Violator — Эта статья об альбоме Depeche Mode. О бразильской метал группе см. Violator (группа). Violator … Википедия
Violator — Para otros usos de éste término, véase Violator (desambiguación). Violator Álbum de Depeche Mode Publicación 19 de marzo de 1990 en Inglaterra 20 de marzo en Estados Unidos Grabación diversos lugares durant … Wikipedia Español
Violator — Pour l’article homonyme, voir Violator (comics). Violator Album par Depeche Mode Sortie 19 mars 1990 Enregistrement 19 … Wikipédia en Français
violator — violate ► VERB 1) break or fail to comply with (a rule or formal agreement). 2) treat with disrespect. 3) rape or sexually assault. DERIVATIVES violation noun violator noun. ORIGIN Latin violare treat violently … English terms dictionary
Violator (comics) — Violator Violator (right) and his Clown form (left) as depicted on the cover of Spawn #14 (September 1993) Publication information Publisher Image Comics … Wikipedia