-
41 violación notoria
-
42 violación cometida por la persona con quien se ha tenido una cita
(n.) = date rapeEx. The method is illustrated with reference to a programme devoted to the circumstances that can lead to date rape and alternative actions that can prevent its occurrence.* * *(n.) = date rapeEx: The method is illustrated with reference to a programme devoted to the circumstances that can lead to date rape and alternative actions that can prevent its occurrence.
Spanish-English dictionary > violación cometida por la persona con quien se ha tenido una cita
-
43 violación de la intimidad
(n.) = breach of privacy, invasion of privacyEx. The author describes laws applicable to breaches of privacy dealing with: the laws of privacy, confidence, trespass, nuisance, defamation and theft.Ex. The author suggests that the Japanese, as a nation, are insensitive to the invasion of privacy, both from the standpoint of the invader and the sufferer.* * *(n.) = breach of privacy, invasion of privacyEx: The author describes laws applicable to breaches of privacy dealing with: the laws of privacy, confidence, trespass, nuisance, defamation and theft.
Ex: The author suggests that the Japanese, as a nation, are insensitive to the invasion of privacy, both from the standpoint of the invader and the sufferer. -
44 violación de la ley
(n.) = breach of legislationEx. For many centuries local authorities have been responsible for policing Weights and Measures Acts and regulations and, where a breach of legislation was uncovered, would prosecute in the criminal court.* * *(n.) = breach of legislationEx: For many centuries local authorities have been responsible for policing Weights and Measures Acts and regulations and, where a breach of legislation was uncovered, would prosecute in the criminal court.
-
45 violación de la privacidad
(n.) = breach of privacyEx. The author describes laws applicable to breaches of privacy dealing with: the laws of privacy, confidence, trespass, nuisance, defamation and theft.* * *(n.) = breach of privacyEx: The author describes laws applicable to breaches of privacy dealing with: the laws of privacy, confidence, trespass, nuisance, defamation and theft.
-
46 violación de los derechos humanos
(n.) = violation of human rights, human rights abuseEx. Librarians are often victims of the violation of human rights.Ex. They have campaigned indefatigably for humane prison conditions and have been documenting and exposing human rights abuses.* * *(n.) = violation of human rights, human rights abuseEx: Librarians are often victims of the violation of human rights.
Ex: They have campaigned indefatigably for humane prison conditions and have been documenting and exposing human rights abuses.Spanish-English dictionary > violación de los derechos humanos
-
47 violación del derecho de la gente a + Nombre
= invasion of people's right to + NombreEx. This may be an invasion of people's right to privacy.* * *= invasion of people's right to + NombreEx: This may be an invasion of people's right to privacy.
Spanish-English dictionary > violación del derecho de la gente a + Nombre
-
48 violación en el matrimonio
(n.) = marital rapeEx. This article describes the work of a library that was set up as a center to obtain information to help in the campaign to make marital rape a crime in California.* * *(n.) = marital rapeEx: This article describes the work of a library that was set up as a center to obtain information to help in the campaign to make marital rape a crime in California.
-
49 violación en grupo
(n.) = gang rapeEx. The reference librarian gives a brief description of recent books under the headings of community policing; criminology; gang rape; hate speech and control of narcotics.* * *(n.) = gang rapeEx: The reference librarian gives a brief description of recent books under the headings of community policing; criminology; gang rape; hate speech and control of narcotics.
-
50 violación marital
f.marital rape.* * *(n.) = marital rapeEx. This article describes the work of a library that was set up as a center to obtain information to help in the campaign to make marital rape a crime in California.* * *(n.) = marital rapeEx: This article describes the work of a library that was set up as a center to obtain information to help in the campaign to make marital rape a crime in California.
-
51 violación matrimonial
(n.) = marital rapeEx. This article describes the work of a library that was set up as a center to obtain information to help in the campaign to make marital rape a crime in California.* * *(n.) = marital rapeEx: This article describes the work of a library that was set up as a center to obtain information to help in the campaign to make marital rape a crime in California.
-
52 violación de domicilio
(CS, Ven) unlawful entry* * *(CS, Ven) unlawful entry -
53 violación de contrato
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > violación de contrato
-
54 violación de correspondencia
сущ.юр. вскрытие корреспонденции, нарушение тайны перепискиИспанско-русский универсальный словарь > violación de correspondencia
-
55 violación de domicilio
сущ.юр. кража со взломом, нарушение неприкосновенности жилищаИспанско-русский универсальный словарь > violación de domicilio
-
56 violación de entregas contractuales
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > violación de entregas contractuales
-
57 violación de garantìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > violación de garantìa
-
58 violación de la decencia pública
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > violación de la decencia pública
-
59 violación de la ley
сущ.общ. (infracción, contravención) нарушение законаИспанско-русский универсальный словарь > violación de la ley
-
60 violación de la soberanìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > violación de la soberanìa
См. также в других словарях:
violación — Asalto sexual, homosexual o heterosexual, cuya definición legal varía de un estado a otro. La violación es un delito con violencia o cometido bajo la amenaza de violencia, y cuyas víctimas requieren tratamiento como consecuencia de los traumas… … Diccionario médico
violación — (Del lat. violatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de violar … Diccionario de la lengua española
Violación — Representación de un caso de violación, de Martin Van Maele El término violación significa, en lenguaje general, infracción o transgresión , por lo que es común emplearlo como sinónimo de quebrantamiento , sobre todo como parte de términos como… … Wikipedia Español
Violación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de violar. 2 DERECHO Delito contra la honestidad que se comete cuando una persona mantiene relaciones sexuales con otra que sea menor de doce años, o esté privada de razón o de sentido, o lo haga… … Enciclopedia Universal
violación — {{#}}{{LM SynV40987}}{{〓}} {{CLAVE V39990}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}violación{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de una norma){{♀}} quebrantamiento • {{SynI22385}}{{↑}}infracción{{↓}} • transgresión •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Violación CP — En física de partículas, la violación CP es una violación de la simetría CP, que representa un papel importante en cosmología. Esta violación puede explicar, por ejemplo, por qué existe más materia que antimateria en nuestro Universo. La… … Wikipedia Español
violación — s f 1 Acto de violar algo: violaciones al derecho penal, la violación de un secreto 2Acto que consiste en abusar sexualmente de una persona en forma violenta y contra su voluntad: un juicio por violación, la violación de una joven … Español en México
violación CP — En física de partículas, la violación por medio de la fuerza nuclear débil de dos leyes de conservación combinadas, aquellas que están asociadas con la conjugación de carga, C (operación que transforma una partícula en su antipartícula), y la… … Enciclopedia Universal
violación — (f) (Intermedio) hecho de no cumplir o ignorar una ley o regla Ejemplos: La violación de los Derechos Humanos en este país es chocante. Lo consideraron una violación de normas constitucionales. Sinónimos: violencia, delito, atentado, abuso,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Violación (desambiguación) — Violación puede referirse a: Violación, delito sexual por el que se fuerza a mantener relaciones sexuales a una persona con violencia o amenazas. La Violación de acceso en informática, el intento fallido de acceso a información o a programas a… … Wikipedia Español
violación en "pandilla" — Acto sexual llevado a cabo contra la voluntad de la víctima por un grupo de asaltantes. El ataque sexual en grupo no suele ser siempre cometido por varios varones que se turnan para agredir a una mujer, sino que la víctim … Diccionario médico