Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

view

  • 1 view

    n. 1. хараа, хараа хүрэх газар. You have a beautiful \view from this window. Танай цонхноос ойр орчин сайхан харагдаж байна. 2. \view (about/ on sth) үзэл бодол, санал бодол. They exchanged \views on the subject. Тэд нар энэ асуудлаар санал солилцов. in my \view миний бодлоор бол. in \view of харгалзан, анхааралдаа аван. come into \view харагдах, гарч ирэх. v. 1. бодох, тооцох, үзэх. He \views it as a temporary job. Үүнийг түр зуурын ажил гэж тэр үзэж байгаа юм. 2. сайтар үзэх, үзэж сонирхох. viewer n. үзэгч. regular \views of the serial цувралыг тогтмол сонирхдог үзэгчид.

    English-Mongolian dictionary > view

  • 2 global

    adj. 1. дэлхий нийтийн, дэлхийг хамарсан. events of \global importance дэлхий нийтийн ач холбогдолтой үйл явдлууд. 2. тал бүрийн, бүх талын. The report takes a \global view of the country's economic problems. Илтгэл улс орны эдийн засгийн тал бүрийн асуудлыг авч үзэж байна. globally adv. Eight million people \global are infected with the virus. Нийтдээ найман сая хүн уг вирусийн халдвартай байна.

    English-Mongolian dictionary > global

  • 3 heave

    v. ( heaved or hove) 1. өргөх. We managed to \heave the wardrobe up the stairs. Бид хувцасны шүүгээг нилээн юм болж байж шатаар дээшээ гаргачихав. 2. \heave (at/ on sth) татах, чангаах. \heave at the anchor зангуу татах. 3. шидэх, чулуудах. 4. оволзох, давалгаалах. 5. дуу чимээ гаргах. \heave a sigh санаа алдах, сүүрс алдах. 6. \heave (up) бөөлжих, огих. heave in sight/ into view бараа харагдах, үзэгдэх. A ship hove in sight. Усан онгоцны бараа нь харагдав. heave (sth) to усан онгоцоо зогсоох. n. хүчтэй татах, шидэх.

    English-Mongolian dictionary > heave

  • 4 point

    n. 1. үзүүр. 2. цэг. 3. газар. a meeting \point уулзах газар. 4. цэг, үе, шат. boiling-\point буцлах цэг/ хэм. 5. зүг, зовхис. the cardinal \points дөрвөн зүг. 6. зураас, хуваарь, нэгж. 7. оноо. 8. хэрэг, асуудал, учир, зүйл. 9. утга санаа, санаа. 10. шинж чанар, давуу тал. 11. өлмий. dancing on \points өлмий дээрээ бүжиглэх. 12. уулын орой, хошуу. 13. үе, агшин. beside the point огт хамаагүй. if/ when it comes to the point хэрэв хэрэг гарвал/ шийдэх болбол. in point of fact үнэндээ, чухамдаа, яг хэрэг дээрээ. make one's point санаагаа хэлэх/ илэрхийлэх. a point of honour нэр төрийн хэрэг. v. 1. \point (at/ to sb/ sth) хуруугаараа заах. It's rude to \point. Хуруугаараа заах бол маш бүдүүлэг. 2. (багаж төхөөрөмжийн) заах. A compass needle \points north. Луужингийн зүү хойд зүгийг заадаг. 3. \point sth (at/ towards sb/ sth) чиглүүлэх, онилох, шагайх. 4. харах, чиглэсэн байх. 5. нүх цоорхойг шавах. 6. заах, сургамжлах. point a/ the finger (at sb) чичих, буруушаах. point the way (to/ towards sth) замы нь тавих/ нээх. point sth out (to sb) анхааруулах. point sth up тод томруунаар харуулах. point-duty n. замын хөдөлгөөн зохицуулах. point of view санал бодол. pointed adj. 1. үзүүртэй, шовх, оройтой, шовх. 2. чиглэгдсэн, хандсан, онцлон тэмдэглэсэн. pointing n. шаваас.

    English-Mongolian dictionary > point

  • 5 rear

    n. 1. ар тал. a car's \rear doors машины арын/ хойд хаалга. 2. (also rear end) бөгс, өгзөг. a kick in/ on the \rear бөгс рүү өшиглөх. v. 1. өсгөж өндийлгөх, бойжуулах. 2. (мал, шувуу) өсгөх, үржүүлэх. 3. \rear (up) морь цоройх. 4. толгойгоо өндийлгөх. rearmost adj. хамгийн арын/ сүүлчийн. rearward adj. арын, ар талын. rearwards (also rearward) adv. ар тийшээ. rear-view mirror n. арын юм харах толь.

    English-Mongolian dictionary > rear

  • 6 side

    n. 1. тал. walk along the left \side of the street гудамжны зүүн талаар явах. 2. өнгө, нүүр. 3. хажуу, бөөр. He was lying on his \side. Тэр хажуу тийш харан хэвтэж байв. 4. math. тал. the six \sides of a cube шооны зургаан тал. 5. өрөөл (мах). 6. телевизийн суваг. 7. баг, нэг тал. v. side with sb (against sb) талд орох, нэг тал болох. -sided adj. талтай. six-sided зургаан талтай. side-view n. хажуу тал.

    English-Mongolian dictionary > side

См. также в других словарях:

  • VIEW — – Die besten Bilder des Monats Beschreibung General Interest Magazin Verlag Gruner + Jahr Erstausgabe 2005 …   Deutsch Wikipedia

  • View — View, n. [OF. veue, F. vue, fr. OF. veoir to see, p. p. veu, F. voir, p. p. vu, fr. L. videre to see. See {Vision}, and cl. {Interview}, {Purview}, {Review}, {Vista}.] 1. The act of seeing or beholding; sight; look; survey; examination by the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • view — ► NOUN 1) the ability to see something or to be seen from a particular position: the mountains came into view. 2) a sight or prospect from a particular position, typically an appealing one. 3) a way of regarding something; an attitude or opinion …   English terms dictionary

  • view — [vyo͞o] n. [ME vewe < OFr veue < veoir, to see < L videre: see VISION] 1. a seeing or looking, as in inspection or examination 2. sight or vision; esp., range of vision [not a person in view] 3. mental examination or survey; critical… …   English World dictionary

  • view — I (opinion) noun advice, apprehension, aspect, attitude, belief, concept, conception, conclusion, conviction, credence, creed, discernment, doctrine, estimate, estimation, idea, impression, intent, judgment, notion, perception, perspective,… …   Law dictionary

  • view — is used in two common idioms, in view of and with a view to. In view of is used as an equivalent of because of or considering followed by a noun (or verbal noun) to introduce a known or expected circumstance: • He was especially anxious to court… …   Modern English usage

  • View — (englisch ‚Sicht, Ansicht‘) bezeichnet: Sicht (Datenbank), logische Tabelle in der Datenbanktechnik Seitenabruf, Messwert der Webseitenzugriffszahl View (Magazin) ein Tochtermagazin der Zeitschrift stern The View bezeichnet: The View (Band),… …   Deutsch Wikipedia

  • view — [n1] something that is seen appearance, aspect, composition, contour, design, field of vision, glimpse, illustration, landscape, look, opening, outline, outlook, panorama, perspective, picture, prospect, range of vision, representation, scene,… …   New thesaurus

  • View — View, v. t. [imp. & p. p. {Viewed}; p. pr. & vb. n. {Viewing}.] 1. To see; to behold; especially, to look at with attention, or for the purpose of examining; to examine with the eye; to inspect; to explore. [1913 Webster] O, let me view his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • View at 18 — (Херманус,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Unit 18 …   Каталог отелей

  • view — n 1 *look, sight, glance, glimpse, peep, peek Analogous words: scrutiny, scanning, inspection, examination (see under SCRUTINIZE) 2 *opinion, belief, conviction, persuasion, sentiment Analogous words: *idea, thought, concept, conception:… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»