Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

vienaldzīgs

  • 1 vienaldzīgs

    прил.
    общ. безразличный, безучастный, равнодушный

    Latviešu-krievu vārdnīca > vienaldzīgs

  • 2 vienaldzīgs

    нелюбознательный; равнодушный; безучастный; безразличный; бесстрастный; охладелый; отсутствующий

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > vienaldzīgs

  • 3 vienaldzīgs

     равнодушный; безразличный; безучастный

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > vienaldzīgs

  • 4 vienaldzīgs cilvēks

    равнодушный человек

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > vienaldzīgs cilvēks

  • 5 vienaldzīgs skatiens

    равнодушный взгляд

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > vienaldzīgs skatiens

  • 6 kļūt vienaldzīgs

    охладеть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kļūt vienaldzīgs

  • 7 meitenei viņš pilnīgi vienaldzīgs

    девушка к нему совершенно равнодушна

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > meitenei viņš pilnīgi vienaldzīgs

  • 8 tāds, kas nav vienaldzīgs

    неравнодушный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > tāds, kas nav vienaldzīgs

  • 9 atsalis

    a. охладелый  (Окончания: \atsalisая, \atsalisое) pārn.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    vēss; vienaldzīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atsalis

  • 10 atsalt

    I. v.
    1. охладеть
    2. остыть
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. atvēst; kļūt vēss; kļūt vienaldzīgs
    II. darb.v. atsilt; atsvešināties; attālināties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atsalt

  • 11 kūtrs

    īp.v. ленивый, вялый, косный, инертный
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. apātisks
    2. nedzīvs
    3. vienaldzīgs
    4. gauss; negribīgs
    5. atpalicis; inerts; konservatīvs; sastindzis
    6. laisks; miegains; snaudulīgs
    II. lietv. laisks; slinks
    III.
    1. gauss; gurd[en]s; laisks; miegains
    2. bezdarbīgs; nerosīgs; pasīvs
    3. gauss; lēns; neizveicīgs; neveikls; tūļīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kūtrs

  • 12 neieinteresēts

    I.
    1. незаинтересованный  (Грам. инф.: Окончания: \neieinteresētsая, \neieinteresētsое)
    2. безынтересный  ( бескорыстный; Грам. инф.: Окончания: \neieinteresētsная, \neieinteresētsное; \neieinteresētsен, \neieinteresētsна, \neieinteresētsно) novec.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    īp.v. vienaldzīgs
    antonīms - ieinteresēts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > neieinteresēts

  • 13 nejūtīgs

    īp.v. нечуткий, бездушный, бесчувственный
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. auksts; bezjūtīgs
    2. barbarisks; bezjūtīgs; bezsirdīgs; briesmonis; cietsirdīgs; mežonīgs; necilvēcīgs; nesaudzīgs; nežēlīgs; zvērīgs; zvērisks
    3. notrulināts
    4. bezdvēselisks
    5. vienaldzīgs
    nejūtīga sirds
    6. bezjūtīgs; ciets; cietsirdīgs; neatsaucīgs
    II.
    1. bezjūtīgs; ciets; cietsirdīgs; nocietināts
    2. grūti aizvainojams; neaizvainojams
    antonīms - jūtīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nejūtīgs

  • 14 pasīvs

    a n.
    1. ek. пассив
    2. gram. страдательный залог, пассив
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru мёртвый celtn.
    lv  (hidrol.)
    lv kluss
    lv nedzīvs
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Hum
    lv ciešamā kārta
    ru страдательный залог
    ru пассив
    MašB, BūVP
    lv pasīvs hidrol
    ru мёpтвый I
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru пассивъ
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пaccив
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - itāliešu passivo \< latīņu passivus ‘tāds, kas cieš; neaktīvs’. ek.
    lv 1. ek. Uzņēmuma, iestādes u. tml. parādu un saistību kopums; grāmatvedības bilances daļa, kurā atspoguļoti uzņēmuma, iestādes u. tml. līdzekļu avoti — paša uzņēmuma utt. rezerves un uz laiku piesaistītie svešie līdzekļi; sal. aktīvs. lingv.
    lv 2. lingv. Darbības vārda ciešamā kārta
    lv Izcelsme - franču passif \< latīņu
    pasīva tirdzniecības bilance;  pasīvais vārdu krājums;  pasīva imunitāte
    lv Neaktīvs
    lv Vienaldzīgs
    lv Bezdarbīgs, lēns
    lv Tāds, kam nav stingras gribas
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. ar kāsi velkams; ar kruķi stumjams; inerts; neuzņēmīgs
    2. inerts; mazdarbīgs; neaktīvs
    II. lietv. ciešamā kārta
    III.
    1. bezdarbīgs; kūtrs; nerosīgs
    2. bezdarbīgs; dīks; inerts
    3. bez iniciatīvas
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pasīvs

  • 15 vēss

    īp.v. прохладный; холодный
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. atturīgs; rezervēts
    vēss un mitrs īp.v. - lipīgs
    2. auksts; dzestrs; ledains; ledusauksts; salīgs; saltnējs; salts; spalgs
    3. aukstens; aukstnējs; dzedrs; dzestrs; paauksts
    vēsa uzņemšana lietv. - noraidoša izturēšanās
    4. drēgns
    5. nelaipns
    kļūt vēsākam
    vēsa sagaidīšana
    6. noraidošs
    vēsa uzņemšana lietv. - noraidoša izturēšanās
    II. atsalis; vienaldzīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vēss

  • 16 bezatbildīgs

     безответственный; bezatbildīgsа rīcība безответственный поступок
    , vieglprātīgs, vienaldzīgs cilvēks; pohujists похуист

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > bezatbildīgs

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»