-
41 подсудность дел викарию
Law: vicariateУниверсальный русско-английский словарь > подсудность дел викарию
-
42 сан викария
Religion: curacy (The office or term of office of a curate), vicarage (= vicariate) -
43 сан и полномочия викария
Универсальный русско-английский словарь > сан и полномочия викария
-
44 юрисдикция викария
Law: vicariateУниверсальный русско-английский словарь > юрисдикция викария
-
45 vicaría
vicaría sustantivo femenino vicariate
vicaría sustantivo femenino vicarage Locuciones: fam (casarse) pasar por la vicaría, to tie the knot ' vicaría' also found in these entries: English: vicarage -
46 papaz evi
n. parsonage, manse, presbytery* * *1. vicarage 2. vicariate 3. manse 4. parsonage -
47 vicariat
vicariat nm vicariate. -
48 vicar
['vɪkə(r)]nome parroco m. (della chiesa anglicana)* * *['vikə](a clergyman of the Church of England.) vicario- vicarage* * *vicar /ˈvɪkə(r)/n.2 (relig. cattolica) vicario: the Vicar of ( Jesus) Christ, il Vicario di Cristo; il Papa; vicar-general, Vicario Generale; Cardinal Vicar, Cardinal Vicario● vicar apostolic, vicario apostolico □ vicar forane, vicario foraneovicarshipn. [uc]► vicariate.* * *['vɪkə(r)]nome parroco m. (della chiesa anglicana) -
49 casa cural
• parsnip• parsonic• vicariate -
50 vicaría
• vicarage• vicariate -
51 vicarìa
-
52 апостольский викариат
(катол. епархия, учреждаемая на "землях миссий", где островки обращённых миссионерами в христ-во окружены верующими иных религий или неверующими) apostolic vicariateРусско-английский словарь религиозной лексики > апостольский викариат
-
53 викарий
1) (заместитель духовного лица; в Западном христ-ве помощник приходского священника - приходской викарий (кюре); у католиков - священник, помощник настоятеля; в англик. церкви - приходской священник) vicar, curate, altarist, франц. vicaireгенеральный викарий катол. (помощник епископа или архиепископа) — vicar-general, сокр. V.G.
должность викария — vicarage, vicariate, vicarship
2) правосл. (архиерей, не имеющий своей епархии и помогающий в управлении др. архиерею) suffragan, vicar -
54 наместнический
vicarial, vicariate, vicariousРусско-английский словарь религиозной лексики > наместнический
-
55 casa cural
f.vicariate, parsonage. -
56 vicariato
m.1 vicarial, the dignity of a vicar; the district subjected to a vicar; vicarship.2 vicariate. -
57 archdiocese
n церк. митрополия, епархия архиепископаСинонимический ряд:district (noun) congregation; county in Louisiana; demesne; diocese; district; ecclesiastical unit; parish; parochial district; vicariate -
58 parish
1. n церковный приходparish paupers — бедняки, получавшие пособие от прихода
parish clerk — псаломщик, ведущий церковные книги
2. n собир. прихожане3. n амер. округСинонимический ряд:1. district (noun) archdiocese; congregation; county in Louisiana; demesne; diocese; district; ecclesiastical unit; parochial district; vicariate2. section (noun) compartment; dominion; fraction; part; portion; province; region; section -
59 apostolisches Vikariat
napostolic vicariate -
60 vikariat
k.r(Rel.) vicariate.
См. также в других словарях:
Vicariate — Vi*ca ri*ate, n. [LL. vicariatus, or F. vicariat.] Delegated office or power; vicarship; the office or oversight of a vicar. [1913 Webster] The vicariate of that part of Germany which is governed by the Saxon laws devolved on the elector of… … The Collaborative International Dictionary of English
Vicariate — Vi*ca ri*ate, a. Having delegated power, as a vicar; vicarious. Barrow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vicariate — [vik′ər itvī ker′ēit, vi ker′ēit, vī ker′ēāt΄, vi ker′ēāt΄] n. [ML vicariatus < L vicarius] 1. the office or authority of a vicar 2. the district administered by a vicar: Also vicarate [vik′ər it] … English World dictionary
Vicariate Apostolic — Vicariate Apostolic † Catholic Encyclopedia ► Vicariate Apostolic The following is an account of the newly erected vicariates Apostolic and of those changed so recently as not to have been included in the earlier volumes of this work … Catholic encyclopedia
Vicariate Apostolic of Northern Germany — Vicariate Apostolic of Northern Germany † Catholic Encyclopedia ► Vicariate Apostolic of Northern Germany (VICARIATE APOSTOLIC OF THE NORTHERN MISSIONS) Its jurisdiction covers the Grand Duchies of Mecklenburg Schwerin and… … Catholic encyclopedia
Vicariate Apostolic of Aden — Vicariate Apostolic of Aden † Catholic Encyclopedia ► Vicariate Apostolic of Aden (ADANE). It comprises all Arabia, and is properly known as the Vicariate Apostolic of Arabia and Aden. The present incumbent is the Rt. Rev.… … Catholic encyclopedia
Vicariate Apostolic of Northern Kan-Su — Vicariate Apostolic of Northern † Catholic Encyclopedia ► Vicariate Apostolic of Northern This vicariate includes the territory of Ku ku nor, northern part of Tibet, and the five northern prefectures of the Chinese province of Kan su … Catholic encyclopedia
Vicariate Apostolic of Central Oceania — Vicariate Apostolic of Central Oceania † Catholic Encyclopedia ► Vicariate Apostolic of Central Oceania The whole of Oceania had at first been entrusted by the Propaganda to the Society of the Sacred Hearts of Jesus and Mary (1825);… … Catholic encyclopedia
Vicariate Apostolic of Keewatin — Vicariate Apostolic of Keewatin † Catholic Encyclopedia ► Vicariate Apostolic of Keewatin The Vicariate Apostolic of Keewatin includes the northern half of the Province of Saskatchewan, and is bounded on the north by the Arctic… … Catholic encyclopedia
Vicariate Apostolic of Kenia — Vicariate Apostolic of Kenia † Catholic Encyclopedia ► Vicariate Apostolic of Kenia Coextensive with the civil province of Kenia (Kenya) in British East Africa, to which the station of Limuru is added. It extends east as far as the… … Catholic encyclopedia
Vicariate Apostolic of Northern Shan-Si — Vicariate Apostolic of Northern Shan si † Catholic Encyclopedia ► Vicariate Apostolic of Northern Shan si The Faith was carried for the first time into the Province of Shan si. Norhter China, by the Jesuit and Franciscan Fathers… … Catholic encyclopedia