Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vicī

  • 1 vici

    vīcī pf. к vinco

    Латинско-русский словарь > vici

  • 2 vici·o

    бот. вика; kultiva \vici{·}o посевная вика.

    Эсперанто-русский словарь > vici·o

  • 3 VICI

    2) Вычислительная техника: Visual Interface ConsortIum (organization)
    3) НАСДАК: Victor Industries, Inc.

    Универсальный англо-русский словарь > VICI

  • 4 VICI

    1. velocity-indicating coherent integrator - когерентный интегратор с индикацией скорости;
    2. video console indexing - индикация на видеоконтрольном устройстве

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > VICI

  • 5 vicí

    nm wiki

    Irish-English dictionary > vicí

  • 6 vici

    vicio

    Vocabulari Català-Castellà > vici

  • 7 vici

    n (m) vice

    Diccionari Català-Anglès > vici

  • 8 Vici

    n. 제화용 새깨염소 가죽

    English-Korean dictionary > Vici

  • 9 vici

    [\vicit, \vicije, \vicik] biz. ld. viceházmester

    Magyar-orosz szótár > vici

  • 10 vici

    (формы см. f&) 1) отделять 2) распределять, размещать 3) искать 4) исследовать 5) различать 6) считать, высчитывать

    Sanskrit-Russian dictionary > vici

  • 11 víci

    ♀ 1) обман, мошенничество 2) совращение еПГЧ II wici /●• волна

    Sanskrit-Russian dictionary > víci

  • 12 vici

    ботвика

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > vici

  • 13 vici

    English-Russian dictionary of leather and footwear industry > vici

  • 14 vići harmonici u naponskom tal

    • voltage fluctuation

    Serbian-English dictionary > vići harmonici u naponskom tal

  • 15 vici kid

    English-Russian dictionary of leather and footwear industry > vici kid

  • 16 Veni, vidi, vici

    Пришел, увидел, победил.
    По свидетельству Плутарха ("Сравнительные жизнеописания. Юлий Цезарь", L.), этой фразой Юлий Цезарь сообщил в письме к своему другу Аминтию о победе в сражении при Зеле в августе 47 г. до н. э. над понтийским царем Фарнаком, сыном Митридата.
    Светоний ("Божественный Юлий", XXXVII) сообщает, что эта фраза была начертана на доске, которую несли перед Цезарем во время его понтийского триумфа. По словам римского историка Кассия Диона [ XVII, 48 ], Цезарь гордился этой победой больше, чем всеми другими одержанными им победами.
    □ В парафразе см. Veni, scripsi, vixi
    Перед фактами исчезают все чудеса, которые подтвердил под присягой Штибер. Его агент Флёри действовал в течение более чем трех недель; он не только раскрыл нити заговора, он помогал их плести; Штиберу оставалось лишь приехать из Берлина и воскликнуть: Veni, vidi, vici! (К. Маркс, Разоблачения о кельнском процессе коммунистов.)
    Помнишь ли ты, как наш латинский учитель рассказывал о каком-то чудаке, который имел привычку говорить: veni, vidi, vici так кажется? Я, признаюсь тебе, всю эту гнусную латынь позабыл, и даже mensa просклонять не сумею, в то время мне даже не верилось, чтоб мог найтись такой чудак, а теперь пришлось на себе эту поговорку испытать. Именно, братец, veni, vidi, vici. (M. E. Салтыков-Щедрин, Жених.)
    Щеки его горели. Видно было, что он воротился не без новости. Veni, vidi, vici - сказал он, влетая в комнату Чубцкова и падая в кресло. (А. П. Чехов, Шведская спичка.)
    Этому счастливчику, - человеку счастливому вопреки всем обрушившимся на него ударам судьбы, - достаточно было появиться в любом доме, чтобы привлечь к себе все сердца. "Veni, vici". (Ромен Роллан, Очарованная душа.)
    Их [ Цицерона и Цезаря ] стиль. Оба ведь писали. Быть может, судить о характере человека по его стилю очень рискованно, но, когда имеешь дело с двумя столь необычными образцами стиля, трудно удержаться от искушения. Наикратчайшее в истории официальное донесение [ Цитирующий Цезаря автор ошибается, называя его слова "официальным донесением" - авт. ] о завершении войны, veni, xndi, vici, считается не просто остротой, ибо содержит всего три слова. (Яцек Бохенский, Божественный Юлий.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Veni, vidi, vici

  • 17 veni vidi vici


    veni, vidi, vici
    1> _лат. пришел, увидел, победил

    НБАРС > veni vidi vici

  • 18 veni, vidi, vici

    vèni, vidi, vici lat (venni, vidi, vinsi) пришел, увидел, победил

    Большой итальяно-русский словарь > veni, vidi, vici

  • 19 veni, vidi, vici

    vèni, vidi, vici lat (venni, vidi, vinsi) пришёл, увидел, победил

    Большой итальяно-русский словарь > veni, vidi, vici

  • 20 veni, vidi, vici

       llegué, vi, vencí
       ◘ Parece que la frase no fue pronunciada por Julio César (100-44 a.C.), sino que César la escribió en una carta a su amigo Amintus para contarle su reciente victoria sobre Farnaces II del Ponto en la batalla de Zela. Con este lacónico comentario hacía César gala de su destreza y pericia militar cuando todavía se encontraba envuelto en la guerra civil.
       ◘ Las formas verbales veni, vidi y vici pertenecen a la primera persona del singular del pretérito perfecto simple de los verbos latinos venire, videre y vincere.
       ◘ Se suele emplear esta expresión cuando se quiere decir lo fácil de hacer que ha resultado algo y lo rápido que se ha podido terminar.

    Locuciones latinas > veni, vidi, vici

Страницы

См. также в других словарях:

  • Vici — Vici, OK U.S. town in Oklahoma Population (2000): 668 Housing Units (2000): 341 Land area (2000): 0.425312 sq. miles (1.101552 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.425312 sq. miles (1.101552 sq. km) …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Vici, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 668 Housing Units (2000): 341 Land area (2000): 0.425312 sq. miles (1.101552 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.425312 sq. miles (1.101552 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Vici — Schematisierte Darstellung des vicus iuliacum im 1 3. Jh. n. Chr. Umzeichnung nach Tholen (1975) Vicus (Plural: Vici) ist die Bezeichnung einer Siedlung der römischen Antike. Der wirtschaftliche Schwerpunkt lag in der gewerblichen Produktion,… …   Deutsch Wikipedia

  • vici — (›Ich kam, ich sah, ich siegte‹) ist eines der bekanntesten geflügelten Worte der römischen Antike, das aber sowohl in seinem lateinischen Originalwortlaut als auch in seiner Übersetzung in viele moderne Sprachen längst sprichwörtlich geworden… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • vici — vice, vìci m. vice; défaut; imperfection; tic; ruse; malice. Vici de forma : vice de forme. voir deca, defaut, manca, taca …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Vici syndrome — is a rare autosomal recessive congenital disorder characterized by albinism, agenesis of the corpus callosum, cataracts, cardiomyopathy, severe psychomotor retardation, seizures, immunodeficiency, and recurrent severe infections.cite journal… …   Wikipedia

  • Vici (Oklahoma) — Vici Pueblo de los Estados Unidos Ubicación en el condado de Dewey en …   Wikipedia Español

  • VICI Racing — is a Miami, Florida and Munich, Germany based racing team with more than 20 years of experience competing at the topmost levels of international sportscar racing.It competes in both GT and prototype categories, in Europe and the United States.… …   Wikipedia

  • VIČI-Aistės Kaunas — Généralités …   Wikipédia en Français

  • Vici, Oklahoma — Infobox Settlement official name = Vici, Oklahoma settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Vici, Oklahoma mapsize1 = map caption1 = subdivision type = Country… …   Wikipedia

  • VICI — Victor Industries, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) * Voice Input Child Identicant (Community » Law) …   Abbreviations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»