-
61 aircraft crew member
crew member; aircraft crew memberA person assigned by an operator to duty on an aircraft during a flight duty period.(AN 6/I; AN 6/III; AN 9; AN 18)Official definition modified by: Amdt 25 to AN 6/I (02/11/2000), Amdt 7 to AN 6/III (02/11/2000), Amdt 18 to AN 9 (28/11/2002).Лицo, нaзнaчeннoe эксплуaтaнтoм для выпoлнeния oпрeдeлённых oбязaннoстeй нa бoрту вoздушнoгo суднa в тeчeниe служебного пoлётнoгo врeмeни.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aircraft crew member
-
62 aircraft
-
63 aircraft carrier
[lang name="English"]AC, aircraft carrier————————[lang name="English"]ACC; A/CC, aircraft carrierEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > aircraft carrier
-
64 aircraft communications system
[lang name="English"]ACCS, aircraft communications system————————[lang name="English"]ACS, aircraft communications systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > aircraft communications system
-
65 aircraft depot
[lang name="English"]ACD, aircraft depot————————[lang name="English"]AD, aircraft depotEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > aircraft depot
-
66 aircraft on ground
[lang name="English"]ACOG, aircraft on groundЛА, находящийся на земле————————[lang name="English"]AOG, aircraft on groundEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > aircraft on ground
-
67 aircraft park
AP, aircraft parkпарк самолетов; склад авиационной техники————————APK, aircraft parkпарк самолетов; склад авиационной техникиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > aircraft park
-
68 aircraft motor gasoline
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aircraft motor gasoline
-
69 aircraft motor spirit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aircraft motor spirit
-
70 aircraft engine emission
выхлопы двигателей летательных аппаратов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aircraft engine emission
The formation and discharge of gaseous and particulate pollutants into the environment, especially the stratosphere, chiefly from airplanes, helicopters and other high-altitude aircrafts. (Source: MHE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aircraft engine emission
-
71 aircraft gas turbine power plant
газотурбинная силовая установка летательного аппарата
силовая установка
СУ
Конструктивно-объединенная совокупность газотурбинного двигателя (двигателей) с входным и выходным устройствами, а также со всеми агрегатами и системами, необходимыми для его (их) эксплуатации на летательном аппарате.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
19. Газотурбинная силовая установка летательного аппарата
Силовая установка
СУ
D. Gasturbinenantriebsanlage des Flugkörpers
E. Aircraft gas turbine power plant
F. Groupe motopropulseur de l’aeronef
Конструктивно-объединенная совокупность газотурбинного двигателя (двигателей) с входным и выходным устройствами, а также со всеми агрегатами и системами, необходимыми для его (их) эксплуатации на летательном аппарате
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aircraft gas turbine power plant
-
72 aircraft earth station
земная станция воздушного судна
Подвижная земная станция подвижной спутниковой службы, расположенная на борту воздушного судна.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
самолетная земная станция
Земная станция, установленная на борту самолета, вертолета или другого летательного аппарата.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aircraft earth station
-
73 aircraft
летательный аппарат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aircraft
Any structure, machine, or contrivance, especially a vehicle, designed to be supported by the air, either by the dynamic action of the air upon the surfaces of the structure or object or by its own buoyancy. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aircraft
-
74 aircraft ULD
пакетированная авиационная грузовая единица
Авиационная грузовая единица, сформированная в виде транспортного пакета с помощью стандартных авиационных средств пакетирования: либо авиационного поддона и сетки авиационного поддона, либо авиационного поддона с установленной оболочкой иглу и сетки авиационного поддона над иглу, либо авиационного контейнера.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aircraft ULD
-
75 aircraft unit load device
пакетированная авиационная грузовая единица
Авиационная грузовая единица, сформированная в виде транспортного пакета с помощью стандартных авиационных средств пакетирования: либо авиационного поддона и сетки авиационного поддона, либо авиационного поддона с установленной оболочкой иглу и сетки авиационного поддона над иглу, либо авиационного контейнера.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aircraft unit load device
-
76 Aircraft Agreement
док.межд. эк. = Civil Aircraft Agreement -
77 Aircraft Code
-
78 aircraft insurance
страх. страхование воздушных судов [авиационной техники\] (область страховой деятельности, предназначенная для обеспечения страховой защиты от убытков, полученных вследствие физического повреждения корпуса авиационного судна или отдельных его частей, а также от убытков, связанных с необходимость выплаты третьим лицам компенсации за телесные повреждения и имущественный ущерб, нанесенные им при использовании средств авиационной техники)See: -
79 aircraft liability insurance
страх. страхование ответственности владельца воздушного судна, авиационное страхование ответственности (разновидность страхования ответственности, предназначенная для защиты от убытков, связанных с необходимостью компенсировать вред, причиненный жизни или здоровью либо имуществу третьих лиц при эксплуатации воздушного судна)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > aircraft liability insurance
-
80 aircraft charges
Общая лексика: плата за взлёт и посадку самолётов (aircraft landing charge - плата за посадку, departure charge - плата за взлёт)
См. также в других словарях:
Aircraft flight control systems — consist of flight control surfaces, the respective cockpit controls, connecting linkages, and the necessary operating mechanisms to control an aircraft s direction in flight. Aircraft engine controls are also considered as flight controls as they … Wikipedia
Aircraft registration — A Van s Aircraft RV 7 displaying registration G KELS. The G prefix denotes a civil aircraft registered in the United Kingdom An aircraft registration is a unique alphanumeric string that identifies a civil aircraft, in similar fashion to a… … Wikipedia
Aircraft of the Aces (Osprey) — Aircraft of the Aces ... Pays Royaume Uni Langue Anglais Genre Aviat … Wikipédia en Français
Aircraft finance — refers to financing for the purchase and operation of aircraft. Complex aircraft finance (such as those schemes employed by airlines) shares many characteristics with maritime finance, and to a lesser extent with project finance.Private… … Wikipedia
Aircraft noise — is defined as sound produced by any aircraft or its components, during various phases of a flight, on the ground while parked such as auxiliary power units, while taxiing, on run up from propeller and jet exhaust, during take off, underneath and… … Wikipedia
Aircraft diesel engine — Thielert Centurion aircraft diesel engine. The aircraft diesel engine or aero diesel has not been widely used as an aircraft engine. Diesel engines were used in airships and were tried in aircraft in the late 1920s … Wikipedia
Aircraft Communication Addressing and Reporting System — Aircraft Communications Addressing and Reporting System (or ACARS) is a digital datalink system for transmission of small messages between aircraft and ground stations via radio or satellite. The protocol, which was designed by ARINC to replace… … Wikipedia
Aircraft spotting — or Plane spotting is the observation and logging registration numbers of aircraft: gliders, powered aircraft, large balloons, airships, helicopters, and microlights. When spotting aircraft or planes , observers notice the key attributes of an… … Wikipedia
Aircraft lease — Aircraft leases are a number of types of leases used by airlines and other aircraft operators. Airlines lease aircraft from other airlines or leasing companies for two main reasons; to operate aircraft without the financial burden of buying them … Wikipedia
Aircraft maintenance — is the technology related to the actions required to maintain (or improve) the airworthiness and the designed in reliability of an aircraft and its systems, subsystems, and components throughout the life cycle of the aircraft. Among some of these … Wikipedia
Aircraft Maintenance Technician — Aircraft Maintenance Technician, as used in the United States, refers to an individual who holds a Mechanic certificate issued by the Federal Aviation Administration; the rules for certification, and for certificate holders, are detailed in… … Wikipedia