-
1 vetelehtiä
yks.nom. vetelehtiä; yks.gen. vetelehdin; yks.part. vetelehti; yks.ill. vetelehtisi; mon.gen. vetelehtiköön; mon.part. vetelehtinyt; mon.ill. vetelehdittiinбездельничать, шататься, слоняться без дела, околачиваться без дела, фланировать -
2 vetelehtiä
• loaf about• loaf around• loaf• loiter• lounge• idle• slack• be lazy• potter away• muck about• mooch• slouch about• hang around• mess about• dawdle• idle away -
3 vetelehtiä
бездельничать, шататься, слоняться без дела, околачиваться без дела, фланировать -
4 vetelehtiä
verbparesserflânertraînerfainéanter -
5 vetelehtiä joutilaana
• hang about -
6 laiskotella, vetelehtiä, maleksia
бить баклуши, лодырничать, лентяйничать ~ бездельничать, лениться, лентяйничать, бить баклуши (разг.), сидеть сложа руки (разг.), валять дурака (разг.) валять ваньку (разг.) ~ лениться, лентяйничать -
7 loaf about
• vetelehtiä -
8 mess about
• vetelehtiä -
9 slouch about
• vetelehtiä -
10 lorutama
vetelehtiä -
11 ringi lonkima
vetelehtiä -
12 околачиваться без дела
vetelehtiä -
13 mooch
• vetelehtiä* * *mu:( slang)1) (to wander about (as if) without any purpose: There are no places of entertainment here, so they just mooch around at night.)2) ((American) to get a drink, money etc by asking someone to give it to you without intending to return it; to sponge: He is always mooching cigarettes; She keeps mooching off her friends.) -
14 be lazy
• vetelehtiä• laiskotella• lorvailla• lorvia• lorvehtia -
15 hang about
• vetelehtiä joutilaana• maleksia• kärkkyä -
16 loaf around
• vetelehtiä• maleksia -
17 muck about
• vetelehtiä• lorvailla -
18 potter away
• vetelehtiä• kuluttaa turhaan -
19 drälla
vetelehtiäparveillavilistä -
20 drälla omkring
vetelehtiä joutilaana
Страницы
См. также в других словарях:
vetelehtiä — • laiskotella, lorvailla, lorvehtia, lorvia, vetelehtä … Suomi sanakirja synonyymejä
