-
101 пирамида преддверия
Medicine: pyramid of vestibuleУниверсальный русско-английский словарь > пирамида преддверия
-
102 площадка вагона
Military: vestibule -
103 подготовка кадров в собственном учебном центре
EBRD: vestibule trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка кадров в собственном учебном центре
-
104 подготовка кадров в собственном учебном центре компании
EBRD: vestibule trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка кадров в собственном учебном центре компании
-
105 подготовка работников своими силами
EBRD: vestibule training (компании)Универсальный русско-английский словарь > подготовка работников своими силами
-
106 поезд с крытыми переходами между вагонами
American: vestibule trainУниверсальный русско-английский словарь > поезд с крытыми переходами между вагонами
-
107 полутамбур
Railway term: pullman vestibule -
108 прапрат
-
109 преддверие
2) Medicine: atrium3) Aviation medicine: vestibulum -
110 преддверие гортани
Medicine: vestibule of larynxУниверсальный русско-английский словарь > преддверие гортани
-
111 преддверие полости носа
Makarov: vestibule of noseУниверсальный русско-английский словарь > преддверие полости носа
-
112 преддверие сальниковой сумки
Medicine: vestibule of omental bursaУниверсальный русско-английский словарь > преддверие сальниковой сумки
-
113 приёмная камера
1) Naval: inlet plenum2) Engineering: holding chamber, inlet box (хлебопекарной печи), vestibule3) Agriculture: feed chamber4) Construction: inlet chamber5) Oil: suction chamber6) Automation: suction chamber (напр. насоса) -
114 притвор
1) Church: porch2) Engineering: ledge (двери или окна)3) Construction: aisle, bead, frame ledge, frame ledge of door, mullion, rabbet ledge, stop molding, stop moulding4) Religion: vestibule5) Railway term: rabbet ledge (двери или окна)6) Architecture: antechurch (помещение перед входом в здание церкви или храма, ограниченное стенами), forechurch (помещение перед входом в здание церкви или храма), narthex (в раннехристианских храмах - входное помещение представляющее собой крытую галерею или открытый портик, как правило примыкавший к западной стороне храма. Именно там размещались лица, не допускавшиеся в храм)7) Forestry: rabbet ledge (двери или. окна)8) Makarov: frame ledge (двери, окна), rabbet ledge (двери, окна)9) Christianity: church porch, nave -
115 прихожая
1) General subject: antechamber, anteroom, entrance hall, hallway, lobby, mud room (деревенского дома, где оставляют обувь, верхнюю одежду), vestibule, hall furniture set (гарнитур - АД)2) Naval: entrance3) Construction: entrance lobby4) Architecture: ante-room, entrance hall (напр. в гостиничном номере)6) Furniture: entry bench -
116 производственная школа
1) General subject: trade school2) American: vestibule school (при фабрике или заводе)3) Law: industrial school (вид реформатория)Универсальный русско-английский словарь > производственная школа
-
117 пропускной вестибюль с закрывающимися после входа посетителя дверьми
Security: "man-trap" vestibuleУниверсальный русско-английский словарь > пропускной вестибюль с закрывающимися после входа посетителя дверьми
-
118 рама упругой площадки
Railway term: vestibule face plate (вагона)Универсальный русско-английский словарь > рама упругой площадки
-
119 сферическое углубление
Medicine: spherical recess, spherical recess of vestibuleУниверсальный русско-английский словарь > сферическое углубление
-
120 тамбур (лестничной клетки)
Architecture: stair vestibuleУниверсальный русско-английский словарь > тамбур (лестничной клетки)
См. также в других словарях:
vestibule — [ vɛstibyl ] n. m. • 1509; vestible 1350; it. vestibulo ou vestibolo, du lat. vestibulum 1 ♦ Pièce d entrée (d un édifice, d une maison, d un appartement). ⇒ antichambre, entrée, hall. « le vestibule de son petit appartement de célibataire »… … Encyclopédie Universelle
Vestibule — or Vestibulum can have the following meanings, each primarily based upon a common origin, from early 17th century French, derived from Latin vestibulum, i n. entrance court .AnatomyIn general, vestibule is a small space or cavity at the beginning … Wikipedia
Vestibule — Ves ti*bule, n. [L. vestibulum, of uncertain origin: cf. F. vestibule.] The porch or entrance into a house; a hall or antechamber next the entrance; a lobby; a porch; a hall. [1913 Webster] {Vestibule of the ear}. (Anat.) See under {Ear}.… … The Collaborative International Dictionary of English
vestibule — VESTIBULE. s. m. La piece du bastiment qui s offre la premiere à ceux qui entrent, & qui est un passage à toutes les autres. Un grand vestibule. un beau vestibule. il n entra pas dans la sale, il demeura dans le vestibule … Dictionnaire de l'Académie française
Vestibule — Ves ti*bule, v. t. To furnish with a vestibule or vestibules. Brander Matthews. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
vestibule — m. vestibule … Diccionari Personau e Evolutiu
vestibule — [ves′tə byo͞ol΄] n. [Fr < L vestibulum, entrance hall] 1. a small entrance hall or room, either to a building or to a larger room ☆ 2. the enclosed passage between passenger cars of a train, with doors for entrance or exit 3. Anat. Zool. any… … English World dictionary
vestibule — index entrance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
vestibule — (n.) 1620s, a porch, later antechamber, lobby (1730), from Fr. vestible, from L. vestibulum forecourt, entrance, of unknown origin … Etymology dictionary
vestibule — [n] small room for arrivals antechamber, anteroom, doorway, entrance, entrance hall, entry, entryway, foyer, gateway, hall, hallway, lobby, narthex, porch, portal, portico; concept 448 … New thesaurus
vestibule — ► NOUN 1) an antechamber or hall just inside the outer door of a building. 2) Anatomy a chamber or channel opening into another. DERIVATIVES vestibular adjective ( Anatomy ). ORIGIN Latin vestibulum entrance court … English terms dictionary