Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

vest

  • 1 vest

    [vest]
    n. אפוד, בגד ללא שרוולים אותו לובשים בדרך כלל מעל חולצה ולעיתים מתחת למעיל החליפה, מקטורן; אפוד הצלה, אפוד מגן, שכפ"ץ; גופייה (שימוש בריטי); סוג של מקטורן נשים
    v. ללבוש, להלביש
    * * *
    םישנ ןרוטקמ לש גוס ;(יטירב שומיש) הייפוג ;ץ"פכש,ןגמ דופא,הלצה דופא ;ןרוטקמ,הפילחה ליעמל תחתמ םיתיעלו הצלוח לעמ ללכ ךרדב םישבול ותוא םילוורש אלל דגב,דופא
    שיבלהל,שובלל

    English-Hebrew dictionary > vest

  • 2 bullet proof vest

    אפוד מגן, שכפ"ץ, אפוד קרב, בגד עליון (בצורת אפודה) העשוי מחומרים מיוחדים המגינים על הגוף מפני חדירת רסיסים ואש מנשק קל
    * * *
    לק קשנמ שאו םיסיסר תרידח ינפמ ףוגה לע םיניגמה םידחוימ םירמוחמ יושעה (הדופא תרוצב) ןוילע דגב,ברק דופא,ץ"פכש,ןגמ דופא

    English-Hebrew dictionary > bullet proof vest

  • 3 bulletproof vest

    אפוד מגן, שכפ"ץ, בגד עליון (בצורת אפודה) העשוי מחומרים מיוחדים המגינים על הגוף מפני חדירת רסיסים ואש מנשק קל
    * * *
    לק קשנמ שאו םיסיסר תרידח ינפמ ףוגה לע םיניגמה םידחוימ םירמוחמ יושעה (הדופא תרוצב) ןוילע דגב,ץ"פכש,ןגמ דופא

    English-Hebrew dictionary > bulletproof vest

  • 4 life vest

    אפוד הצלה, אפודה העשוייה מחומר צף על מנת שאדם יצוף במים, אפודה הצלה
    * * *
    הלצה הדופא,םימב ףוצי םדאש תנמ לע ףצ רמוחמ הייושעה הדופא,הלצה דופא

    English-Hebrew dictionary > life vest

  • 5 pull down your vest

    להירגע תחילה
    * * *
    הליחת עגריהל

    English-Hebrew dictionary > pull down your vest

  • 6 vestment

    [vest·ment || 'vestmənt]
    n. בגד, גלימה
    * * *
    המילג,דגב

    English-Hebrew dictionary > vestment

  • 7 divest

    [di·vest || daɪ'vest]
    v. להפשיט; לשלול, ליטול
    * * *
    לוטיל,לולשל ;טישפהל

    English-Hebrew dictionary > divest

  • 8 invest

    [in·vest || ɪn'vest]
    v. להשקיע; להוציא כסף או לעשות מאמצים לרווחים עתידיים; להעניק; להסמיך; להכניס לתפקיד; להלביש, לכסות; לכתר; לקשט; לאפיין; לכתר, להקיף, לשים במצור
    * * *
    רוצמב םישל,ףיקהל,רתכל ;ןייפאל ;טשקל ;רתכל ;תוסכל,שיבלהל ;דיקפתל סינכהל ;ךימסהל ;קינעהל ;םיידיתע םיחוורל םיצמאמ תושעל וא ףסכ איצוהל ;עיקשהל

    English-Hebrew dictionary > invest

  • 9 Vesta

    [ves·ta || 'vestə]
    n. וסטה (אלילת האח והאש הרומית)
    * * *
    (תימורה שאהו חאה תלילא) הטסו

    English-Hebrew dictionary > Vesta

  • 10 divestiture

    [di'vest·i·ture || -tɪtʃə]
    n. הפשטה, שלילה
    * * *
    הלילש,הטשפה

    English-Hebrew dictionary > divestiture

  • 11 harvest

    [har·vest || 'hɑrvɪst /'hɑːv-]
    n. קציר, אסיף, קצירת היבול; עונת השנה שבה אוספים את היבול; כמות היבול שנקצרה בעונה; תוצאה, תוצר
    v. לקצור, לאסוף
    * * *
    ףוסאל,רוצקל
    רצות,האצות ;הנועב הרצקנש לוביה תומכ ;לוביה תא םיפסוא הבש הנשה תנוע ;לוביה תריצק,ףיסא,ריצק

    English-Hebrew dictionary > harvest

  • 12 harvester

    ['har·vest·er || 'hɑrvɪstə(r) /'hɑːv-]
    n. מקצרה; קוצר
    * * *
    רצוק ;הרצקמ

    English-Hebrew dictionary > harvester

  • 13 investigate

    [in·ves·ti·gate || ɪn'vestɪgeɪt]
    v. לחקור; לבדוק, לבחון
    * * *
    ןוחבל,קודבל ;רוקחל

    English-Hebrew dictionary > investigate

  • 14 investigation

    [in·ves·ti·ga·tion || ɪn‚vestɪ'geɪʃn]
    n. חקירה
    * * *
    הריקח

    English-Hebrew dictionary > investigation

  • 15 investigative

    [in'ves·ti·ga·tive || ɪn'vestɪgətɪv]
    adj. חוקר, חקירתי; שלצורך חקירה
    * * *
    הריקח ךרוצלש ;יתריקח,רקוח

    English-Hebrew dictionary > investigative

  • 16 investigator

    [in'ves·ti·ga·tor || ɪn'vestɪgeɪtə(r)]
    n. חוקר
    * * *
    רקוח

    English-Hebrew dictionary > investigator

  • 17 investiture

    [in·ves·ti·ture || ɪn'vestɪtʃə(r)]
    n. הענקה; הסמכה; הענקת סמכות; הכנסה לתפקיד, הכתרה
    * * *
    הרתכה,דיקפתל הסנכה ;תוכמס תקנעה ;הכמסה ;הקנעה

    English-Hebrew dictionary > investiture

  • 18 investment

    [in·vest·ment || ɪn'vestmənt]
    n. השקעה; מצור, כיתור; ייפוי כוח, הסמכה; הכנסה לתפקיד
    * * *
    דיקפתל הסנכה ;הכמסה,חוכ יופיי ;רותיכ,רוצמ ;העקשה

    English-Hebrew dictionary > investment

  • 19 investor

    [in·ves·tor || ɪn'vestə(r)]
    n. משקיע
    * * *
    עיקשמ

    English-Hebrew dictionary > investor

  • 20 reinvest

    ['rɪːɪn'vest]
    v. להחזיר זכות או תואר; להטיל מצור; להשקיע מחדש
    * * *
    שדחמ עיקשהל ;רוצמ ליטהל ;ראות וא תוכז ריזחהל

    English-Hebrew dictionary > reinvest

См. также в других словарях:

  • VEST — High Level Structure of VEST General Designers Sean O Neil First published June 13, 2005 Cipher deta …   Wikipedia

  • VEST — (англ. Very Efficient Substitution Transposition, очень эффективная перестановка)  это серия аппаратных поточных шифров общего назначения, которые обеспечивают однопроходное шифрование с аутентификацией и могут работать как хэш функция …   Википедия

  • vest — vb [Anglo French vestir, literally, to clothe, from Old French, from Latin vestire] vt 1 a: to place in the possession, discretion, or province of some person or authority all legislative powers herein granted shall be vest ed in a Congress of… …   Law dictionary

  • Vest — steht für: Vest (Gerichtsbezirk), mittelalterliche Verwaltungseinheit Vest (Kentucky), Town in den Vereinigten Staaten Personennamen: Charles Marstiller Vest (* 1941), US amerikanischer Ingenieur, Präsident des MIT George Graham Vest (1830–1904) …   Deutsch Wikipedia

  • vest — s.n. Unul dintre cele patru puncte cardinale, opus estului; p. ext. Loc pe orizont, regiune unde apune soarele; apus. ♦ Nume generic dat unui loc, unei regiuni, unui stat aşezat spre apus (în special nume dat statelor din apusul Europei şi din… …   Dicționar Român

  • Vest — Vest, v. t. [imp. & p. p. {Vested}; p. pr. & vb. n. {Vesting}.] [Cf. L. vestire, vestitum, OF. vestir, F. v[^e]tir. See {Vest}, n.] 1. To clothe with, or as with, a vestment, or garment; to dress; to robe; to cover, surround, or encompass closely …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vest — Vêst, adj. et adv. die veraltete Schreibart des Wortes fest, welche nur noch in der figürlichen Bedeutung für mannhaft, tapfer, in den Kanzelleyen üblich ist, so fern dieses Wort daselbst noch als Titel der Ritter und ritterlichen Personen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Vest — Vest, n. [L. vestis a garment, vesture; akin to Goth. wasti, and E. wear: cf. F. veste. See {Wear} to carry on the person, and cf. {Divest}, {Invest}, {Travesty}.] [1913 Webster] 1. An article of clothing covering the person; an outer garment; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vest — [vest] n. [Fr veste < It < L vestis, garment < IE base * wes , to clothe > OE werian, to WEAR1] 1. a) a short, tightfitting, sleeveless garment worn, esp. under a suit coat, by men b) a similar garment worn by women c) an insert or… …   English World dictionary

  • vest — n. sleeveless garment that is usually worn over a shirt and often under a suit jacket, waistcoat; sleeveless garment worn for protection (i.e. life vest, bulletproof vest); undershirt (British); dickey, vestee v. dress oneself or another (as with …   English contemporary dictionary

  • vest — In BrE, a vest is an undergarment for the top part of the body and also a garment worn by athletes. In AmE the first of these is called an undershirt, and vest is a term for what in BrE is a man s waistcoat and also for a short sleeveless jacket… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»