-
1 same
[seim] 1. adjective1) (alike; very similar: The houses in this road are all the same; You have the same eyes as your brother (has).) podobný2) (not different: My friend and I are the same age; He went to the same school as me.) stejný3) (unchanged: My opinion is the same as it always was.) stejný, týž2. pronoun((usually with the) the same thing: He sat down and we all did the same.) totéž3. adverb((usually with the) in the same way: I don't feel the same about you as I did.) stejně- at the same time
- be all the same to
- same here
- same-sex marriage* * *• týž• tentýž• ten samý• stejný• spolu -
2 much the same
(not very different: The patient's condition is still much the same.) skoro stejný -
3 identical
1) (the same in every detail: They wore identical dresses.) stejný2) (the very same: That is the identical car that I saw outside the bank just before the robbery.) tentýž•- identicalness* * *• totožný• stejný -
4 no/none other than
(the very same person as: The man who had sent the flowers was none other than the man she had spoken to the night before.) nikdo jiný než -
5 like
I 1. adjective(the same or similar: They're as like as two peas.) podobný2. preposition(the same as or similar to; in the same or a similar way as: He climbs like a cat; She is like her mother.) jako3. noun(someone or something which is the same or as good etc as another: You won't see his like / their like again.) někdo podobný; něco podobného4. conjunction((especially American) in the same or a similar way as: No-one does it like he does.) jako- likely- likelihood
- liken
- likeness
- likewise
- like-minded
- a likely story!
- as likely as not
- be like someone
- feel like
- he is likely to
- look like
- not likely! II verb1) (to be pleased with; to find pleasant or agreeable: I like him very much; I like the way you've decorated this room.) mít rád; líbit se2) (to enjoy: I like gardening.) mít rád•- likeable- likable
- liking
- should/would like
- take a liking to* * *• podobný• rád• stejný• jako• líbit se• mít rád -
6 line
I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) šňůra; nit; vlasec2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) čára3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linka, linie4) (a groove on the skin; a wrinkle.) vráska5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) řada6) (a short letter: I'll drop him a line.) pár řádek7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) rodová linie8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) trasa; směr9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) trať10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) potrubí; síť; linka; spoj11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) řádek12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linka13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) druh, sortiment; obor14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linie2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) lemovat2) (to mark with lines.) nalinkovat•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) vyložit2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) podšít•- lined- liner- lining* * *• trať• potrubí• přímka• řádek• řada• rodokmen• šňůra• linie• lemovat• linkovat• linka• čára• dráha -
7 still
I 1. [stil] adjective1) (without movement or noise: The city seems very still in the early morning; Please stand/sit/keep/hold still while I brush your hair!; still (= calm) water/weather.) tichý, klidný2) ((of drinks) not fizzy: still orange juice.) nešumivý2. noun(a photograph selected from a cinema film: The magazine contained some stills from the new film.) obrázek- stillborn II [stil] adverb1) (up to and including the present time, or the time mentioned previously: Are you still working for the same firm?; By Saturday he had still not / still hadn't replied to my letter.) stále (ještě)2) (nevertheless; in spite of that: Although the doctor told him to rest, he still went on working; This picture is not valuable - still, I like it.) přesto3) (even: He seemed very ill in the afternoon and in the evening looked still worse.) ještě* * *• utišit• tiše• tichý• uklidnit• ticho• pokojný• pořád• přesto• stále• stále ještě• ještě stále• ještě• klidný• klid• nehybný -
8 uneven
1) (not even: The road surface here is very uneven.) nerovný2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) nestejný•- unevenly* * *• nerovný• nevyrovnaný -
9 alike
-
10 dash
[dæʃ] 1. verb1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) uhánět2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) mrštit; roztříštit3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) zmařit2. noun1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) úprk, sprint2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) kapka3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) pomlčka4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) verva•- dashing- dash off* * *• úprk• pomlčka• příměs• pádit• honit se• hnát se• kapka• čára• běh -
11 even
I 1. [i:vən] adjective1) (level; the same in height, amount etc: Are the table-legs even?; an even temperature.) rovnoměrný2) (smooth: Make the path more even.) hladký3) (regular: He has a strong, even pulse.) pravidelný4) (divisible by 2 with no remainder: 2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.) sudý5) (equal (in number, amount etc): The teams have scored one goal each and so they are even now.) vyrovnaný6) ((of temperament etc) calm: She has a very even temper.) klidný2. verb1) (to make equal: Smith's goal evened the score.) vyrovnat2) (to make smooth or level.) srovnat•- evenly- evenness
- be/get even with
- an even chance
- even out
- even up II [i:vən] adverb1) (used to point out something unexpected in what one is saying: `Have you finished yet?' `No, I haven't even started.'; Even the winner got no prize.) ani2) (yet; still: My boots were dirty, but his were even dirtier.) ještě•- even if- even so
- even though* * *• vyrovnaný• vodorovný• rovnoměrný• rovný• spravedlivý• stejný• stejně• sudý• i• klidný• ani• dokonce -
12 exact
[iɡ'zækt] 1. adjective1) (absolutely accurate or correct in every detail; the same in every detail; precise: What are the exact measurements of the room?; For this recipe the quantities must be absolutely exact; an exact copy; What is the exact time?; He walked in at that exact moment.) přesný2) ((of a person, his mind etc) capable of being accurate over small details: Accountants have to be very exact.) přesný, zevrubný2. verb(to force the payment of or giving of: We should exact fines from everyone who drops litter on the streets.) vymáhat- exacting- exactly
- exactness* * *• přesný• rovný -
13 judge
1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) soudit2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) posuzovat3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) hodnotit; odhadovat4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) odsuzovat2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) soudce, -kyně2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) rozhodčí3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) znalec•- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement* * *• posuzovat• posoudit• rozhodčí• soudkyně• soudit• soudce -
14 period
['piəriəd] 1. noun1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) období, doba2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) éra, epocha, fáze3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) tečka2. adjective(of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). dobový, historický- periodic- periodically
- periodical 3. adjective(see periodic.)* * *• perioda• tečka• menstruace• měsíčky• období• doba -
15 repetitive
[rə'petətiv]adjective (doing, saying, the same thing too often: His speeches are very repetitive; My job is a bit repetitive.) opakující se* * *• repetiční• opakující -
16 school
I 1. [sku:l] noun1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) škola2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) škola3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) kurs, škola4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) fakulta5) ((American) a university or college.) univerzita, kolej6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) škola2. verb(to train through practice: We must school ourselves to be patient.) naučit se- schoolboy
- schoolgirl
- schoolchild
- school-day
- schooldays
- schoolfellow
- school-leaver
- schoolmaster
- schoolmate
- school-teacher II [sku:l] noun(a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) hejno* * *• vzdělat• vyučovat• školní• škola -
17 so
[səu] 1. adverb1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) tak2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) tak3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) tak4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) stajně tak5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') opravdu2. conjunction((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) a tak- so-so
- and so on/forth
- or so
- so as to
- so far
- so good
- so that
- so to say/speak* * *• pokud• proto• tedy• tak• takto• takže• budiž -
18 suit
[su:t] 1. noun1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) oblek, kostým2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) úbor3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) proces4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) nabídka k sňatku5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) barva2. verb1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) vyhovovat2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) slušet, padnout3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) přizpůsobit•- suited- suitor
- suitcase
- follow suit
- suit down to the ground
- suit oneself* * *• vyhovovat• žádost• vyhovět• žaloba• slušet• soudní proces• oblek -
19 the last person
(a person who is very unlikely or unwilling to do a particular thing, or to whom it would be unwise or dangerous to do a particular thing: I'm the last person to make a fuss, but you should have told me all the same; He's the last person you should offend.) ten (ta) poslední
См. также в других словарях:
the very same — I the same (used for emphasis, often to express surprise) the very same thrillers that flop in theaters become video hits II see same … Useful english dictionary
The Very Same Munchhausen — Infobox Film name = Tot samyy Myunkhgauzen image size = caption = director = Mark Zakharov producer = writer = Grigory Gorin narrator = starring = Oleg Yankovskiy, Inna Churikova, Yelena Koreneva, Igor Kvasha, Aleksandr Abdulov, Leonid Yarmolnik… … Wikipedia
same — [ seım ] function word *** Same can be used in the following ways: as an adjective (after the, this, that, these, or those ): We both went to the same school. Our new competitors are those same people who once asked us to help them. as a pronoun… … Usage of the words and phrases in modern English
very — [ver′ē] adj. [ME verai, true < OFr < VL * veraius < L verus, true < IE * weros, true < base * wer , to be friendly, true > Ger wahr, true, OE wær, a compact] 1. in the fullest sense; complete; absolute [the very opposite of the… … English World dictionary
very — [adj] real, exact actual, appropriate, authentic, bare, bona fide, correct, especial, express, genuine, ideal, identical, indubitable, mere, model, perfect, plain, precise, pure, right, same, selfsame, sheer, simple, special, sure enough, true,… … New thesaurus
the very same — exactly the same … English contemporary dictionary
same — same1 W1S1 [seım] adj [only before noun] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not different)¦ 2¦(not changing)¦ 3 at the same time 4 amount/come to the same thing 5 the same old story/excuse etc 6 same difference 7 by the same token 8 be in the same boat ▬▬▬▬▬▬▬ [Date … Dictionary of contemporary English
same — [[t]se͟ɪm[/t]] ♦ 1) ADJ: the ADJ, oft ADJ as n/ ing If two or more things, actions, or qualities are the same, or if one is the same as another, they are very like each other in some way. The houses were all the same square, close to the street,… … English dictionary
same — 1 /seIm/ adjective (only before a noun) 1 the same person/place/thing etc a) one particular person, thing etc and not a different one: He is in the same chair every evening. | I ll never make the same mistake again. (+ as): It s hard to believe… … Longman dictionary of contemporary English
same */*/*/ — UK [seɪm] / US adjective, adverb, pronoun Summary: Same can be used in the following ways: as an adjective (after the , this , that , these , or those ): We both went to the same school. ♦ Our new competitors are those same people who once asked… … English dictionary
same — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. identical, selfsame, interchangeable, alike, equivalent; monotonous. See identity, weariness. Ant., different. II (Roget s IV) modif. 1. [Like another in state] Syn. equivalent, identical,… … English dictionary for students
