-
1 потрібно
1) прикм., див. потрібний2) pred. безос. ( необхідно) it is necessary; ( з відтінком повинності) one must (+ inf.); have ( has) to (+ inf.); (слід, рекомендується) one should (+ inf.), one ought (to + inf.); ( необхідно для когось) one needsпотрібно бути обережним — one should be ( ought to be) careful
потрібно зробити це старанно — it is necessary to do it carefully, it needs to be ( it should be) done carefully
це потрібно зробити — it must ( has to) be done
що йому потрібно? (чого він хоче) — what does he want?; ( чого він потребує) what does he need in?, what is necessary for him?; ( чого він добивається) what is he driving at?
це дуже потрібно — this is very necessary, this is needed very much
це саме те, що потрібно! — that's just the thing!
що вам потрібно? — what do you want?, what can I do for you?
-
2 закортіти
безос.to wish (to desire, to want) very much, to be very eager (anxious, desirous) -
3 здорово
-
4 пребагато
a lot of, a great number of, plenty of, a good deal of, a great deal of; ( предметів) very many; (речовини, маси) very much -
5 загорятися
= загорітися, загоратися1) (зайнятися, спалахнути) to catch ( to take) fire, to begin to burn3) (виникати - про почуття, бажання) to want very much; to have a burning desire -
6 запалати
1) ( спалахнути) to catch ( to take) fire, to begin to burn2) (про очі, погляд) to burn ( with), to blaze ( with); ( зашарітися) to blush, to flush3) (виникати - про почуття, бажання) to want very much; to have a burning desire -
7 непочатий
untouched, entire, unbroken, not begunнепочатий край — abundance (of), very much, lots (of), heaps (of), a host, a wealth, plenty
-
8 перемучитися
-
9 попомучитися
-
10 дуже
very, most, greatly, exceedingly, much, highly, extremely; precious, jolly, ever so, mighty; immensely -
11 вдячний
я дуже вам вдячний — thank you very ( ever so) much, ( I am) much obliged to you
-
12 вельми
тж. дужеvery, greatly, much, highly; precious, jolly, mighty -
13 краще
better; better and betterкраще вам? — are you ( any) better now?
тим краще — all the better, so much the better
якомога краще — to the best of one's ability, as well as can be
брати все краще — to take the best; амер. to eat the ginger
краще менше та ліпше — less, but better
краще пізно, ніж ніколи — better late than never
на все краще! — all the very best!, goodbye!
-
14 можливо
1) предик. безос. it is possible, it may beдуже можливо — very likely, quite possible, as likely as not
дуже можливо, що це правильно — it may well be true
2) (як вставне сл.) possibly, probably, perhaps -
15 спасибі
thanks, thank youвелике спасибі — thanks very ( ever so) much, many thanks
См. также в других словарях:
very much so — spoken phrase used for emphasizing your agreement with what someone has said ‘Does it bother you that there are no other women working in your office?’ ‘Very much so.’ Thesaurus: ways of agreeing with someonesynonym Main entry: very * * * very… … Useful english dictionary
very much — adverb to a very great degree or extent (Freq. 14) I feel a lot better we enjoyed ourselves very much she was very much interested this would help a great deal • Syn: ↑a lot, ↑lots, ↑ … Useful english dictionary
very much so — to a great degree. My father did inspire me, very much so. “So crime is a big concern where you live?” “Very much so.” … New idioms dictionary
very much so — spoken used for emphasizing your agreement with what someone has said Does it bother you that there are no other women working in your office? Very much so … English dictionary
very much like — adverb in a similar way (Freq. 1) • Syn: ↑much as … Useful english dictionary
very much — adverb Extremely … Wiktionary
very much — extremely; immensely, a lot … English contemporary dictionary
very much — swiðe, swyðe … English to the Old English
Thank You Very Much — Infobox Single Name = Thank You Very Much Artist = Kevin Ayers Album = Still Life with Guitar B side = ‘There Goes Johnny’ ‘Don’t Blame Them’ Released = 1992 Format =CD 7 45 rpm Genre = Rock Label = FNAC Producer = Dave Vatch and Kevin Ayers Misc … Wikipedia
be very much something — phrase used for emphasizing that a description of someone or something is very accurate or true We’re very much a family, and we stick together. Palmer is very much the man in charge of the team. Fox hunting had always been very much the sport of … Useful english dictionary
be very much something — used for emphasizing that a description of someone or something is very accurate or true We re very much a family, and we stick together. Palmer is very much the man in charge of the team. Fox hunting had always been very much the sport of the… … English dictionary