Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

vertical

  • 1 vertical

    /'və:tikəl/ * tính từ - thẳng đứng, đứng =vertical axis of a crystal+ trục đứng của một tinh thể =vertical plane+ (toán học) mặt phẳng thẳng đứng =vertical angles+ (toán học) góc đối đỉnh - (nghĩa bóng) ở điểm cao nhất, ở cực điểm - (giải phẫu) (thuộc) đỉnh đầu; ở đỉnh đầu - (thiên văn học) (thuộc) thiên đỉnh; ở thiên đỉnh * danh từ - đường thẳng đứng =out of the vertical+ không thẳng đứng - mặt phẳng thẳng đứng

    English-Vietnamese dictionary > vertical

  • 2 vertical

    n. Txoj kab ntsug
    adj. Ntsug

    English-Hmong dictionary > vertical

  • 3 der Scheitelwinkel

    - {vertical angle}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Scheitelwinkel

  • 4 die Vertikale

    - {vertical} đường thẳng đứng, mặt phẳng thẳng đứng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Vertikale

  • 5 die Senkrechte

    - {perpendicular} đường vuông góc, đường trực giao, vị trí thẳng đứng, dây dọi, thước vuông góc, tiệc ăn đứng - {upright} trụ đứng, cột, upright_piano - {vertical} đường thẳng đứng, mặt phẳng thẳng đứng = die Senkrechte (Mathematik) {normal}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Senkrechte

  • 6 die Keilflosse

    (Zoologie) - {vertical tail fin}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Keilflosse

  • 7 der Zenit

    (Astronomie) - {zenith} thiên đỉnh, điểm cao nhất, cực điểm, tột đỉnh = im Zenit stehend (Sonne) {vertical}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Zenit

  • 8 senkrecht

    - {normal} thường, thông thường, bình thường, tiêu chuẩn,) chuẩn tác, trực giao - {plumb} thẳng đứng, ngay, hoàn toàn, đích thật, đúng, thật đúng là - {sheer} chỉ là, đúng là, tuyệt đối, dốc đứng, mỏng dính, trông thấy da, thẳng - {upright} đứng thẳng, đứng, thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết - {vertical} ở điểm cao nhất, ở cực điểm, đỉnh đầu, ở đỉnh đầu, thiên đỉnh, ở thiên đỉnh = senkrecht [auf] {perpendicular [to]}+ = senkrecht über {vertically}+ = senkrecht unter {vertically}+ = senkrecht heben (Ruder) {to peak}+ = nicht mehr senkrecht {out of plumb}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > senkrecht

  • 9 deflection

    /di'flekʃn/ Cách viết khác: (deflexion)/di'flekʃn/ * danh từ - sự lệch, sự chệch hướng, sự trẹo đi; độ lệch =vertical deflection+ độ lệch đứng =hoiontal deflection+ độ lệch ngang =magnetic deflection+ sự lệch vì từ - (toán học) sự đổi dạng =deflection cuvre+ đường đổi dạng - (kỹ thuật) sự uốn xuống, sự võng xuống; độ uốn, độ võng

    English-Vietnamese dictionary > deflection

  • 10 deflexion

    /di'flekʃn/ Cách viết khác: (deflexion)/di'flekʃn/ * danh từ - sự lệch, sự chệch hướng, sự trẹo đi; độ lệch =vertical deflection+ độ lệch đứng =hoiontal deflection+ độ lệch ngang =magnetic deflection+ sự lệch vì từ - (toán học) sự đổi dạng =deflection cuvre+ đường đổi dạng - (kỹ thuật) sự uốn xuống, sự võng xuống; độ uốn, độ võng

    English-Vietnamese dictionary > deflexion

  • 11 section

    /'sekʃn/ * danh từ - sự cắt; chỗ cắt - phần cắt ra, đoạn cắt ra - khu vực - tiết đoạn (một quyển sách) - mặt cắt, tiết diện =vertical section+ mặt cắt đứng =horizontal section+ mặt cắt ngang - phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài) - (quân sự) tiểu đội - (sinh vật học) lát cắt =microscopic section+ lát cắt để nhìn qua kính hiển vi - tầng lớp nhân dân =he was popular with all section and classes+ ông ấy được mọi tầng lớp, mọi giai cấp yêu mến * ngoại động từ - cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực

    English-Vietnamese dictionary > section

См. также в других словарях:

  • vertical — vertical, ale, aux [ vɛrtikal, o ] adj. et n. • 1587; point vertical 1545; bas lat. verticalis, de vertex, verticis « sommet » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui suit la direction de la pesanteur, du fil à plomb en un lieu; perpendiculaire à un plan horizontal.… …   Encyclopédie Universelle

  • Vertical — Ver ti*cal, a. [Cf. F. vertical. See {Vertex}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the vertex; situated at the vertex, or highest point; directly overhead, or in the zenith; perpendicularly above one. [1913 Webster] Charity . . . is the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vertical — ver‧ti‧cal [ˈvɜːtɪkl ǁ ˈvɜːr ] adjective 1. HUMAN RESOURCES a vertical organization, system etc is one in which decisions and rules are passed on to employees through several different levels of management: • Our team has abandoned the vertical… …   Financial and business terms

  • vertical — VERTICÁL, Ă, verticali, e, adj. Care este orientat perpendicular pe un plan orizontal; care are direcţia căderii corpurilor; (sens curent) care este orientat drept (în sus). ♢ Dreaptă verticală = dreaptă care uneşte un punct de pe pământ cu… …   Dicționar Român

  • vertical — vertical, perpendicular, plumb can mean situated at right angles to the plane of the horizon or extending from that plane at such an angle. Vertical suggests a relation to the vertex or topmost point (see APEX 1); it is used most often when the… …   New Dictionary of Synonyms

  • vertical — vertical, ale (vèr ti kal, ka l ) adj. 1°   Qui est placé haut au dessus de la tête, du vertex. •   Lorsque le soleil, au Capricorne, échauffe pendant trois semaines l île de France de ses feux verticaux...., BERN. DE ST PIERRE Paul et Virg..… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Vertical — Vertical, adj. & adv. welches aus dem Latein. verticalis entlehnet ist, scheitelrecht, so wie perpendiculär durch senkrecht gegeben wird. Einen Mörser vertical richten. Daher die Vertical Fläche, welche auf der horizontalen Fläche senkrecht… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Vertical — Ver ti*cal, n. 1. Vertical position; zenith. [R.] [1913 Webster] 2. (Math.) A vertical line, plane, or circle. [1913 Webster] {Prime vertical}, {Prime vertical dial}. See under {Prime}, a. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vertical — (Del lat. verticālis). 1. adj. Geom. Dicho de una recta o de un plano: Que es perpendicular a otra recta o plano horizontal. 2. Que tiene la dirección de una plomada. U. t. c. s. f.) 3. Que, en figuras, dibujos, escritos, impresos, etc., va de la …   Diccionario de la lengua española

  • Vêrtical — Datos generales Origen Lima, Perú Información artística …   Wikipedia Español

  • vertical — adj. 2 g. 1. Que forma um ângulo reto com o plano do horizonte (ex.: plano vertical). 2. Que está colocado no vértice. 3. Direito, aprumado. 4. Que está organizado segundo um esquema hierárquico (ex.: estruturas verticais de um organismo). • s. f …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»