-
41 Verstoß gegen die Zollbestimmungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verstoß gegen die Zollbestimmungen
-
42 Verstoß gegen die guten Sitten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verstoß gegen die guten Sitten
-
43 Verstoß gegen ein gesetzliches Verbot
Универсальный немецко-русский словарь > Verstoß gegen ein gesetzliches Verbot
-
44 Verstoß, geringer
мелкое нарушение; мелкая ошибка -
45 Verstoß, grober
грубое нарушение; грубая ошибка -
46 Verstoß m gegen die Verkehrsregeln
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Verstoß m gegen die Verkehrsregeln
-
47 Verstoß m gegen die Vorfahrtsregeln
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Verstoß m gegen die Vorfahrtsregeln
-
48 böswilliger Verstoß gegen die Arbeitsdisziplin
прил.Универсальный немецко-русский словарь > böswilliger Verstoß gegen die Arbeitsdisziplin
-
49 ein Verstoß gegen die Moral
кол.числ.общ. аморальный поступок, нарушение принципов моралиУниверсальный немецко-русский словарь > ein Verstoß gegen die Moral
-
50 einen Verstoß begehen
гл.общ. допустить погрешность, сделать промах, совершить проступокУниверсальный немецко-русский словарь > einen Verstoß begehen
-
51 einen Verstoß durch Disziplinarstrafe ahnden
Универсальный немецко-русский словарь > einen Verstoß durch Disziplinarstrafe ahnden
-
52 einen Verstoß gegen die Disziplin begehen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Verstoß gegen die Disziplin begehen
-
53 grammatischer Verstoß
прил.Универсальный немецко-русский словарь > grammatischer Verstoß
-
54 in Verstoß geraten
предл.общ. потеряться, пропасть -
55 schuldhafter Verstoß
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > schuldhafter Verstoß
-
56 sich einen Verstoß zuschulden kommen lassen
Универсальный немецко-русский словарь > sich einen Verstoß zuschulden kommen lassen
-
57 vorsätzlicher Verstoß
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorsätzlicher Verstoß
-
58 wissentlicher Verstoß
прил.Универсальный немецко-русский словарь > wissentlicher Verstoß
-
59 Formfehler
Verstoß gegen vorgeschriebene Form погре́шность про́тив фо́рмы. einen Formfehler begehen наруша́ть /-ру́шить пра́вила прили́чия. die Abstimmung muß wegen eines Formfehlers wiederholt werden в связи́ с несоблюде́нием фо́рмы голосова́ние ну́жно провести́ ещё раз -
60 grammatisch
adjграмматический, грамматичныйgrammatischer Fehler ( Verstoß) — грамматическая ошибкаgrammatischer Wechsel — грамматическое чередование согласныхder grammatische Zusammenhang, die grammatischen Beziehungen — грамматическое соотношение
См. также в других словарях:
Verstoß — Verstoß … Deutsch Wörterbuch
Verstoß — 1. ↑Fauxpas, 2. Foul … Das große Fremdwörterbuch
Verstoß — (m) eng violation … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Verstoß — Verstoß, verstoßen ↑ stoßen … Das Herkunftswörterbuch
Verstoß — Als Verstoß wird ein bewusstes oder unbewusstes Tun oder Unterlassen eines Menschen bezeichnet, das gegen eine bestehende (Rechts ) Ordnung mit Geboten oder Verboten gerichtet ist. Ein Verstoß hat in aller Regel nachteilige Folgen für den… … Deutsch Wikipedia
Verstoß — Übertretung; Verletzung; Nichteinhaltung; Ordnungswidrigkeit; Vergehen; Delikt; Zuwiderhandlung; Überschreitung * * * Ver|stoß [fɛɐ̯ ʃto:s], der; es, Verstöße [fɛɐ̯ ʃtø:sə]: das Verstoßen gegen ein Gesetz, eine Anordnung o. Ä.; Verletzung eines… … Universal-Lexikon
Verstoß — Ver·sto̲ß der; ein Verstoß (gegen etwas) eine Handlung, mit der man ein Gesetz oder eine Regel verletzt <ein (schwerer) Verstoß gegen den Anstand, das Gesetz, den guten Geschmack, die Regeln> || K: Regelverstoß … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Verstoß — der Verstoß, ö e (Mittelstufe) Verletzung eines Gesetzes oder einer Regel Beispiel: Er hat einen Verstoß gegen die guten Sitten begangen … Extremes Deutsch
Verstoß — Delikt, Rechtsbruch, strafbare/ungesetzliche Handlung, Straftat, Unrecht, Verbrechen, Verfehlung, Vergehen, Zuwiderhandlung; (geh.): Fehltritt, Frevel; (emotional): Untat; (geh. veraltend): Missetat; (Rechtsspr.): Rechtsverletzung; (Rechtsspr.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Verstoß gegen die Standesregeln — Verstoß gegen die Standesregeln … Deutsch Wörterbuch
Verstoß, der — Der Verstōß, des es, plur. der doch selten vorkommt, die Verstöße, von dem folgenden Zeitworte, doch nur in einigen Bedeutungen desselben. 1. Ein geringer Fehler, ein Versehen. Einen Verstoß in der Rechnung begehen, im Rechnen verstoßen. Ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart