-
101 sich um den Verstand trinken
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich um den Verstand trinken
-
102 bei vollem Verstand
(sane: No-one in his right mind would behave like that.) in one's right mind -
103 den Verstand verlieren
(to become insane.) lose one's reason -
104 bei klarem Verstand sein
estar en pleno juicio -
105 das geht über meinen Verstand
(umgangssprachlich) eso no me entra -
106 den Verstand verlieren
perder la razón -
107 du bist wohl nicht ganz bei Verstand!
(umgangssprachlich) ¡estás chiflado!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > du bist wohl nicht ganz bei Verstand!
-
108 er ist weder schön, noch hat er Verstand
ni es guapo ni inteligenteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er ist weder schön, noch hat er Verstand
-
109 jemanden um den Verstand
volver loco a alguien -
110 ohne Sinn und Verstand
sin pies ni cabeza -
111 seinen Verstand zusammennehmen
heşê xwe berhevî serê xwe kirinDeutsch-kurdischen Wörterbuch > seinen Verstand zusammennehmen
-
112 an Verstand überlegen sein
предл.общ. (j-m) превосходить умом (кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > an Verstand überlegen sein
-
113 bei vollem Verstand und ungetrübtem Gedächtnis
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > bei vollem Verstand und ungetrübtem Gedächtnis
-
114 bei vollem Verstand und ungetrübtem Gedächtnis sein
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > bei vollem Verstand und ungetrübtem Gedächtnis sein
-
115 das geht über meinen Verstand
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das geht über meinen Verstand
-
116 dazu gehört nicht viel Verstand
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dazu gehört nicht viel Verstand
-
117 den Verstand schärfen
сущ.общ. развивать умУниверсальный немецко-русский словарь > den Verstand schärfen
-
118 der hat mehr Glück als Verstand
арт.общ. (auch) погов. дуракам счастьеУниверсальный немецко-русский словарь > der hat mehr Glück als Verstand
-
119 er besitzt nicht das Mindestmaß von Verstand
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er besitzt nicht das Mindestmaß von Verstand
-
120 er hat Verstand für ein Dutzend
мест.общ. у него ума палатаУниверсальный немецко-русский словарь > er hat Verstand für ein Dutzend
См. также в других словарях:
Verstand — ohne Gefühl ist unmenschlich. Gefühl ohne Verstand ist Dummheit. «Egon Bahr [* 1922]; dt. Politiker» Verstand sieht jeden Unsinn, Vernunft rät, manches davon zu übersehen. «Wieslaw Brudzinski» Der Verstand, der uns nicht hindert, hie und da eine… … Zitate - Herkunft und Themen
Verstand — »Auffassungsgabe, Denkfähigkeit, rechnende Klugheit«: Das vereinzelt schon in älterer Zeit vorkommende Wort (mhd. verstant, ahd. firstand »Verständigung, Verständnis«) hat seine heutige Bedeutung erst seit dem 16. Jh. entwickelt und besonders im… … Das Herkunftswörterbuch
Verstand — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Geist • Sinn • Seele Bsp.: • Er hat einen sehr scharfen Verstand. • Was haben Sie im Sinn? … Deutsch Wörterbuch
Verstand — Verstand, im Allgemeinen das Vermögen des Denkens, u. zwar einer solchen Verknüpfung der Begriffe u. Urtheile, wie sie durch den Inhalt des Gedachten gefordert wird. Diese Beschränkung ist deshalb wesentlich, weil nicht jede beliebige Verknüpfung … Pierer's Universal-Lexikon
Verstand — (Intellectus), im allgemeinen Sinne die Fähigkeit des Verstehens, d. h. der sachlich richtigen und genauen Auffassung gegebener Tatsachen oder Gedanken und ihrer Beziehungen. Ein guter V. setzt Scharfe, d. h. die Fähigkeit, die mannigfaltigen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verstand — Verstand, s. Vernunft … Kleines Konversations-Lexikon
Verstand — Verstand, das Vermögen zu denken, oder aus Vorstellungen Begriffe zu bilden, diese im Urtheile als ihrem Brennpunkte zu vereinen und daraus Schlüsse zu ziehen … Damen Conversations Lexikon
Verstand — Verstand, lat., intellectus, woher das ital. intelligenza, frz. entendement, engl. understanding, im allgemeinen gleichbedeutend mit Vernunft (s. d.); die neuere Philosophie unterschied den V. von der Vernunft im Ganzen dahin: er bewege sich… … Herders Conversations-Lexikon
Verstand — ↑Intellekt, ↑Nus, ↑Ratio … Das große Fremdwörterbuch
Verstand — Sm verstehen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Verstand — 1. Am Verstande trägt man nicht schwer. Die Finnen sagen: Verstand verwundet nicht den Kopf des Mannes. (Bertram, 41.) 2. Besser Verstand und fröhlicher Muth als fürstliche Schätze und königlich Gut. 3. De Verstand kummt mit de Jahre und de… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon