-
1 Vermehrung
-
2 Vermehrung
f1. increase2. (Fortpflanzung) reproduction, breeding; geschlechtliche / ungeschlechtliche Vermehrung BIO. sexual / asexual reproduction* * *die Vermehrungmultiplication* * *Ver|meh|rungfincrease; (= Fortpflanzung) reproduction, breeding; (von Bakterien) multiplying; (von Pflanzen) propagation* * ** * *Ver·meh·rung<-, -en>f2. HORT propagation3. (das Anwachsen) increase, growth* * *die; Vermehrung, Vermehrungen1) increase (Gen. in)2) (Fortpflanzung) reproduction* * *1. increase2. (Fortpflanzung) reproduction, breeding;geschlechtliche/ungeschlechtliche Vermehrung BIOL sexual/asexual reproduction* * *die; Vermehrung, Vermehrungen1) increase (Gen. in)2) (Fortpflanzung) reproduction* * *(Biologie) f.breeding n.reproduction n. f.aggrandizement n.increase n. -
3 Vermehrung
-
4 Vermehrung
f1. aggrandisement Br.2. aggrandizementf1. increase2. multiplicationbreedingreproduction -
5 Vermehrung des Aktienbesitzes
Vermehrung des Aktienbesitzes
accretion of stock;
• Vermehrung des Zahlungsmittelumlaufs expansion of the currency.Business german-english dictionary > Vermehrung des Aktienbesitzes
-
6 Vermehrung des Zahlungsmittelumlaufs
Vermehrung des Zahlungsmittelumlaufs
expansion of the currency.Business german-english dictionary > Vermehrung des Zahlungsmittelumlaufs
-
7 geschlechtliche Vermehrung
fsexual reproduction -
8 zahlreiche Vermehrung
fproliferation [of animals] -
9 Fortpflanzung
f2. PHYS., von Licht, Schall etc.: transmission3. fig. von Idee, Gerücht etc.: spread(ing), propagation* * *die Fortpflanzungreproduction; propagation* * *Fọrt|pflan|zungf no plreproduction; (von Pflanzen) propagation* * *(the act or process of reproducing: He is studying reproduction in rabbits.) reproduction* * *Fort·pflan·zung* * *1) (Vermehrung) reproduction* * *1. BIOL reproduction; von Pflanzen: auch propagation2. PHYS, von Licht, Schall etc: transmission* * *1) (Vermehrung) reproduction* * *f.reproduction n.transmission n. -
10 seuchenartig
Adj. und Adv. epidemic; Vermehrung etc.: of epidemic proportions; sich seuchenartig ausbreiten spread like the plague* * *epidemic* * *seu|chen|ar|tig1. adjepidemic2. advsich séúchenartig ausbreiten — to spread like an epidemic
* * *sich seuchenartig ausbreiten spread like the plague -
11 vegetativ
Adj. vegetative; vegetatives Nervensystem autonomic nervous system; vegetative Vermehrung BIO. vegetative reproduction* * *vegetative; vegetal* * *ve|ge|ta|tiv [vegeta'tiːf]1. adj(= pflanzlich) vegetative; Nervensystem autonomic2. adv (BOT)vegetatively, asexually* * *ve·ge·ta·tiv[vegetaˈti:f]I. adj\vegetatives Nervensystem vegetative [or autonomic] nervous systemII. adv* * *vegetativ adj vegetative;vegetatives Nervensystem autonomic nervous system;vegetative Vermehrung BIOL vegetative reproduction* * *adj.vegetal adj.vegetative adj. adv.vegetatively adv. -
12 размножение
англ. multiplication; reproductionнем. Fortpflanzung; Vermehrungфранц. multiplication; reproduction -
13 размножение бесполое
англ. asexual reproductionнем. ungeschlechtliche Fortpflanzung; ungeschlechtliche Vermehrungфранц. reproduction asexuéeФитопатологический словарь-справочник > размножение бесполое
-
14 Zunahme
Zunahme f GEN augmentation, increase, rise* * *f < Geschäft> augmentation, increase, rise* * *Zunahme
increase, rise, step-up, surge, (Vermehrung) augmentation, aggrandizement, increment, (Wachstum) accession, accretion, growth, (Wertzuwachs) gain;
• entsprechende Zunahme proportional increase;
• leichte (geringe) Zunahme slight increase;
• prozentuale Zunahme percentage of increase;
• rapide Zunahme mushroom growth;
• ständige (stetige) Zunahme steady increase;
• Zunahme des Anlagevermögens increase in fixed assets, gain in assets;
• Zunahme der Arbeitslosigkeit increase (rise) in unemployment, rise in joblessness;
• Zunahme der Bevölkerung population increase;
• Zunahme des Bruttoinlandsprodukts (Bruttosozialprodukts) gross domestic product growth;
• Zunahme des Düngemitteleinsatzes increase in fertilizer use;
• Zunahme der Einkünfte increase of receipts;
• Zunahme des Geschäfts growth of business;
• Zunahme der Gewinne rise in profits;
• Zunahme des Handels trade expansion;
• Zunahme des Handelsverkehrs upturn in trade;
• Zunahme der Kosten increasing costs;
• Zunahme des Luftfrachtverkehrs air-cargo increase;
• Zunahme des Notenumlaufs increase of notes in circulation;
• Zunahme transitorischer Passiva (Bilanz) increase in deferred income;
• Zunahme der Reserven growth of reserves;
• Zunahme der Spareinlagen growth of savings deposits;
• Zunahme der Spartätigkeit increase in savings;
• Zunahme des Verbrauchs increase in consumption;
• Zunahme der vom Berufshandel ausgelösten Verkäufe (Börse) uplift in shop sales;
• Zunahme des Verkehrs increase in traffic;
• Zunahme des durchschnittlichen Wasserverbrauchs increase in average water use;
• Zunahmefaktor growth factor;
• Zunahmerate growth rate, rate of increase. -
15 muscle growth
См. также в других словарях:
Vermehrung — ⇒ Fortpflanzung … Deutsch wörterbuch der biologie
Vermehrung — Vermehrung,die:1.〈ZunahmedurchNachkommenschaft〉Fortpflanzung+ErhaltungderArt–2.⇨Zunahme … Das Wörterbuch der Synonyme
Vermehrung — ↑Propagation … Das große Fremdwörterbuch
Vermehrung — Mit Vermehrung bezeichnet man bei Lebewesen die Entstehung neuer Individuen einer Art. Sie stellt sicher, dass die Art erhalten bleibt. Vermehrung ist deshalb eine Form der Fortpflanzung. In der Biologie unterscheidet man zwischen… … Deutsch Wikipedia
Vermehrung — Fortpflanzung; Reproduktion; Mehrung; Zunahme; Wachstum; Fortgang; Fortschritt; Fortentwicklung; Vergrößerung; Zuwachs; Anstieg; P … Universal-Lexikon
Vermehrung — mehr: Mhd. mēr (mēre), ahd. mēr (mēro), got. mais (maizō), engl. more, schwed. mer (mera) beruhen auf einer Komparativbildung zu der unter ↑ Märchen dargestellten idg. Wurzel *mē »groß, ansehnlich«. – Abl.: mehren (mhd. mēren, ahd. mērōn … Das Herkunftswörterbuch
Vermehrung — mikroorganizmų dauginimasis statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Mikroorganizmų gebėjimas infekcijos metu daugėti. atitikmenys: angl. multiplication vok. Vermehrung, f rus. размножение, n pranc. multiplication, f šaltinis Lietuvos … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Vermehrung — dauginimasis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Būtina ir svarbiausia gyvosios materijos savybė, pasireiškianti panašių į save struktūrų ir individų atkūrimu. Skiriamas nelytinis ir lytinis dauginimasis. Populiacijos… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Vermehrung der Pflanzen — (ungeschlechtliche), Bildung neuer Pflanzenindividuen durch Ablösung fortwachsender vegetativer Teile vom Körper einer Pflanze, im Gegensatz zur Reproduktion auf geschlechtlichem Wege (s. Fortpflanzung, S. 795). Am ausgiebigsten ist bei den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vermehrung der Tiere — Vermehrung der Tiere, s. Fortpflanzung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vermehrung — Ver|meh|rung … Die deutsche Rechtschreibung