Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

venture

  • 1 venture

    I
    [΄ventʃə] n ռիսկ, խիզա խում. հնարա վոր վտանգ. business venture առևտրական ձեռնարկություն. at a venture բախտապավեն. a very dubious venture շատ կասկածելի ձեռ նարկում. be successful in ventures հաջողակ լինել ձեռնարկած գործերում. say at a venture հա մարձակվել/ռիսկ անել ասել
    II
    [΄ventʃə] v խիզախել, ռիսկ անել. փոր ձել, սիրտ անել. venture the remark փորձել/ ռիսկ անել դիտողություն անել. venture an opinion համարձակվել/փորձել իր կարծիքն ասել. venture out of doors ռիսկ անել փողոց դուրս գալ

    English-Armenian dictionary > venture

  • 2 Venture

    رأس مال المخاطرة، رأس مال المساهمة الأولى

    English-Arabic economic glossary > Venture

  • 3 Venture capital

    رأس مال مخاطرة

    English-Arabic economic glossary > Venture capital

  • 4 Venture money

    احتمالات مشروع

    English-Arabic economic glossary > Venture money

  • 5 Chances of a venture

    مول منشأة جديدة

    English-Arabic economic glossary > Chances of a venture

  • 6 Finance a new venture

    v́ منشأة صناعية

    English-Arabic economic glossary > Finance a new venture

  • 7 Industrial venture

    شركة مشتركة

    English-Arabic economic glossary > Industrial venture

  • 8 Joint - Venture

    مشروع مشترك

    English-Arabic economic glossary > Joint - Venture

  • 9 Joint venture

    شركة مشتركة

    English-Arabic economic glossary > Joint venture

  • 10 PRIVATE VENTURE

    English-Arabic military dictionary > PRIVATE VENTURE

  • 11 embark

    [im΄ba:k] v ( նավ) բեռնել, բարձել. նավ նստել. embark on smth փխբ. ձեռնարկել, սկսել. embark on a long journey երկար ճամ փորդու թյուն ձեռնարկել/սկսել. embark on a two-year course երկամյա կուրսեր ընդունվել. embark on a new venture նոր ձեռնարկում սկսել

    English-Armenian dictionary > embark

  • 12 nothing

    I
    [΄nʌθiŋ] prn, n զրո, ոչինչ, դատարկ բան. nothing of the kind ոչ մի նման բան. nothing doing խսկց. Չի հաջողվի, Բան դուրս չի գա. all to nothing ապարդյուն. come to nothing արդյունք չունենալ, ապարդյուն վերջանալ. nothing would induce me Ինձ ոչինչ չի ստիպի. It’s nothing serious Ոչ մի սարսափելի/լուրջ բան չկա. I see nothing of him Ես նրան բոլորովին չեմ տեսնում nothing venture nothing have Ռիսկ չանես՝ ոչ մի բանի չես հաս նի. the little nothings of life կյանքի ման րուքները (ոչ մի բան) It’s nothing to be proud of Հպարտանալու ոչ մի բան չկա. There is nothing more to be said Այլևս ասելու բան չկա. There is nothing in it for us Դա մեզ ոչինչ չի տալիս. It’s nothing to do with you Դա ձեզ չի վերաբերում. There is nothing to it Դա շատ հեշտ է. I can make nothing of it Ես դրանից ոչինչ չեմ հասկանում. You get in for nothing Մուտքը ձրի է. next to nothing համարյա ձրի. It’s not for nothing Իզուր չէ. It’s a mere nothing Դատարկ բան է. nothing of the kind ոչ մի նման բան. nothing doing Այդ բանը այստեղ չի անցնի
    II
    [΄nʌθiŋ] adv ամենևին, բնավ, երբեք. It’s nothing like her Դա նրան բնավ նման չէ

    English-Armenian dictionary > nothing

  • 13 sink

    I
    [siŋk] n կոնք, լվացարանակոնք. ավազա կաորջ, գողաբուն
    II
    [siŋk] v սուզ(վ)ել, ընկղմ(վ)ել. հատակը գնալ, խորտակվել. The ship sank Նավը խորտակվեց. sink like a stone քարի նման հատակը գնալ. sunk in thoughts փխբ. մտքերի մեջ խորասուզված. (փորել) sink a mine/a well/ a hole հանքահոր/ջրհոր /փոս փորել. sink money in the venture ձեռնարկման մեջ փող կորցնել. Wood doesn’t sink Փայտը չի սուզ վում/խորտակ վում. (իջնել, ցածրանալ) sink to one’s knees ծնկի գալ. sink to one’s waist մինչև գոտկատեղը ընկղմվել. My heart sank փխբ. Սիրտս թուլացավ. His voice sank Նրա ձայնը իջավ/ընկավ. sink into poverty/debt աղքա տության մեջ/պարտքերի տակ ընկնել. sink into a heavy sleep խորը քուն մտնել. I wanted to sink through the floor խսկց. Ուզում էի գետնի տակն անցնել. (նստել, նստվածք տալ) The foundations have sunk (շենքի) Հիմքը նստել է. His eyes/cheeks had sunk Աչքերը/Այտերը փոս են ընկել

    English-Armenian dictionary > sink

См. также в других словарях:

  • Venture — Ven ture, v. i. [imp. & p. p. {Ventured}; p. pr. & vb. n. {Venturing}.] 1. To hazard one s self; to have the courage or presumption to do, undertake, or say something; to dare. Bunyan. [1913 Webster] 2. To make a venture; to run a hazard or risk; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • venture — vb Venture, hazard, risk, chance, jeopardize, endanger, imperil can all mean to expose to the chance of being unsuccessful, lost, or injured. Venture implies a daring to stake something (as the success of an action or undertaking, one s life, or… …   New Dictionary of Synonyms

  • venture — ven·ture / ven chər/ n: an undertaking involving chance, risk, or danger; esp: a speculative business enterprise see also joint venture Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Venture — Ven ture, v. t. 1. To expose to hazard; to risk; to hazard; as, to venture one s person in a balloon. [1913 Webster] I am afraid; and yet I ll venture it. Shak. [1913 Webster] 2. To put or send on a venture or chance; as, to venture a horse to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Venture — Ven ture (?; 135), n. [Aphetic form of OE. aventure. See {Adventure}.] 1. An undertaking of chance or danger; the risking of something upon an event which can not be foreseen with certainty; a hazard; a risk; a speculation. [1913 Webster] I, in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • venture — [ven′chər] n. [ME, aphetic for aventure: see ADVENTURE] 1. a risky or dangerous undertaking; esp., a business enterprise in which there is danger of loss as well as chance for profit 2. something on which a risk is taken, as the merchandise in a… …   English World dictionary

  • venture — (v.) mid 15c., to risk the loss (of something), shortened form of aventure, itself a form of ADVENTURE (Cf. adventure). General sense of to dare, to presume is recorded from 1550s. Noun sense of risky undertaking first recorded 1560s; meaning… …   Etymology dictionary

  • venture — [n] gamble, attempt adventure, baby*, chance, deal, endeavor, enterprise, essay, experiment, exploit, feat*, hazard, header, investment, jeopardy, peril, pet project*, project, proposition, pursuit, risk, setup*, shot*, spec*, speculation, stab* …   New thesaurus

  • venture on — index commence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • venture — ► NOUN 1) a risky or daring journey or undertaking. 2) a business enterprise involving considerable risk. ► VERB 1) dare to do something dangerous or risky. 2) dare to say something that may be considered audacious. ● nothing ventured, nothing… …   English terms dictionary

  • Venture — A venture is a major undertaking, synonymous with adventure. But can also refer to:In automobiles: * Chevrolet Venture, a General Motors Corporation minivan. * VentureOne, a concept car by Venture VehiclesIn business: * Joint venture, a strategic …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»