-
21 vents d'est constants
Dictionnaire français-allemand de géographie > vents d'est constants
-
22 vents planétaires
Dictionnaire français-allemand de géographie > vents planétaires
-
23 quatre vents
-
24 lancer aux quatre vents
(lancer aux quatre vents [тж. jeter à tous les vents])[...] l'exécution terminée, le corps fut jeté dans un bûcher, et les cendres de ce bûcher, auxquelles les siennes étaient mêlées, furent lancées aux quatre vents. (A. Dumas, Souvenirs d'une favorite.) — Когда казнь была окончена, тело бросили в костер, а пепел костра, с которым смешался прах казненного, развеяли по ветру.
Dictionnaire français-russe des idiomes > lancer aux quatre vents
-
25 aux quatre vents
(aux quatre vents [тж. à tous les vents])по всем направлениям, повсюду; во всем мире -
26 rose des vents
-
27 être frotté à tous les vents
il est frotté à tous les vents — он человек бывалый, видавший виды
Dictionnaire français-russe des idiomes > être frotté à tous les vents
-
28 jeter sa flamme aux vents
растрачивать свой пыл; гореть в огне страстейElle avait jeté sa flamme aux vents, avant de devenir l'étoile brûlante de la cour de Turin et l'amie du roi... (R. Rolland, Mémoires.) — Она растрачивала свой пыл, пока не стала яркой звездой туринского двора и подругой короля...
Dictionnaire français-russe des idiomes > jeter sa flamme aux vents
-
29 ouvert à tous les vents
открытый всем ветрам, ничем не защищенныйLe palais n'est qu'une grande salle ouverte à tous les vents, quand il leur plaît de souffler, et dont le plafond est supporté par des colonnes d'un style bizarre, enlevées de quelque antique pagode. (V. Jacquemont, Correspondance.) — Этот дворец представлял собой лишь одну огромную палату, открытую ветрам со всех сторон, откуда бы они ни дули, а ее потолок поддерживали колонны причудливого стиля, снятые с какой-то старинной пагоды.
Dictionnaire français-russe des idiomes > ouvert à tous les vents
-
30 rose des vents
En exécutant son dessin, Mason n'avait pas d'autres préoccupations que d'imiter la rose des vents... (R. Merle, L'Île.) — Выполняя свой замысел, Мейсон был поглощен только одной заботой: действовать по образцу розы ветров.
-
31 un roseau qui plie à tous vents
((c'est) un roseau qui plie à tous (les) vents [или à tout vent])Dictionnaire français-russe des idiomes > un roseau qui plie à tous vents
-
32 tourner, virer à tout vent, à tous les vents, au moindre vent
tourner, virer à tout vent, à tous les vents, au moindre ventmet alle winden meedraaien, erg wispelturig zijnDictionnaire français-néerlandais > tourner, virer à tout vent, à tous les vents, au moindre vent
-
33 aux quatre vents
aux quatre vents -
34 la rose des vents
la rose des vents -
35 navire contrarié par les vents
navire contrarié par les ventsDictionnaire français-néerlandais > navire contrarié par les vents
-
36 current e'vents
Zeitgeschehen nt kein pl -
37 hydrothermal vents
hydrothermal vents hydrothermale Schlote mplEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > hydrothermal vents
-
38 Il tourne à tous vents.
Il tourne à tous vents.Točí se podle větru. -
39 Le navire errait au gré des vents.
Le navire errait au gré des vents.Loď bloudila vydána na pospas větrům.Dictionnaire français-tchèque > Le navire errait au gré des vents.
-
40 rose des vents
rose des ventsvětrná růžice
См. также в других словарях:
vents — ● vents nom masculin pluriel Instruments à vent … Encyclopédie Universelle
vents — contrevents pleins vents évents … Dictionnaire des rimes
vents — I. present third singular of vent plural of vent II. ˈvents variant of fen … Useful english dictionary
Vents d'ale — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 6 octobre 2009 à 21:06 David Berardan (discuter | contributions) a supprimé « Vents d ale » (Décision PàS) Wikipédia ne possède… … Wikipédia en Français
Vents d'ouest — est un éditeur français de bande dessinée. Il fait aujourd hui partie de l éditeur Glénat. Parmi les auteurs publiés, on peut citer Christophe Chabouté, Makyo, Kokor, Tarek, Franck Bourgeron ou encore Régis Loisel. Les styles abordés sont… … Wikipédia en Français
VENTS ET COURANTS-JETS — Sous l’influence des inégalités d’absorption de l’énergie provenant du rayonnement solaire, inégalités qui résultent essentiellement de la forme sphérique de la Terre, de la répartition des océans et des continents ainsi que de la couverture… … Encyclopédie Universelle
Vents Contraires — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Vents contraires téléfilm réalisé en 1995 par Allan A. Goldstein, avec Grace de Capitani Vents contraires premier album de la chanteuse Aude paru en 2001… … Wikipédia en Français
Vents contraires (album) — Vents contraires Album par Aude Sortie 2001 Enregistrement Paris Vancouver Durée 51:39 Genre Chanson française Gothique industriel … Wikipédia en Français
Vents étésiens — ● Vents étésiens vents qui soufflent périodiquement du nord sur la Méditerranée orientale, pendant l été, y provoquant un temps chaud et sec … Encyclopédie Universelle
Vents d'Ouest — Pour les articles homonymes, voir Vent (homonymie). Vents d Ouest est un éditeur français de bande dessinée. Il fait aujourd hui partie de l éditeur Glénat. Parmi les auteurs publiés, on peut citer Christophe Chabouté, Makyo, Kokor, Tarek, Bruno… … Wikipédia en Français
Vents et Marées — Une rencontre de poètes de Vents et Marées avec Jeanne Monteil, Pierre Espil, Simonomis et Jacques Moreau du Mans. Vents et Marées est une revue[1] de poésie animée, à … Wikipédia en Français