-
41 вентиляційна установка
ventilation installation, ventilation plant, venitilating unit -
42 вентиляционная установка
ventilation installation, ventilation plant, venitilating unitРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вентиляционная установка
-
43 вентиляционная установка
1) Naval: ventilating plant, ventilating set2) Military: blower3) Engineering: airing plant, ventilation facility, ventilation installation, ventilation unit4) Construction: ventilation plant, ventilation system5) Mining: fan unit6) Atomic energy: vent unit7) Coolers: air ventilation system, air-ventilation plantУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная установка
-
44 установка для активного вентилирования
1) Engineering: force ventilation plant (зерна), force-ventilation plant (зерна)2) Makarov: force ventilation plant (напр., зерна, овощей)Универсальный русско-английский словарь > установка для активного вентилирования
-
45 венткамера
1) Heat: ventilation plant room2) Ventilation: air handling plant -
46 установка вентиляционная
установка вентиляционная
Комплекс оборудования для вентиляции помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > установка вентиляционная
-
47 вентиляторная
1) Construction: ventilating station, ventilation building (здание), ventilation plant room (помещение)2) Mining: fan chamber, fan-house3) Chemical weapons: air handling room (AHR) -
48 lufttechnische Anlage
lufttechnische Anlage f BAUT, ÖKOL air conditioning and ventilation plant, air conditioning and ventilation systemDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > lufttechnische Anlage
-
49 установка вентиляционная
установка вентиляционная
Комплекс оборудования для вентиляции помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установка вентиляционная
-
50 installation d'aérage
установка вентиляционная
Комплекс оборудования для вентиляции помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation d'aérage
-
51 installation d'aération
установка вентиляционная
Комплекс оборудования для вентиляции помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation d'aération
-
52 Belüftungsanlage
установка вентиляционная
Комплекс оборудования для вентиляции помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Belüftungsanlage
-
53 room
- room
- nкомната, помещение (любое, исключая коммуникационное)
- adjacent room
- air-conditioned room
- air-conditioning equipment room
- anechoic room
- assembly room
- attic room
- auction room
- baggage room
- ball room
- banking room
- bath room
- battery charging room
- battery room
- beam-ceilinged living room
- bed room
- bed-sitting room
- boiler room
- changing room
- check room
- clean room
- clothes-locker room
- cold room
- common room
- computer room
- conference room
- consultation room
- control room
- cook room
- cooling room
- court room
- dark room
- dead room
- dining room
- double room
- drawing room
- dressing room
- dressing-locker room
- drill room
- dustbin room
- elevator machine room
- emergency room
- engine room
- equipment room
- erecting room
- family room
- fan room
- first aid room
- fog room
- freezing room
- front room
- guest room
- habitable room
- high-ceilinged room
- isolation room
- kitchen-dining room
- laundry room
- lecture room
- lift machine room
- lift motor room
- living room
- locker room
- machine room
- maid's room
- mechanical equipment room
- meeting room
- moist room
- observation room
- operating room
- perambulator storage room
- plant room
- play room
- powder room
- pram storage room
- prefabricated room
- pump room
- reading room
- reception room
- recording room
- recreation room
- refreshment room
- repair room
- rest room
- show room
- shower room
- sitting room
- sleeping room
- smoking room
- sound-proof room
- spare room
- spray room
- stack room
- steam curing room
- stock room
- storage room
- strong room
- sun room
- switchboard room
- switch room
- teaching room
- test room
- three-bed room
- toilet room
- tool room
- transformer room
- transmitting room
- undressing room
- utility room
- ventilation plant room
- waiting room
- wash room
- white room
- working room
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
54 room
1) зал, комната; отделение; помещение; камера3) просек ( при столбовой системе)4) пространство•- assembly room - auxiliary room - boiler room - engine room - engineering and utility services room - garbage room - habitable room - personal service room - pumping room - reception room - storage room - supply room - turbine room - utility room* * *комната, помещение (любое, исключая коммуникационное)- adjacent room
- air-conditioned room
- air-conditioning equipment room
- anechoic room
- assembly room
- attic room
- auction room
- baggage room
- ball room
- banking room
- bath room
- battery charging room
- battery room
- beam-ceilinged living room
- bed room
- bed-sitting room
- boiler room
- changing room
- check room
- clean room
- clothes-locker room
- cold room
- common room
- computer room
- conference room
- consultation room
- control room
- cook room
- cooling room
- court room
- dark room
- dead room
- dining room
- double room
- drawing room
- dressing room
- dressing-locker room
- drill room
- dustbin room
- elevator machine room
- emergency room
- engine room
- equipment room
- erecting room
- family room
- fan room
- first aid room
- fog room
- freezing room
- front room
- guest room
- habitable room
- high-ceilinged room
- isolation room
- kitchen-dining room
- laundry room
- lecture room
- lift machine room
- lift motor room
- living room
- locker room
- machine room
- maid's room
- mechanical equipment room
- meeting room
- moist room
- observation room
- operating room
- perambulator storage room
- plant room
- play room
- powder room
- pram storage room
- prefabricated room
- pump room
- reading room
- reception room
- recording room
- recreation room
- refreshment room
- repair room
- rest room
- show room
- shower room
- sitting room
- sleeping room
- smoking room
- sound-proof room
- spare room
- spray room
- stack room
- steam curing room
- stock room
- storage room
- strong room
- sun room
- switchboard room
- switch room
- teaching room
- test room
- three-bed room
- toilet room
- tool room
- transformer room
- transmitting room
- undressing room
- utility room
- ventilation plant room
- waiting room
- wash room
- white room
- working room -
55 передвижная установка для активного вентилирования
Makarov: moving forced ventilation plant (зерна)Универсальный русско-английский словарь > передвижная установка для активного вентилирования
-
56 Überdruckbelüftungsanlage
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Überdruckbelüftungsanlage
-
57 ventilationsanlæg
ventilating (el. ventilation) plant. -
58 friskluftanlegg
subst. air conditioning subst. ventilation plant -
59 ventilasjonsanlegg
subst. ventilation plant -
60 Lüfterbauwerk
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lüfterbauwerk
См. также в других словарях:
Plant nursery — For other uses of Nursery , see Nursery (disambiguation). Plants in a nursery A nursery is a place where plants are propagated and grown to usable size. They include retail nurseries which sell to the general public, wholesale nurseries which… … Wikipedia
Natural ventilation — The ventilation system of a regular earthship. Natural ventilation is the process of supplying and removing air through an indoor space without using mechanical systems. It refers to the flow of external air to an indoor space as a result of wind … Wikipedia
Chernobyl Nuclear Power Plant sarcophagus — Ukrainian: Чорнобильський саркофаг The sarcophagus in 2006 General information … Wikipedia
Paks Nuclear Power Plant — Infobox NPP Picture = Pic des = Country = Hungary location = Paks owner = Magyar Villamos Művek Zrt. operator = Paksi Atomerőmű Zrt. Built = 1967ndash 1987 Start = December 28, 1982 End = r type = VVER 440/V213 r active = 4 r active mw = 1,866… … Wikipedia
Physical plant — Air conditioning and exhaust plant on a roof in Auckland, New Zealand. Physical plant or mechanical plant (and where context is given, often just plant) refers to the necessary infrastructure used in support and maintenance of a given facility.… … Wikipedia
Gundremmingen Nuclear Power Plant — Infobox NPP Picture = Gundremmingen Nuclear Power Plant.jpg Pic des = Unit A (left), Units B and C (right), cooling towers Country = Germany EIGENTÜMER = 75 % RWE 25 % E.ON Utility = Kernkraftwerk Gundremmingen GmbH Built = 1962 Start = April 12 … Wikipedia
УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ — комплекс оборудования для вентиляции помещения (Болгарский язык; Български) вентилационна инсталация (Чешский язык; Čeština) ventilační zařízení (Немецкий язык; Deutsch) Belüftungsanlage (Венгерский язык; Magyar) szellőztető berendezés… … Строительный словарь
установка вентиляционная — Комплекс оборудования для вентиляции помещения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN ventilation plant DE Belüftungsanlage FR installation d aérageinstallation d… … Справочник технического переводчика
mercury processing — Introduction preparation of the ore for use in various products. Mercury (Hg) has a unique combination of physical properties. Its low melting point (−38.87° C [−38° F]) and boiling point (356.9° C [674° F]), high specific gravity (13 … Universalium
Вентиляторная установка — (a. fan installation, ventilation plant; н. Lufteranlage; ф. ventilateur, installation d aerage; и. instalacion de ventilacion) спец. оборудование, a на шахтах также комплекс устройств, сооружений и др. для проветривания подземных и… … Геологическая энциклопедия
вентиляторна установка — вентиляторная установка fan unit, ventilation plant *Lüfteranlage спец. обладнання, а на шахтах також комплекс пристроїв, споруд та інш. для провітрювання підземних і відкритих гірн. виробок. В.у. шахтна складається з вентилятора шахтного з… … Гірничий енциклопедичний словник