-
101 Венесуэла
Боливариа́нская Респу́блика Venezuela [ˌvenə'zweilə], Bolivarian Republic of -
102 венесуэла
-
103 амазон, венесуэльский
—1. LAT Amazona amazonica ( Linnaeus)2. RUS венесуэльский амазон м3. ENG orange-winged parrot, orange-winged amazon4. DEU Venezuela-Amazone m, Amazonen-Papagei m5. FRA amazone f aourouDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амазон, венесуэльский
-
104 муравьеловка, венесуэльская сорокопутовая
—1. LAT Thamnophilus insignis ( Salvin et Godman)3. ENG streak-backed antshrike4. DEU Roraima-Wollrücken m5. FRA batara m du VenezuelaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муравьеловка, венесуэльская сорокопутовая
-
105 погоныш, ржавобокий
—1. LAT Laterallus levraudi ( Sclater et Salvin) [ Rufirallus levraudi ( Sclater et Salvin)]2. RUS ржавобокий погоныш m3. ENG Levraud’s [rusty-flanked] crake, rusty-flanked rail4. DEU Venezuela-Ralle f5. FRA râle m de LevraudDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > погоныш, ржавобокий
-
106 тиранчик, желтопоясный щетинковый
—1. LAT Pogonotriccus venezuelanus ( Berlepsch)2. RUS желтопоясный щетинковый тиранчик m3. ENG Venezuelan bristle-tyrant4. DEU Gelbzügel-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m du VenezuelaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранчик, желтопоясный щетинковый
-
107 древолаз, полосатогрудый
1. LAT Colostethus trinitatus (Garman)2. RUS полосатогрудый древолаз m3. ENG —4. DEU Venezuela-Baumsteiger m, Halsbandfrosch m, Gelbkehl-Colostethus m5. FRA —Ареал обитания: острова Карибского бассейна, Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > древолаз, полосатогрудый
-
108 Венесуэла
государственный язык - испанский, национальная валюта - боливар) Venezuela -
109 Helvesa
Helisold de Venezuela SA — (фирм., Венесуэла) - см. приложение 2Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Helvesa
-
110 1530
1. LAT Laterallus levraudi ( Sclater et Salvin) [ Rufirallus levraudi ( Sclater et Salvin)]2. RUS ржавобокий погоныш m3. ENG Levraud’s [rusty-flanked] crake, rusty-flanked rail4. DEU Venezuela-Ralle f5. FRA râle m de Levraud -
111 2427
1. LAT Amazona amazonica ( Linnaeus)2. RUS венесуэльский амазон м3. ENG orange-winged parrot, orange-winged amazon4. DEU Venezuela-Amazone m, Amazonen-Papagei m5. FRA amazone f aourou -
112 5172
1. LAT Thamnophilus insignis ( Salvin et Godman)3. ENG streak-backed antshrike4. DEU Roraima-Wollrücken m5. FRA batara m du Venezuela -
113 5626
1. LAT Pogonotriccus venezuelanus ( Berlepsch)2. RUS желтопоясный щетинковый тиранчик m3. ENG Venezuelan bristle-tyrant4. DEU Gelbzügel-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m du Venezuela -
114 Южная Америка
Южная Америка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
South America
A continent in the southern part of the western hemisphere, astride the equator and the Tropic of Capricorn, bordered by the Caribbean Sea to the north and between the Atlantic and Pacific Oceans, connected to North America by the Isthmus of Panama, and divided into twelve countries: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Columbia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Южная Америка
-
115 Южная Америка
Южная Америка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
South America
A continent in the southern part of the western hemisphere, astride the equator and the Tropic of Capricorn, bordered by the Caribbean Sea to the north and between the Atlantic and Pacific Oceans, connected to North America by the Isthmus of Panama, and divided into twelve countries: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Columbia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Южная Америка
-
116 Южная Америка
Южная Америка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
South America
A continent in the southern part of the western hemisphere, astride the equator and the Tropic of Capricorn, bordered by the Caribbean Sea to the north and between the Atlantic and Pacific Oceans, connected to North America by the Isthmus of Panama, and divided into twelve countries: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Columbia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Южная Америка
См. также в других словарях:
Venezuela — Venezuela … Deutsch Wörterbuch
Vénézuela — Venezuela República Bolivariana de Venezuela (es) République bolivarienne du Venezuela (fr) … Wikipédia en Français
Vénézuéla — Venezuela República Bolivariana de Venezuela (es) République bolivarienne du Venezuela (fr) … Wikipédia en Français
Venezuela — • A republic formed out of the provinces which, under Spanish rule, constituted the captaincy general of the same name Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Venezuela Venezuela … Catholic encyclopedia
VENEZUELA — Du point de vue de sa superficie (912 050 km2) et de sa population (21 177 300 habitants en 1994), le Venezuela est loin d’occuper le premier rang en Amérique latine. Malgré la crise pétrolière, son P.N.B. par habitant (2 900 dollars en 1992) est … Encyclopédie Universelle
VENEZUELA — (Span. República Bolivariana de Venezuela), republic in northern South America; general population: 24,000,000; Jewish population (2005), est. 15,500 (mainly in the cities of caracas , Valencia, Maracay, Maracaibo, Barquisimeto, San Cristóbal,… … Encyclopedia of Judaism
Venezuela — Venezuela. □ V. tártago de Venezuela. * * * Venezuela es un país ubicado al norte de América del Sur. Limita al norte con el Mar Caribe y el Océano Atlántico, al sur con Brasil, al oeste con Colombia, con Guyana al este … Enciclopedia Universal
Venezuela — Venezuela, Eisenbahnen. V. (Klein Venedig), Bundesrepublik im Norden von Südamerika, im Norden vom Karaibischen Meer, im Osten vom Atlantischen Ozean und Britisch Guyana, im Süden von Brasilien, im Westen von Columbien begrenzt, 972.000 km2,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Venezuela — [ven΄ə zwā′lə, ven΄əzwē′lə; ] Sp [ ve΄ne swe′lä] 1. country in N South America: 352,143 sq mi (912,047 sq km); pop. 19,405,000; cap. Caracas: official name Bolivarian Republic of Venezuela 2. Gulf of inlet of the Caribbean, on the NW coast of… … English World dictionary
Venezuēla — (Vereinigte Staaten von V.), Föderativrepublik in Südamerika (s. Karte »Peru etc.«), zwischen 0°50 12°12 nördl. Br. und 60°30 73°30 westl. L., grenzt nördlich an das Antillenmeer, nordöstlich an den Atlantischen Ozean, östlich an das britische… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Venezuela — Venezuēla, Ver. Staaten von V., Föderativrepublik im N. Südamerikas [Karten: Südamerika I, I, 10, II], 942.300 qkm, (1904) 2.590.981 E. (1 Proz. Kreolen, sonst Mischlinge [bes. Mulatten und Zambos]; meist kath.), im SO. von dem Bergland von… … Kleines Konversations-Lexikon