-
1 vecchio
vecchiovecchio ['vεkkio]sostantivo MaskulinAlte(s) neutro————————vecchiovecchio , -a <-cchi, -cchie>I aggettivo1 generalmente alt; la città vecchio-a die Altstadt; una vecchio-a abitudinestoria eine alte GewohnheitGeschichte; è più vecchio-a di lui di tre anni sie ist drei Jahre älter als er2 (usato) alt, gebraucht; commercio di libri vecchio-cchi (Bücher)antiquariat neutro; commercio di ferri vecchio-cchi Alteisenhandel maschile, femminile3 figurato alt; (esperto) erfahren; (di vecchia data) langjährig; essere vecchio-cchi amici alte Freunde sein; essere vecchio del mestiere berufserfahren seinII sostantivo maschile, femminileAlte(r) Feminin(Maskulin), alter Mann, alte Frau; ricovero per vecchio-cchi Altenheim neutro; vecchio mio! scherzoso mein Alter!Dizionario italiano-tedesco > vecchio
2 vecchio come il cucco
vecchio come il cuccofamiliare uraltDizionario italiano-tedesco > vecchio come il cucco
3 vecchio mio!
vecchio mio!scherzoso mein Alter!Dizionario italiano-tedesco > vecchio mio!
4 diventare vecchio
diventare vecchioalt werdenDizionario italiano-tedesco > diventare vecchio
5 essere vecchio del mestiere
essere vecchio del mestiereberufserfahren seinDizionario italiano-tedesco > essere vecchio del mestiere
6 un vecchio barbogio
un vecchio barbogiopeggiorativo ein TattergreisDizionario italiano-tedesco > un vecchio barbogio
7 è il più vecchio
è il più vecchioer ist der Älteste, er ist am ältestenDizionario italiano-tedesco > è il più vecchio
8 vino nuovo/vecchio
vino nuovovecchioneueralter WeinDizionario italiano-tedesco > vino nuovo/vecchio
9 invecchiare
invecchiareinvecchiare [invek'kia:re]I verbo intransitivo essere1 biologia altern, alt werden2 (vino) altern, (ab)lagernII verbo transitivo avere1 (far diventare vecchio) alt werden lassen2
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский