-
101 изменяющийся в широких пределах
varying within wide range of limits (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > изменяющийся в широких пределах
-
102 меняющий
varying (refl.); changingменяющий местами — swapping; changing places (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > меняющий
-
103 меняющийся в пределах
varying within the limits (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > меняющийся в пределах
-
104 меняющийся в широких пределах
varying within wide range of limits (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > меняющийся в широких пределах
-
105 изменяющий обратно пропорционально
1. varying inversely; varying inversely (refl.)2. vary inversely; varying inversely (refl.)Русско-английский новый политехнический словарь > изменяющий обратно пропорционально
-
106 канал связи с изменяющимися во времени параметрами
параметр, изменяющийся во времени — time-varying parameter
Русско-английский военно-политический словарь > канал связи с изменяющимися во времени параметрами
-
107 переменная скорость
1) General subject: varying pace (бега)2) Engineering: variable speed3) Astronautics: variable velocity4) Advertising: varying pace5) Network technologies: Variable Bit Rate (Категория обслуживания, определенная ATM Forum и поддерживающая переменную скорость передачи трафика с заданием среднего и пикового значений)6) Makarov: nonuniform velocity, varying speed7) Microsoft: VBRУниверсальный русско-английский словарь > переменная скорость
-
108 предельный знакопостоянный цикл
1) Engineering: cycle varying from zero to maximum2) Construction: cycle of stresses varying from zero to a maximum3) Metallurgy: cycle varying from zero to a maximumУниверсальный русско-английский словарь > предельный знакопостоянный цикл
-
109 изменяющийся во времени
Русско-английский большой базовый словарь > изменяющийся во времени
-
110 плавный
1. smooth2. smoothly3. smoothly varying4. continuous; smooth5. continuously -
111 система с переменными параметрами
параметр, изменяющийся во времени — time-varying parameter
Русско-английский новый политехнический словарь > система с переменными параметрами
-
112 система с переменными параметрами
параметр, изменяющийся во времени — time-varying parameter
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система с переменными параметрами
-
113 различный
••Even these few disparate and undeveloped examples...
•This term describes substances that are chemically distinct (or dissimilar, or different), but exhibit similarity of crystalline form.
•Beds of bentonite show a variable (or varied) thickness.
•Tryptophan and variable (or different) amounts of tyrosine are destroyed by acid hydrolysis.
•A variety of techniques are used.
•Automatic gain control makes it possible to receive incoming signals of varying (or differing) strength at nearly the same volume.
•A range of five standard milling heads of varying power is available.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > различный
-
114 в той или иной степени
1) General subject: in a varying degree, to a varying degree (АД), to a greater or lesser degree, to one degree or another2) Law: more or less, to one extent or anotherУниверсальный русско-английский словарь > в той или иной степени
-
115 двигатель с переменной частотой вращения
1) Electronics: varying-speed motor2) Automation: variable speed motor, varying speed motorУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с переменной частотой вращения
-
116 изменяющийся во времени коэффициент
1) Engineering: time varying coefficient2) Economy: time-varying coefficientУниверсальный русско-английский словарь > изменяющийся во времени коэффициент
-
117 изменяющийся с расстоянием
Makarov: distance-varying, varying with distanceУниверсальный русско-английский словарь > изменяющийся с расстоянием
-
118 испытание на растяжение при переменной нагрузке
Универсальный русско-английский словарь > испытание на растяжение при переменной нагрузке
-
119 канал с характеристиками, изменяющимися во времени
1) Economy: time-varying channel2) Quality control: (обслуживания) time-varying channelУниверсальный русско-английский словарь > канал с характеристиками, изменяющимися во времени
-
120 канал с характеристиками, изменяющимися по случайному закону
1) Economy: randomly varying channel2) Quality control: (обслуживания) randomly varying channelУниверсальный русско-английский словарь > канал с характеристиками, изменяющимися по случайному закону
См. также в других словарях:
Varying — Va ry*ing, a. & n. from {Vary}. [1913 Webster] {Varying hare} (Zo[ o]l.), any hare or rabbit which becomes white in winter, especially the common hare of the Northern United States and Canada. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
varying — index desultory, different, dissenting, divergent, diverse, heterogeneous, protean, shifting Burton s Lega … Law dictionary
varying — [adj] variable alternating, changeable, changing, deviating, differing, flexible, fluctuating, inconstant, irregular, shifting, uncertain, unstable, unsteady, vacillating, volatile, waffling, wavering; concept 534 … New thesaurus
varying — var|y|ing [ veriıŋ ] adjective only before noun not all the same: staff members with varying levels of experience with varying degrees of success/enthusiasm/concern etc.: Attempts have been made to help, with varying degrees of success. to/in… … Usage of the words and phrases in modern English
varying — UK [ˈveərɪɪŋ] / US [ˈverɪɪŋ] adjective [only before noun] not all the same staff members with varying levels of experience with varying degrees of success/enthusiasm/concern etc: Attempts have been made to help, with varying degrees of success.… … English dictionary
varying — un·varying; varying; … English syllables
Varying — Vary Va ry, v. t. [imp. & p. p. {Varied}; p. pr. & vb. n. {Varying}.] [OE. varien, F. varier, L. variare, fr. varius various. See {Various}, and cf. {Variate}.] [1913 Webster] 1. To change the aspect of; to alter in form, appearance, substance,… … The Collaborative International Dictionary of English
varying — adj. Varying is used with these nouns: ↑amount, ↑concentration, ↑degree, ↑distance, ↑level, ↑proportion, ↑quality, ↑result, ↑severity, ↑size, ↑width … Collocations dictionary
varying — varijavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. varying vok. Variation, f rus. варьирование, n pranc. variation, f … Fizikos terminų žodynas
varying — adjective marked by diversity or difference (Freq. 6) the varying angles of roof slope nature is infinitely variable • Syn: ↑variable • Similar to: ↑varied • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
Varying hare — Varying Va ry*ing, a. & n. from {Vary}. [1913 Webster] {Varying hare} (Zo[ o]l.), any hare or rabbit which becomes white in winter, especially the common hare of the Northern United States and Canada. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English