-
61 покрытие лаком дульца гильзы
Arms production: mouth varnishingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие лаком дульца гильзы
-
62 покрытие лаком ремизки
Textile: varnishing of healdsУниверсальный русско-английский словарь > покрытие лаком ремизки
-
63 покрытие пола лаком
Chemical weapons: floor varnishingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие пола лаком
-
64 пропитка
1) General subject: impregnation, saturation, steep, steeper, treatment2) Aviation: doping3) Military: impregnite4) Engineering: dip, dipping, impregnating compound, penetration, preservation (древесины)5) Chemistry: infiltration, soakage (погружением)6) Construction: deep grooving (плиты проезжей части моста), drenching, grouting (основания дорожной одежды), impregnation (древесины, ткани и т. п.)7) Railway term: varnishing8) Forestry: penetration (при варке), treatment (древесины)9) Metallurgy: impregnating10) Textile: steeping12) Special term: imbibition13) Sakhalin energy glossary: soak treatment16) Wood processing: preservation treatment17) Cables: impregnation( impregnating)19) oil&gas: soaked coating -
65 пропиточная машина
1) Engineering: impregnating machine, saturating machine (напр. для кровельного картона)2) Chemistry: impregnator3) Textile: coating machine5) Plastics: lac smearing machine, varnishing machineУниверсальный русско-английский словарь > пропиточная машина
-
66 прошеллачивание
Forestry: varnishing -
67 разметка пигментной копии кислотоупорным лаком перед травлением
Polygraphy: varnishingУниверсальный русско-английский словарь > разметка пигментной копии кислотоупорным лаком перед травлением
-
68 ремизолачильная машина
Polygraphy: varnishing machineУниверсальный русско-английский словарь > ремизолачильная машина
-
69 свойство воспринимать лак
Polygraphy: varnishing characteristicУниверсальный русско-английский словарь > свойство воспринимать лак
-
70 лакирование
glazing, japanning* * *лакирова́ние с.:лакирова́ние бума́ги — lacquering [varnishing, glazing] of paper* * * -
71 покрывать лаком
-
72 покрытие лаком
-
73 лакирование способом трафаретной печати
Makarov: (оттиска) varnishing by screen printingУниверсальный русско-английский словарь > лакирование способом трафаретной печати
-
74 лакировка
ж.lacquer finish, varnish finish, varnishing -
75 лакировка
-
76 наведение
с.1. филос. уст. induction2. ( покрытие):наведение лоска, глянца — varnishing, polishing
3. воен. laying, pointing (a gun)♢
наведение справок (о пр.) — making inquiries (about) -
77 зависеть не столько от ..., сколько от
Зависеть не столько от..., сколько от-- The varnishing characteristics of fuels are dependent not only on the total aromatics, but even more so on the individual aromatic compounds.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зависеть не столько от ..., сколько от
-
78 лакирование в печи
Russian-English dictionary of construction > лакирование в печи
-
79 лакировка
( в иконописи) varnishing -
80 лакирование в печи
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > лакирование в печи
См. также в других словарях:
Varnishing — Var nish*ing, n. The act of laying on varnish; also, materials for varnish. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Varnishing — Varnish Var nish, v. t. [imp. & p. p. {Varnished}; p. pr. & vb. n. {Varnishing}.] [Cf. F. vernir, vernisser. See {Varnish}, n.] [1913 Webster] 1. To lay varnish on; to cover with a liquid which produces, when dry, a hard, glossy surface; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
varnishing — lakavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dengimas laku. atitikmenys: angl. lacquering; varnishing rus. лакирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
varnishing day — noun Etymology: varnishing (gerund of varnish) (II) + day 1. : a day before the opening of an exhibition of paintings reserved for the painters to varnish or put on finishing touches 2. : the opening day of an art exhibition * * * vernissage ( … Useful english dictionary
Varnishing — Лакирование, лакировка; Разметка пигментной копии кислотоупорным лаком перед травлением … Краткий толковый словарь по полиграфии
varnishing — var·nish || vÉ‘rnɪʃ / vÉ‘Ën n. surface coat (usually of paint) which glazes and protects; solution which provides a glossy or protective coating, lacquer; superficially polished appearance v. cover with a protective (often glossy) coating;… … English contemporary dictionary
varnishing — varˈnishing noun • • • Main Entry: ↑varnish … Useful english dictionary
varnishing day — vernissage (def. 1). [1815 25] * * * … Universalium
Varnishing by screen printing — Лакирование (оттиска) способом трафаретной печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Varnishing characteristic — Свойство воспринимать лак … Краткий толковый словарь по полиграфии
Varnishing machine — Лакировальная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии