-
1 declarar
đekla'rarv1) ( expresar) äußern, bekunden, deklarieren2)declarar el lock-out — ECO aussperren
3) ( reconocer) gestehen, angeben4) ( en la aduana) verzollenNo tengo nada que declarar. — Ich habe nichts zu verzollen.
5) ( testigo) JUR bezeugen, aussagenMe niego a declarar. — Ich verweigere die Aussage.
6)declarar una variable — INFORM eine Variable definieren
verbo transitivo1. [gen] erklären2. [bienes o propiedades] deklarieren————————verbo intransitivo————————declararse verbo pronominal1. [acontecimiento] ausbrechen2. [manifestar amor] sich offenbaren3. [dar opinión] sich aussprechen[culpable, inocente] sich erklärendeclarardeclarar [dekla'rar]num1num (testigo) aussagennum2num (a la prensa) eine Erklärung abgebennum1num (manifestar) erklären; declarar abierta la reunión die Versammlung eröffnen; declarar a alguien culpable jdn für schuldig erklärennum1num (aparecer) ausbrechennum2num (manifestarse) sich erklären; (amor) eine Liebeserklärung machen +dativo; declararse en huelga streiken; declararse inocente sich für unschuldig erklären; declararse en quiebra Konkurs anmelden
См. также в других словарях:
variable de estado — variable estado … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
Variable de estado (sistema dinámico) — Una variable de estado de un sistema dinámico es una señal del sistema, es decir, una magnitud medible del mismo: Temperatura, posición, velocidad, capacidad, tensión... Éstas podrán ser: Entradas: Son las causantes de la evolución del sistema… … Wikipedia Español
variable estado — variable de estado … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
Estado alterado de conciencia — Saltar a navegación, búsqueda Un estado alterado de conciencia es una condición significativamente diferente al estado de vigilia atenta, es decir, distinta al estado de ondas beta propio de la fase circadiana en la que estamos despiertos. Esta… … Wikipedia Español
Variable dependiente — Saltar a navegación, búsqueda Las variables en la investigación, representan un concepto de vital importancia dentro de un proyecto. Las variables, son los conceptos que forman enunciados de un tipo particular denominado hipótesis. Las variables… … Wikipedia Español
Estado de conciencia — Saltar a navegación, búsqueda El estado de conciencia es aquel en que se encuentran activas las funciones neurocognitivas superiores. El estado de conciencia determina la percepción y el conocimiento del mundo psíquico individual y del mundo que… … Wikipedia Español
Variable — ► adjetivo 1 Que varía o puede variar. 2 Que es inestable o inconstante: ■ tiene una personalidad variable. ► sustantivo femenino 3 LÓGICA, MATEMÁTICAS Término indeterminado que, en una relación ouna función, puede ser reemplazado por diversos… … Enciclopedia Universal
Función de estado — En termodinámica, una función de estado o variable de estado es una magnitud física macroscópica que caracteriza el estado de un sistema en equilibrio. Dado un sistema termodinámico en equilibrio puede escogerse un número finito de variables de… … Wikipedia Español
La variable — The Variable Episodio de Lost Título La variable (España y Latinoamérica) Episodio nº 14 … Wikipedia Español
Geografía del Estado de Hidalgo — Mapa del Estado de Hidalgo. La Geografía del Estado de Hidalgo; implica la geografía física y humana del estado central de Hidalgo en México. Tiene una superficie de 20,846 km2; ocupa por su tamaño el lugar 26 dentro de la república ocupando el 1 … Wikipedia Español
Morelos (estado de México) — Para otros usos de este término, véase Morelos (desambiguación). Morelos Municipio de México … Wikipedia Español