Перевод: с русского на английский

с английского на русский

variable+compressor+stage+guide+vanes

  • 1 регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора

    1. variable compressor stage guide vanes

     

    регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора
    регулируемый направляющий аппарат
    РНА

    Направляющий аппарат ступени осевого компрессора ГТД с изменяемым углом установки лопаток при изменении режима его работы.
    [ ГОСТ 23851-79

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    78. Регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора

    Регулируемый направляющий аппарат

    РНА

    D. Verstellbares Leitrad der Verdichterstufe

    E. Variable compressor stage guide vanes

    F. Redresseur réglable de l’etage axial de compresseur

    Направляющий аппарат ступени осевого компрессора ГТД с изменяемым углом установки лопаток при изменении режима его работы

    Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора

  • 2 аппарат,


    interphone control box
    абонентский (блок сну)
    -, абонентский (сист. спгу) — audio station selector panel
    -, винтокрылый летательный — rotorcraft
    летательный аппарат тяжелее воздуха, у которого подъемная сипа создается воздушными винтами, вращаемыми относительно вертикальных (в основном) осей. — "rotorcraft" means a heavier-than-air aircraft that depends principally for its support in flight on the lift generated by one or more rotors.
    - воспроизведения (в системе речевой информации)reproducer
    - второго каскада, входной направляющий (вна квд) — high pressure compressor inlet guide vanes (hp igv)
    -, входной направляющий (вна) (компрессора гтд) (рис. 46) — inlet /intake/ guide vanes (assembly) (igv)
    -, входной направляющий (первые статарные лопатки кнд) — intermediate pressure inlet guide vanes
    -, выходной направляющий — outlet guide vanes
    -, комплексный (дмр, дифференциально-минимапьное реле) — differential reverse-current relay
    - компрессора высокого давления входной направляющий (вна квд)high pressure compressor inlet guide vanes (hp igv)
    - компрессора высокого давления, регулируемый направляющий (рна мвд) — hp compressor inlet variable guide vanes
    установлен на входе квд для обеспечения нормальной работы двигателя при запуске и на mr. — installed at hp compressor inlet to ensure normal operation of engine when being started or idling.
    - легче воздуха, летательный — lighter-than-air aircraft
    -, летательный (ла) — aircraft (а/с, а/с)
    любое воздушное судно. — all air-supported vehicle.
    -, направляющий (между ступенями осевого компрессора) — stater blades
    ряд профилированных лопаток, расположенных перед рабочим колесом ступени осевого компрессора для придания желаемого направления воздушному потоку перед входом в следующую ступень компрессора. — a row of fixed blades mounted radially upstream of the compressor rotor blades to provide desired direction of air stream entering the compressor next stage rotor blades.
    -, направляющий (последней ступени квд) — (hp compressor) outlet guide vanes
    -, направляющий, выходной (квд) — (hp compressor) outlet guide vanes
    -, направляющий "о" ступени, регулируемый (компрессора). — (compressor) stage "0" variable guide vanes
    -, направляющий "1" (11, iii и т.д.) ступени (компрессора) — (compressor) stage i (etc.) variable guide vanes
    -, регулируемый направляющий (рна) (на входе в компрессор высокого давления) — (hp compressor inlet) variable guide vanes (hp igv)
    -, сопловой (турбины) — turbine nozzle guide vanes (assembly) (n.g.v.)
    ряд неподвижных или поворотных профилированных лопаток вместе с несущими их элементами, расположенный перед турбиной и служащий для придания газовому потоку желаемого направления на входе в турбину. — an assembly of fixed or variable-setting vanes located upstream of the turbine and intended to provide desired direction of the gas stream entering the turbine.
    -, сопловой (первой, второй ступени турбины) — turbine stage (i, 2) nozzle guide vanes (stage i, 2 n.g.v.)
    -, сопловой, промежуточной турбины (между турбинами вд и нд) — intermediate pressure nozzle guide vanes
    -, сопловой, регулируемый (турбины) — turbine nozzle variable (-setting) vanes
    -, сопловой, турбины высокого давления — hp (turbine) nozzle guide vanes
    - сопловой турбины низкого давленияlp nozzle guide vanes
    -, спрямляющий — stater blades
    ряд неподвижных профилированных лопаток, расположенных за рабочим колесом ступени осевого компрессора и служащих для выпрямления воздушного потока. — radial fixed blades installed behind the axial flow compressor rotor blades to completely or partially remove rotation in the stream.
    -, спрямляющий (последней ступени компрессора) — straightener blades, compressor outlet guide vanes
    - турбины, сопловой — turbine nozzle guide vanes (n.g.v.)
    - тяжелее воздуха, летательный — heavier-than-air aircraft

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > аппарат,

См. также в других словарях:

  • inlet guide vanes — Fixed or variable vanes, also known as stators, located in front of the first stage of the compressor of a gas turbine engine. These guide vanes direct the air onto the compressor at the correct angle. Also called intake guide vanes …   Aviation dictionary

  • variable-inlet guide vane — A gas turbine engine in which the angle of the inlet guide vanes can be changed to meet the requirements of the engine operating conditions. These are normally in front of the first stage of an axial compressor and sometimes in the subsequent… …   Aviation dictionary

  • Variable Cycle Engine — In a Variable Cycle Engine (VCE) the engine cycle is deliberately modified from that which would occur under normal circumstances.The next generation of Supersonic transport (SST) may require some form of VCE. SST engines require a high Specific… …   Wikipedia

  • ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Centrifugal compressor — Centrifugal compressors, sometimes termed radial compressors, are a sub class of dynamic axisymmetric work absorbing turbomachinery.[1] Centrifugal impeller with a highly polished surface likely to improve performance …   Wikipedia

  • регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора — регулируемый направляющий аппарат РНА Направляющий аппарат ступени осевого компрессора ГТД с изменяемым углом установки лопаток при изменении режима его работы. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы регулируемый… …   Справочник технического переводчика

  • Регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора — 78. Регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора Регулируемый направляющий аппарат РНА D. Verstellbares Leitrad der Verdichterstufe E. Variable compressor stage guide vanes F. Redresseur réglable de l’etage axial de compresseur… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Snecma M88 — The Snecma M88 is an afterburning turbofan engine developed by Snecma for the Dassault Rafale fighter.Although the M88 engine cycle is similar to that of the Eurojet EJ200, it is smaller and lower in thrust. Other differences are that the M88 has …   Wikipedia

  • Turbofan — [ CFM56 3 turbofan, lower half, side view.] A turbofan is a type of jet engine, similar to a turbojet. It essentially consists of a ducted fan with a smaller diameter turbojet engine mounted behind it that powers the fan. Part of the airstream… …   Wikipedia

  • GTRE GTX-35VS Kaveri — The GTRE GTX 35VS Kaveri is a low bypass ratio afterburning turbofan being developed by the Gas Turbine Research Establishment (GTRE), a lab under the DRDO in Bangalore, India. An indigenous Indian design, the Kaveri was intended to power… …   Wikipedia

  • turbine — /terr bin, buyn/, n. any of various machines having a rotor, usually with vanes or blades, driven by the pressure, momentum, or reactive thrust of a moving fluid, as steam, water, hot gases, or air, either occurring in the form of free jets or as …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»