-
41 авангардный
-
42 авангард
-
43 авангард
муж.воен. advance-guard, advanced guard, avant-guard; перен. vanguard, van -
44 отряд
муж.1) воен. detachment; squadron; troopголовной отряд — воен. vanguard, leading detachment
передовой отряд — advanced detachment; vanguard перен.
штурмовой отряд — assault detachment; мн. ч. storm-troops
2) (пионерский) group3) зоол. class; order -
45 авангард
м1) передовая часть vanguard, van; advance partyв аванга́рде — in the vanguard/van
2) направление в искусстве avant-garde -
46 авангард
1) van
2) vanguard -
47 АКМ
2) Astronautics: Австрийское общество аэрокосмической медицины и биологии -
48 Авангард красной молодёжи
Politics: Red Youth Vanguard (АКМ, a Russian leftist political movement)Универсальный русско-английский словарь > Авангард красной молодёжи
-
49 авангард движения
Diplomatic term: vanguard of the movement -
50 авангард недовольных
Универсальный русско-английский словарь > авангард недовольных
-
51 авангардная роль
Politics: leading role, vanguard role -
52 авангардная роль коммунистов
Diplomatic term: vanguard role of the CommunistsУниверсальный русско-английский словарь > авангардная роль коммунистов
-
53 боевой авангард
Politics: militant vanguard -
54 быть в авангарде национального движения
Универсальный русско-английский словарь > быть в авангарде национального движения
-
55 ведущая роль
1) General subject: leading part2) Politics: guiding role, managerial role, vanguard role3) Jargon: play4) Advertising: lead role, leading role -
56 ведущее звено
1) General subject: van2) Engineering: driving member3) Automobile industry: guide link, leading mechanized, leading member4) Diplomatic term: vanguard5) Forestry: drive lining-up (пильной цепи), driver lining-up (пильной цепи), guide lining-up (пильной цепи)6) Automation: driving link, guide link (напр. шарнирно-рычажной передачи), input link7) Makarov: driver, driving medium (кинематической цепи), guide link (передачи), master unit -
57 взаимодействие авангарда и масс
Diplomatic term: interaction of the vanguard and massesУниверсальный русско-английский словарь > взаимодействие авангарда и масс
-
58 во главе оппозиции
General subject: at the vanguard of oppositionУниверсальный русско-английский словарь > во главе оппозиции
-
59 головная походная застава
Military: advance detachment (авангарда), advance party, advanced guard support, vanguardУниверсальный русско-английский словарь > головная походная застава
-
60 головной отряд
Military: advance detachment, spearhead, support (авангарда), van, vanguard, avant-garde
См. также в других словарях:
Vanguard — bedeutet so viel wie „Vortrupp“ und steht für: Schiffe, U Boote und Flugzeuge HMS Vanguard, Name von mindestens zehn Kriegsschiffen der britischen Royal Navy Vanguard Klasse (1835), Name einer Linienschiffsklasse der Royal Navy Vanguard Klasse… … Deutsch Wikipedia
Vanguard 1 — Caractéristiques Organisation Department of the Navy, États Uni … Wikipédia en Français
Vanguard 2 — Vanguard SLV 4 Vanguard 2 Caractéristiques Organisation Department of the Navy, États Unis Domaine Observation terrestre Masse 10,8 kg … Wikipédia en Français
Vanguard 1 — Vanguard Rakete auf der Startrampe LC 18 in Cape Canaveral, Florida Vanguard war der Name eines Projekts, das als Vorbereitung auf das Internationale Geophysikalische Jahr initiiert wurde, um einen Satelliten in die Erdumlaufbahn zu bringen. In… … Deutsch Wikipedia
Vanguard I — Vanguard Rakete auf der Startrampe LC 18 in Cape Canaveral, Florida Vanguard war der Name eines Projekts, das als Vorbereitung auf das Internationale Geophysikalische Jahr initiiert wurde, um einen Satelliten in die Erdumlaufbahn zu bringen. In… … Deutsch Wikipedia
Vanguard — может означать: Vanguard Group Американская инвестиционная компания Vanguard Финская готик метал группа Vanguard 1 Искусственный спутник Земли Vanguard Тип британских подводных лодок Argo Vanguard 6х6 Вездеход HMS Vanguard (23) Британский линкор… … Википедия
Vanguard II — Éditeur SNK Développeur SNK Date de sortie Mars 1984 Genre … Wikipédia en Français
Vanguard 2 — or Vanguard II was an earth orbiting satellite launched 1959 02 17 by the Vanguard SLV 4 launch vehicle as part of Project Vanguard. [cite web | url = http://history.nasa.gov/SP 4202/chap12.html | title = VANGUARD A HISTORY, CHAPTER 12, SUCCESS… … Wikipedia
Vanguard 3 — or Vanguard III was launched by a Vanguard rocket on Sep. 18, 1959, the third successful Vanguard launch out of eleven attempts. Mission ObjectivesThe satellite was launched from the Eastern Test Range into a geocentric orbit. The objectives of… … Wikipedia
vanguard — van‧guard [ˈvængɑːd ǁ gɑːrd] noun be in/at the vanguard (of something) to be the most advanced or developed business, person etc in a particular area of work: • The prototype was in the vanguard of technical development … Financial and business terms
Vanguard — Van guard , n. [For vantguard, avantguard, F. avant garde; avant before, fore + garde guard. See {Avant}, {Ab },{Ante }, and {Guard}, and cf. {Advance}, {Vamp}, {Van} of an army, {Vaward}.] (Mil.) The troops who march in front of an army; the… … The Collaborative International Dictionary of English