-
21 sluice valve
-
22 sluice valve
задвижка; запорный клапан; заслонка; шибер; золотник -
23 sluice
nMINE esclusa f, aparato de lavado m (AmL), canal de lavado m (Esp)RECYCL esclusa f, canal de desagüe m, conducto de desagüe m, compuerta fWATER compuerta f, esclusa fWATER TRANSP canal compuerta f, esclusa f, aguas retenidas en el cuenco f pl -
24 sluice-valve
GB <build.hydr> (part of weir, sluice) ■ Schütz n -
25 sluice gate
subst. \/ˈsluːsɡeɪt\/ eller sluice valvesluseport, luke i reguleringsdam -
26 sluice valve
subst. \/ˈsluːsvælv\/se ➢ sluice gate -
27 sluice-gate
n. (исто и sluice-valve) отвор/вентил за одлив (на брана) -
28 sluice valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sluice valve
-
29 sluice valve
-
30 sluice valve
2) Строительство: перепускной клапан, смывной клапан, шлюзный затвор3) Горное дело: заслонка4) Пластмассы: шибер5) Общая лексика: шлюзовой затвор6) Макаров: запорная задвижка -
31 sluice valve case
Машиностроение: корпус вентиля, корпус задвижки -
32 sluice valve disk
Военный термин: клинообразный диск задвижки -
33 sluice-valve
Архитектура: ворота шлюза -
34 sluice valve
-
35 sluice valve
-
36 sluice valve
(hidr) clapă de stăvilar; (hidr, mec) robinet cu sertar -
37 sluice valve
-
38 sluice valve
задвижка, шиберEnglish-russian plastics terminology dictionary > sluice valve
-
39 sluice valve
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sluice valve
-
40 sluice valve
• zaporni zasun
См. также в других словарях:
sluice — [slo͞os] n. [ME scluse < OFr escluse & LL exclusa < fem. pp. of L excludere, to shut out, EXCLUDE] 1. an artificial channel or passage for water, having a gate or valve at its head to regulate the flow, as in a canal or millstream 2. the… … English World dictionary
Sluice — Sluice, n. [OF. escluse, F. [ e]cluse, LL. exclusa, sclusa, from L. excludere, exclusum, to shut out: cf. D. sluis sluice, from the Old French. See {Exclude}.] 1. An artifical passage for water, fitted with a valve or gate, as in a mill stream,… … The Collaborative International Dictionary of English
Sluice gate — Sluice Sluice, n. [OF. escluse, F. [ e]cluse, LL. exclusa, sclusa, from L. excludere, exclusum, to shut out: cf. D. sluis sluice, from the Old French. See {Exclude}.] 1. An artifical passage for water, fitted with a valve or gate, as in a mill… … The Collaborative International Dictionary of English
valve´like´ — valve «valv», noun, verb, valved, valv|ing. –n. 1. a movable part that controls the flow of a liquid or gas through a pipe or out of an enclosed space by opening or closing the passage. A faucet contains a valve. 2. a part of the body that works… … Useful english dictionary
valve — [valv] n. [ME, a door leaf < L valva, leaf of a folding door, akin to volvere, to roll: see WALK; VALVE senses 3, 4, 8 < ModL valva < L] 1. Archaic either of the halves of a double door or any of the leaves of a folding door 2. a gate… … English World dictionary
sluice valve — noun regulator consisting of a valve or gate that controls the rate of water flow through a sluice • Syn: ↑sluicegate, ↑floodgate, ↑penstock, ↑head gate, ↑water gate • Hypernyms: ↑regulator • Pa … Useful english dictionary
Sluice — A sluice gate. Sluice gate located on the … Wikipedia
sluice — sluËs n. manmade water channel equipped with a valve or gate for regulating water flow; valve or gate used to regulate water flow; water flow controlled by a sluice; trough, water channel used to transport objects (i.e. logs) v. open a sluice… … English contemporary dictionary
sluice — n. & v. n. 1 (also sluice gate, sluice valve) a sliding gate or other contrivance for controlling the volume or flow of water. 2 (also sluice way) an artificial water channel esp. for washing ore. 3 a place for rinsing. 4 the act or an instance… … Useful english dictionary
sluice — I. noun Etymology: Middle English sluse, alteration of scluse, from Anglo French escluse, from Late Latin exclusa, from Latin, feminine of exclusus, past participle of excludere to exclude Date: 15th century 1. a. an artificial passage for water… … New Collegiate Dictionary
sluice — 1. noun a) An artificial passage for water, fitted with a valve or gate, as in a mill stream, for stopping or regulating the flow; also, a water gate or flood gate. Each sluice of affluent fortune opened soon. Harte. b) Hence, an opening or… … Wiktionary