-
1 valore
valorevalore [va'lo:re]sostantivo Maskulin1 figurato commercio, finanza, matematica, fisica, musica Wert Maskulin; valore nominale Nominal-, Nennwert Maskulin; valore di scambio Tauschwert Maskulin; (di denaro) Kurswert Maskulin; valore d'acquisto Kaufwert Maskulin2 (validità) Gültigkeit Feminin3 plurale (oggetti preziosi) Wertsachen Feminin plurale Wertgegenstände Maskulin pluralefinanza Wertpapiere neutro plurale; valore-i bollati Wertmarken Feminin plurale; Borsa valore-i Wertpapierbörse Feminin; carte valore-i Wertpapiere neutro plurale4 (capacità) Fähigkeit Feminin, Tüchtigkeit Feminin; (persona) Kapazität Feminin; un uomomedico di valore ein tüchtiger MannArzt5 (coraggio) Mut Maskulin, Tapferkeit Feminin6 figurato Wert Maskulin, Bedeutung FemininDizionario italiano-tedesco > valore
2 valore d'acquisto
valore d'acquistoKaufwertDizionario italiano-tedesco > valore d'acquisto
3 valore di scambio
valore di scambioTauschwertDizionario italiano-tedesco > valore di scambio
4 valore indicativo
valore indicativoRichtwertDizionario italiano-tedesco > valore indicativo
5 valore nominale
valore nominaleNominal-, NennwertDizionario italiano-tedesco > valore nominale
6 valore di consumo
• GenusswertItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > valore di consumo
7 non valore
non valorenon valore [non va'lo:re]sostantivo Maskulin1 filosofia Wertfreiheit Feminin2 (figurato: mancanza di valore) Fehlen neutro von WertenDizionario italiano-tedesco > non valore
8 campione senza valore
campione senza valoreWarensendungDizionario italiano-tedesco > campione senza valore
9 diminuzione del valore
diminuzione del valoreWertminderungDizionario italiano-tedesco > diminuzione del valore
10 imposta sul valore aggiunto
imposta sul valore aggiuntoMehrwertsteuerDizionario italiano-tedesco > imposta sul valore aggiunto
11 un uomo/medico di valore
un uomomedico di valore
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Французский