-
41 lealtad
lealtad sustantivo femenino loyalty
lealtad sustantivo femenino loyalty, faithfulness ' lealtad' also found in these entries: Spanish: desleal - fidelidad - inquebrantable - valorar English: allegiance - loyalty - devotion -
42 pérdida
Multiple Entries: perdida pérdida
pérdida sustantivo femenino◊ pérdida de calor/energía heat/energy loss;tuvo una pérdida de conocimiento he lost consciousness, he passed out; no tiene pérdida (Esp) you can't miss itb) (Fin) loss;pérdidas materiales damage; pérdidas y ganancias profit and loss
perdido,-a
I adjetivo
1 lost
2 (desorientado) confused
3 (perro, bala) stray
II adv fam (totalmente, rematadamente) es tonto perdido, he's completely stupid
III mf (libertino) degenerate, vicious Locuciones: ponerse perdido, to get dirty
pérdida sustantivo femenino
1 loss: su muerte supone una gran pérdida para nosotros, his death is a great loss for us
2 (de tiempo, etc) waste
3 (escape de agua, de gas) leak
4 (daños materiales) (usu pl) damage: las pérdidas ascienden a varios millones, losses totalled several million Locuciones: no tiene pérdida, you can't miss it ' pérdida' also found in these entries: Spanish: bala - derrumbarse - desfallecimiento - desgracia - desvarío - rehacerse - reparar - severidad - causa - ciudad - compensar - deshonra - desprestigio - lamentable - mareado - marear - mareo - sensación - sensible - sentir - valorar English: battle - blackout - bleeding - book - compensate - depressed - deprivation - dropout - effective - experience - generation - get back - good - grievous - lament - loss - lost - make up - make up for - outflow - sense - stall - temporary - time-wasting - unconsciousness - vacantly - waste - miss - shantytown -
43 perdida
Multiple Entries: perdida pérdida
pérdida sustantivo femenino◊ perdida de calor/energía heat/energy loss;tuvo una perdida de conocimiento he lost consciousness, he passed out; no tiene perdida (Esp) you can't miss itb) (Fin) loss;perdidas materiales damage; perdidas y ganancias profit and loss
perdido,-a
I adjetivo
1 lost
2 (desorientado) confused
3 (perro, bala) stray
II adv fam (totalmente, rematadamente) es tonto perdido, he's completely stupid
III mf (libertino) degenerate, vicious Locuciones: ponerse perdido, to get dirty
pérdida sustantivo femenino
1 loss: su muerte supone una gran pérdida para nosotros, his death is a great loss for us
2 (de tiempo, etc) waste
3 (escape de agua, de gas) leak
4 (daños materiales) (usu pl) damage: las pérdidas ascienden a varios millones, losses totalled several million Locuciones: no tiene pérdida, you can't miss it ' perdida' also found in these entries: Spanish: bala - derrumbarse - desfallecimiento - desgracia - desvarío - pérdida - rehacerse - reparar - severidad - causa - ciudad - compensar - deshonra - desprestigio - lamentable - mareado - marear - mareo - sensación - sensible - sentir - valorar English: battle - blackout - bleeding - book - compensate - depressed - deprivation - dropout - effective - experience - generation - get back - good - grievous - lament - loss - lost - make up - make up for - outflow - sense - stall - temporary - time-wasting - unconsciousness - vacantly - waste - miss - shantytown -
44 precio
Del verbo preciar: ( conjugate preciar) \ \
precio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
preció es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
precio sustantivo masculino 1 ( de producto) price;◊ precio al contado/a plazos cash/credit price;¿qué precio tiene este vestido? how much is this dress?; precio de costo or (Esp) coste cost price; precio de venta al público (de alimento, medicamento) recommended retail price; ( de libro) published price; 2 (sacrificio, costo) price, cost;
precio sustantivo masculino price, cost: ¿qué precio tiene este abrigo?, how much is this coat? Locuciones: a cualquier precio, at any cost: está dispuesta a conseguir ese puesto a cualquier precio, she's willing to do anything in order to get that job
no tener precio, to be priceless: las obras destruídas por las bombas no tenían precio, the works of art destroyed by the bombing were priceless
mi amistad no tiene precio, my friendship can't be bought ' precio' also found in these entries: Spanish: abusiva - abusivo - ajustada - ajustado - alquiler - alta - alto - arrendamiento - cara - caro - cobrar - concertar - conveniente - costar - coste - costo - de - demencial - descender - desorbitada - desorbitado - encarecer - entrar - estar - lince - mitad - moderada - moderado - módica - módico - neta - neto - proporción - PVP - rebaja - rebajar - regatear - rondar - salvajada - según - tarifa - tasa - tasar - tributo - unitaria - unitario - valer - valor - valorar - accesible English: adjust - all-in - approximate - arm's length - arrange - asking price - at - bargain - beat down - bloody - bring down - cagey - charge - cheap - command - cost - cut - decrease - dirt-cheap - discount - double - down - downturn - drop - excessive - fall - fare - fix - foresight - freight - gazumping - going - hefty - high-end - inexpensively - inflated - introductory - jack up - jump - knock down - low - lower - lowest - mark down - mark up - market price - mistaken - moderate - money - name -
45 set (great) store by
(to value highly (eg a person's approval etc).) valorar algo mucho -
46 set (great) store by
(to value highly (eg a person's approval etc).) valorar algo mucho -
47 titrate
-
48 appraise
vt.1 evaluar, valorar (performance, situation)2 estimar, formarse juicio sobre, justipreciar. (pt & pp appraised) -
49 appraise at
v.valorar en, estimar con un valor de. -
50 appreciate
vt.1 agradecer (be grateful for)2 darse cuenta de (grasp, understand)3 apreciar (value)4 valorar, agradecer, aquilatar.5 aforar, tasar, avaluar.6 comprender.7 valorizarse, cobrar valor, subir de precio, tomar valor.vi.revalorizarse, aumentar de valor (goods, investment) (pt & pp appreciated) -
51 appreciate to
v.apreciar, valorar. -
52 assess at
v.valorar en. -
53 cherish
vt.1 querer, tener mucho cariño a (persona); apreciar (possessions); albergar (hopes, illusion); atesorar (memory)2 apreciar mucho, llevar en el corazón, valorar, querer a.3 abrigar, acariciar, albergar. (pt & pp cherished) -
54 overestimate
s.sobrestimación, estimación excesiva, presupuesto excesivo.vt.1 sobreestimar.2 estimar demasiado, sobrestimar, estimar en exceso, valorar en exceso. (pt & pp overestimated) -
55 rate
s.1 tasa, porcentaje, proporción, índice, rata, razón, alícuota.2 precio, tarifa, tasa.3 velocidad.4 razón de transferencia, rapidez de transferencia.v.1 evaluar, calificar, tasar, valorar, valuar, justipreciar.2 reprender a gritos.(pt & pp rated) -
56 relish
s.1 deleite, goce (pleasure)2 salsa condimentada (pickle)3 condimento, sazonador.4 buen sabor.vt.1 gozar con, deleitarse en.2 condimentar, sazonar.3 saborear, paladear.4 apreciar mucho, valorar.vi.1 saber bien, tener buen gusto; ser sabroso.2 gustar, agradar.3 gustar de, tener afición a alguna cosa.(pt & pp relished) -
57 value
s.1 valor (worth)values valores3 valía, importancia, significación.4 importe.vt.1 valorar, tasar (evaluate)2 apreciar (appreciate)3 valuar, aforar, calcular el valor de, tasar.(pt & pp valued)
См. также в других словарях:
valorar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: valorar valorando valorado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. valoro valoras valora valoramos valoráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
valorar — v. tr. 1. Emitir juízo de valor acerca de. 2. Apreciar, estimar; ponderar … Dicionário da Língua Portuguesa
valorar — 1. tr. Señalar el precio de algo. 2. Reconocer, estimar o apreciar el valor o mérito de alguien o algo. 3. valorizar (ǁ aumentar el valor de algo). 4. Quím. Determinar la composición exacta de una disolución … Diccionario de la lengua española
valorar — {{#}}{{LM SynV40370}}{{〓}} {{CLAVE V39387}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}valorar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(señalar el precio){{♀}} valuar • valorizar • evaluar • cifrar • tasar • presupuestar •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
valorar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Determinar el valor de algo: valorar el precio de un terreno, valorar un trabajo 2 Dar un valor a alguien o algo de acuerdo con su mérito o su importancia: Valoro en lo que vale tu amistad pero... , valorar un… … Español en México
valorar — ► verbo transitivo 1 Determinar el valor o el importe de una cosa: ■ el anticuario valoró la cómoda de su abuela. TAMBIÉN valorear 2 Reconocer o apreciar el valor de una persona o una cosa: ■ ha valorado mucho tu trabajo. SINÓNIMO justipreciar 3… … Enciclopedia Universal
valorar — (v) (Básico) establecer el precio de algo Ejemplos: Todavía no han valorado el piso que te gusta tanto, pero creo que será caro. Valoraron mi colección de sellos en 300 euros. Sinónimos: tasar (v) (Básico) reconocer méritos o esfuerzos de alguien … Español Extremo Basic and Intermediate
valorar — transitivo 1) valuar, evaluar, tasar, justipreciar*, graduar*, estimar*. Tasar y justipreciar suponen estimar exactamente el precio. 2) avalorar, valorizar. Avalorar se extiende a los valores no materiales; avalorar una mercancía; cualidades que… … Diccionario de sinónimos y antónimos
valorar — Economía. Evaluar, dar precio a un bien … Diccionario de Economía Alkona
valorar — va|lo|rar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
valorar — Economía. Evaluar, dar precio a un bien … Diccionario de Economía