-
1 ценный
прлvalioso, de (com) valor; прн valioso, precioso, apreciado; ( важный) importante; ( значительный) considerável•• -
2 valuable
adjective (having high value: a valuable painting.) valioso* * *val.u.a.ble[v'æljuəbəl] adj valioso, de valor, precioso. -
3 valued
adjective (regarded as valuable or precious: What is your most valued possession?) valioso* * *val.ued[v'ælju:d] adj 1 valioso. 2 estimado, apreciado. 3 avaliado, taxado. -
4 précieux
précieux, euse[pʀesjø, øz]Adjectif precioso(osa)* * *précieux pʀesjø]adjectivoune pierre précieuseuma pedra preciosades instants précieuxmomentos preciosos -
5 Bible
1) ((with the) the sacred writings of the Christian Church, consisting of the Old and New Testaments.) bíblia2) (the Jewish Scriptures (the Old Testament).)•- biblical* * *Bi.ble[b'aibəl] n 1 Bíblia. 2 livro sagrado de outras religiões. 3 fig tratado valioso, obra de grande valor. Bible-clerk estudante que lê trechos da Bíblia no serviço religioso universitário. Bible oath juramento sobre a Bíblia. -
6 cabinet
['kæbinit]1) (a piece of furniture with shelves and doors or drawers: a filing cabinet.) escrivaninha2) (in Britain and some other countries the group of chief ministers who govern a country: The Prime Minister has chosen a new Cabinet.) gabinete* * *cab.i.net[k'æbinət] n 1 gabinete, escritório. 2 sala privada. 3 gabinete governamental, ministério, governo. 4 armário com prateleiras ou gavetas. • adj 1 relativo a ou próprio de um gabinete. 2 particular, secreto, privado. 3 muito valioso ou bonito. Cabinet Council conselho de ministros. -
7 costly
adjective (costing much: a costly wedding-dress.) dispendioso* * *cost.ly[k'ɔstli] adj 1 de grande valor, precioso, rico, suntuoso, valioso. 2 caro, custoso, dispendioso. -
8 invaluable
[in'væljuəbl](of value too great to be estimated: Thank you for your invaluable help.) valioso* * *in.val.u.a.ble[inv'æljuəbəl] adj inestimável. -
9 my proudest possession
my proudest possessiono objeto mais valioso e querido que possuo. -
10 noble
['nəubl] 1. adjective1) (honourable; unselfish: a noble mind; a noble deed.) digno2) (of high birth or rank: a noble family; of noble birth.) nobre2. noun(a person of high birth: The nobles planned to murder the king.) nobre- nobility- nobly
- nobleman* * *no.ble[n'oubəl] n nobre, fidalgo, aristocrata. • adj 1 nobre, fidalgo, aristocrata. 2 digno. 3 excelente. 4 fino. 5 esplêndido. 6 magnânimo, generoso. 7 imponente, majestoso. 8 valioso, puro (metal). -
11 pearly
adjective (like pearls: pearly teeth.) como pérolas* * *pearl.y[p'ə:li] adj 1 perlífero, perolífero: que produz pérolas. 2 perolado. 3 de ou relativo a pérolas ou madrepérolas. 4 adornado com pérolas. 5 nacarado, nacarino. 6 precioso, valioso. -
12 precious
['preʃəs](of great value: precious jewels.) precioso- precious stone
- precious few/little* * *pre.cious[pr'eʃəs] adj 1 precioso: a) valioso, de alto preço. b) de estimação, querido. c) afetado, presumido. 2 fastidioso, tedioso. 3 refinado, rematado, completo, perfeito. a precious fool / um tolo completo. a precious scoundrel / um malandro refinado. -
13 proud
1) (feeling pleasure or satisfaction at one's achievements, possessions, connections etc: He was proud of his new house; She was proud of her son's achievements; He was proud to play football for the school.) orgulhoso2) (having a (too) high opinion of oneself; arrogant: She was too proud to talk to us.) orgulhoso3) (wishing to be independent: She was too proud to accept help.) orgulhoso4) (splendid or impressive: The assembled fleet was a proud sight.) esplêndido•- proudly- do someone proud
- do proud* * *[praud] adj 1 orgulhoso: a) vaidoso, soberbo, arrogante. b) ufano. c) altivo, altaneiro. 2 magnífico, suntuoso, imponente. 3 esplêndido, admirável. 4 fogoso (montaria). 5 impetuoso (rio, torrente). a proud building uma construção suntuosa. my proudest possession o objeto mais valioso e querido que possuo. proud as a peacock empavonado. they did him proud 1 encheram-no de orgulho. 2 acolheram-no magnificamente. to be proud of orgulhar-se de. -
14 rich
[ri ]1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) rico2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) rico3) (valuable: a rich reward; rich materials.) rico4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) substancial5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) opulento•- richly- richness
- riches* * *[ritʃ] n the rich os ricos. • adj 1 rico, opulento, abastado. 2 suntuoso, magnífico, esmerado, esplêndido. 3 valioso, precioso, custoso. 4 abundante, fértil, copioso. 5 saboroso, delicioso, suculento, bem temperado, sazonado, substancioso. 6 brilhante, vivo (falando de cores). 7 melodioso, harmonioso, sonoro. 8 muito divertido, jocoso, rídiculo. 9 significativo, importante. 10 puro ou quase puro. rich in ( with) rico em (de). rich in ideas espirituoso. rich in virtues virtuoso. rich wine vinho bom, excelente. that’s rich essa é boa! -
15 salt
[so:lt] 1. noun1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) sal2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) sal3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) marujo2. adjective(containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) salgado3. verb(to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) salgar- salted- saltness
- salty
- saltiness
- bath salts
- the salt of the earth
- take something with a grain/pinch of salt
- take with a grain/pinch of salt* * *[sɔ:lt] n 1 sal, sal de cozinha, cloreto de sódio. 2 Chem sal. 3 coll marujo. • vt 1 salgar, pôr sal. 2 salmourar, tratar com sal. 3 abastecer com sal, depositar sal. 4 fig apimentar, tornar pungente. • adj 1 salgado. 2 com gosto de sal. 3 curado, conservado em sal. 4 ardido, pungente, forte, picante (também fig). 5 indecente, lascivo. an old salt um marujo experimentado, um velho lobo do mar. he is not worth his salt ele não vale o que come. in salt em salmoura. like a dose of salts coll rapidamente. salt of the earth coll pessoa excelente. to lay/ put/cast salt on someone’s tail apanhar alguém (como se apanha pássaro). to rub salt in a wound esfregar sal na ferida, agravar o sofrimento de alguém. to salt out vt coagular. with a grain of salt com certo cuidado, com certas restrições. worth one’s salt valioso, útil. -
16 sweeten
verb (to make or become sweet or sweeter: Did you sweeten (= put sugar in) my tea?) adoçar* * *sweet.en[sw'i:tən] vt+vi 1 adocicar, adoçar. 2 tornar agradável, amenizar, suavizar, abrandar. 3 tornar mais valioso ou atraente. -
17 the rich
the richos ricos. • adj 1 rico, opulento, abastado. 2 suntuoso, magnífico, esmerado, esplêndido. 3 valioso, precioso, custoso. 4 abundante, fértil, copioso. 5 saboroso, delicioso, suculento, bem temperado, sazonado, substancioso. 6 brilhante, vivo (falando de cores). 7 melodioso, harmonioso, sonoro. 8{4}] muito divertido, jocoso, rídiculo. 9 significativo, importante. 10 puro ou quase puro. -
18 worth one’s salt
worth one’s saltvalioso, útil. -
19 worthy
[-ði]1) (good and deserving: I willingly give money to a worthy cause.) merecedor2) ((with of) deserving: She was not worthy of the honour given to her.) merecedor3) ((with of) typical of, suited to, or in keeping with: a performance worthy of a champion.) digno4) (of great enough importance etc: She was not thought worthy to be presented to the king.) distinto* * *wor.thy[w'ə:ði] n pessoa meritória, notável ou ilustre, sumidade, notabilidade. • adj 1 meritório, merecedor. he is worthy of reward / ele é digno de recompensa. he is not worthy of her / ele não é digno dela. 2 valioso, estimável. 3 digno, conceituado, honrado, respeitável. 4 adequado, suficiente. 5 merecido, justo (castigo, recompensa). a worthy reward uma recompensa justa. in words worthy of the time em palavras à altura do momento. worthy of praise, worthy to be praised digno de louvor, elogiável. worthy people gente respeitável, honrada. -
20 valuable
adjective (having high value: a valuable painting.) valioso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
valioso — valioso, sa adjetivo 1) preciado, estimado, inestimable, inapreciable, meritorio, excelente, precioso. Por ejemplo: un amigo muy valioso. 2) eficaz … Diccionario de sinónimos y antónimos
valioso — |ô| adj. 1. Que tem grande valor. 2. Precioso, válido, legal. 3. Que tem grandes merecimentos; que tem valimento. • Plural: valiosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
valioso — valioso, sa 1. adj. Que vale mucho o tiene mucha estimación o poder. 2. p. us. Adinerado, rico, o que tiene buen caudal … Diccionario de la lengua española
valioso — ► adjetivo Que tiene mucho valor: ■ consejo valioso; regalo valioso. SINÓNIMO costoso valeroso * * * valioso, a 1 adj. Se aplica a lo que tiene mucho valor: ‘Un regalo [o un consejo] valioso’. ⇒ *Valer. 2 Se aplica a la persona de grandes… … Enciclopedia Universal
valioso — adj Que vale o tiene mucho valor: un collar valioso, un jugador valioso, una pintura valiosa, un valioso hallazgo, una información valiosa … Español en México
valioso — {{＃}}{{LM SynV40359}}{{〓}} {{CLAVE V39376}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}valioso{{］}}, {{［}}valiosa{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} importante • interesante • precioso • significativo • preciado • inestimable ≠… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
valioso — (adj) (Básico) que cuesta mucho o tiene mucha importancia Ejemplos: La marquesa posee en su residencia una valiosa colección de pinturas. El jefe le ha dicho a Fermín que es un trabajador muy valioso. Sinónimos: provechoso, preciado … Español Extremo Basic and Intermediate
valioso — sa ad,j. Que vale mucho o tiene mucha estimación … Diccionario Castellano
Premio al Jugador Más Valioso de la NFL — Anexo:Premio al Jugador Más Valioso de la NFL Saltar a navegación, búsqueda El Premio al Jugador Mas Valioso de la NFL (en inglés: NFL MVP) es entregado por varias entidades, de manera mas notable por Associated Press (AP),[1] al jugador que es… … Wikipedia Español
Premio al Jugador Más Valioso del Super Bowl — Anexo:Premio al Jugador Más Valioso del Super Bowl Saltar a navegación, búsqueda El Premio al Jugador Más Valioso del Super Bowl (en inglés: Super Bowl MVP o Super Bowl Most Valuable Player Award), es un galardón dado en la conclusión del Super… … Wikipedia Español
Jugador Más Valioso — El premio Jugador Más Valioso ó Premio Víctor Davalillo es un premio galardonado cada año al jugador más sobresaliente en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Desde 1985, es galardonado por la LVBP, basándose en estadísticas oficiales de la … Wikipedia Español
