-
1 fight
1. past tense, past participle - fought; verb1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) lutar2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) lutar3) (to quarrel: His parents were always fighting.) discutir2. noun1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) luta2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) luta3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) combatividade4) (a boxing-match.) luta de boxe•- fighter- fight back
- fight it out
- fight off
- fight one's way
- fight shy of
- put up a good fight* * *[fait] n batalha, peleja, briga, rixa, luta, contenda, disputa, combate, pugilato. she still has a lot of fight in her / ele ainda tem muita vontade de continuar lutando. • vt+vi (ps, pp fought) 1 batalhar, pelejar, guerrear, lutar, combater. she fought back her tears / ela segurou suas lágrimas. 2 brigar, disputar. 3 bater-se por, defender, sustentar, dar combate a. cat fight briga ruidosa, estardalhaço. hand to hand fight luta corporal, peleja. he is fighting fit ele está muito bem fisicamente. it’s worth fighting for vale a pena bater-se por isso. to fight a bottle sl beber em demasia. to fight a duel bater-se em duelo. to fight a losing battle dar murro em ponta de faca. to fight back resistir, responder. to fight down an emotion lutar contra uma emoção (não sentindo, não mostrando ou não sendo impulsionado por ela). to fight fire with fire responder com a mesma moeda. to fight for breath tentar respirar, respirar com dificuldade. to fight for something disputar uma coisa. to fight off repelir, rechaçar (inimigo, etc.). to fight one’s way abrir caminho empregando esforço. to fight out decidir pelas armas, resolver pela luta. to fight show opor resistência, não se dobrar. to fight shy of evitar, esquivar-se a. to have a fight bater-se, brigar. to make a fight for lutar por. to put up a fight lutar valentemente contra alguém mais forte.
См. также в других словарях:
vale of tears — This vale of tears is the world and the suffering that life brings … The small dictionary of idiomes
vale of tears — ► vale of tears the world as a scene of trouble or sorrow. Main Entry: ↑vale … English terms dictionary
Vale of tears — The phrase vale of tears refers to Earth and the sorrows left through life. Vale means a valley or a dale. The phrase comes from the Catholic prayer Salve Regina: To thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this vale of tears . The… … Wikipedia
vale of tears — (valley of tears) a place of trials and troubles, life on earth, this mortal coil Brothers and sisters, our burden is heavy tonight heavy with the passing of dear Jesse, who has departed this vale of tears … English idioms
vale of tears — This vale of tears is the world and the suffering that life brings. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Vale of tears — This vale of tears is the world and the suffering that life brings … Dictionary of English idioms
vale of tears — noun A symbolic valley of tears ; meaning the world and the sorrows felt through life. Similar to the Old Testament Psalm 23s reference to the valley of the shadow of death , the phrase implies that sadness is part of the physical world (i.e.… … Wiktionary
vale of tears — literary the world as a scene of trouble or sorrow. → vale … English new terms dictionary
Vale of Tears — place of suffering; battle site on the Golan Heights … English contemporary dictionary
vale of tears — poetic/literary the world regarded as a scene of trouble or sorrow … Useful english dictionary
A Barrel of Laughs, A Vale of Tears — is a children s book written and illustrated by Jules Feiffer.Premise A Barrel of Laughs, A Vale of Tears follows the young prince Roger, who haphazardly sets out on a quest to prepare himself to become king. The book expresses the emotions of… … Wikipedia