-
21 производить оспопрививание
Medicine: vaccinateУниверсальный русско-английский словарь > производить оспопрививание
-
22 человек, которому сделана прививка
General subject: vaccinateУниверсальный русско-английский словарь > человек, которому сделана прививка
-
23 вакцинировать
гл. -
24 оспа
-
25 прививать
привить (вн. дт.)1. мед. inoculate (with d.); vaccinate (against d.; особ. об оспе)2. бот. engraft (d. upon); inoculate (with d.)3. (о привычке, свойстве) inculcate (d. in), impart (d. to)прививать привычку к труду (дт.) — inculcate habits of work (in)
прививать практические навыки (дт.) — impart practical skill (to)
прививать детям любовь к труду — cultivate / implant / foster in children love for / of work
прививать новую моду (на вн.) — set* a new fashion (for, in)
-
26 привить
-
27 вакцинация
сущ.vaccinationпроводить \вакцинацияю — to vaccinate
-
28 вакцинация
-
29 вакцинировать
Большой русско-английский медицинский словарь > вакцинировать
-
30 иммунизировать
to immunize, to vaccinateБольшой русско-английский медицинский словарь > иммунизировать
-
31 прививать
to vaccinate, to inoculate -
32 вакцинировать
несов. и сов. (вн.) мед.vaccinate (d) -
33 оспа
ж.1) ( болезнь) smallpoxприви́ть о́спу (дт.) — vaccinate (d)
ве́тряная о́спа — chicken pox
чёрная о́спа — smallpox
коро́вья о́спа — cowpox
2) разг. ( след оспы или прививки от неё) pockmark, smallpox scar -
34 прививать
несов. - привива́ть, сов. - приви́ть (дт. вн.)1) мед. inoculate (d with); vaccinate (d against)2) бот. engraft (d upon); inoculate (d with)3) (воспитывать - привычку, свойство) inculcate (d in), impart (d to); cultivate (d in)привива́ть практи́ческие на́выки (дт.) — impart practical skills (to)
привива́ть де́тям любо́вь к труду́ — cultivate / implant / foster love for / of work in children
привива́ть но́вую мо́ду (на вн.) — set a new fashion (for, in)
-
35 прививать
(кого-л./что-л. кому-л./чему-л.)несовер. - прививать; совер. - привить1) мед. inoculate (with), vaccinate (against)прививать кому-л. холеру — to inoculate smb. for cholera
2) бот. (en)graft (upon); inoculate (with); implant (in) перен.3) перен. inculcate (in),impart (to), cultivate (in), foster (in), instill (in)прививать кому-л. вкус к стихам — to inculcate in smb. a taste for poetry
прививать кому-л. хорошие манеры — to instill good manners in smb.
-
36 оспа
-
37 оспа
жизры́тый о́спой — pock-marked
привива́ть кому-л о́спу — to vaccinate/to inoculate sb against smallpox
-
38 прививать
vt; св - приви́ть1) бот to graft on/onto sth2) кому-л вводить вакцину to inoculate sb with; для предохранения от инфекции to inoculate/to vaccinate sb against sthпривива́ть кому-л иде́и — to inculcate/to implant/to instil ideas in sb
привива́ть кому-л хоро́шие мане́ры/уваже́ние к зако́ну — to instil good manners/respect for the law in sb
-
39 делать прививку
engraft глагол: -
40 прививать
прививать graft; vaccinate; inoculate
См. также в других словарях:
Vaccinate — Vac ci*nate, v. t. [imp. & p. p. {Vaccinated}; p. pr. & vb. n. {Vaccinating}.] [See {Vaccine}.] To inoculate with the cowpox by means of a virus, called vaccine, taken either directly or indirectly from cows. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vaccinate — index inject Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
vaccinate — (v.) 1803, back formation from VACCINATION (Cf. vaccination). Related: Vaccinated; vaccinating … Etymology dictionary
vaccinate — [v] give a shot to treat or prevent disease immunize, inject, inoculate, mitigate, prevent, protect, treat, variolate; concept 310 … New thesaurus
vaccinate — ► VERB ▪ treat with a vaccine to produce immunity against a disease. DERIVATIVES vaccination noun … English terms dictionary
vaccinate — [vak′sə nāt΄] vt. vaccinated, vaccinating [ VACCIN(E) + ATE1] to inoculate with a specific vaccine in order to prevent disease vi. to practice vaccination vaccinator n … English World dictionary
vaccinate — v. (D; tr.) to vaccinate against (to vaccinate smb. against a disease) * * * [ væksɪneɪt] (D; tr.) to vaccinate against (to vaccinate smb. against a disease) … Combinatory dictionary
vaccinate — UK [ˈvæksɪneɪt] / US [ˈvæksɪˌneɪt] verb [transitive] Word forms vaccinate : present tense I/you/we/they vaccinate he/she/it vaccinates present participle vaccinating past tense vaccinated past participle vaccinated medical to treat a person or an … English dictionary
vaccinate — verb Vaccinate is used with these nouns as the object: ↑child … Collocations dictionary
vaccinate — vac|cin|ate [ˈvæksıneıt] v [T] to protect a person or animal from a disease by giving them a vaccine = ↑immunize vaccinate sb against sth ▪ All children should be vaccinated against measles. >vaccination [ˌvæksıˈneıʃən] n [U and C] ▪ a flu… … Dictionary of contemporary English
vaccinate — verb (T) to protect someone from a disease by putting a small amount of a substance containing that disease into their body: vaccinate sb against sth: All children should be vaccinated against measles. see also: immunize, inoculate vaccination… … Longman dictionary of contemporary English