-
41 лозы вьются вокруг шеста
Makarov: vines wind around a poleУниверсальный русско-английский словарь > лозы вьются вокруг шеста
-
42 лозы обвивают шест
Makarov: vines wind around a poleУниверсальный русско-английский словарь > лозы обвивают шест
-
43 одежда
1) General subject: apparel, carpet (дороги), clobber, clothes, clothing, costume, creature comforts, dress, garb, garment, gear, graith, habit (для специальных целей), investment, outwall, rig, rig out, robing, tailoring, the outward men, thing, things, tire, togs, turnout, vestiture, wardrobe, wear, wear (-wear,как компонент сложных слов), wearing, wearing apparel, garments2) Colloquial: bib and tucker, rig-out, rigging, tog (обыкн. pl), toggery (особ. специальная)4) Obsolete: burnie5) Poetical language: raiment7) Engineering: facing (откоса), insulation, jacket, lining, pavement, protection, revetment, top dressing, topping8) Bookish: caparison, habiliment, habit9) Agriculture: facing (напр. оросительных каналов)10) Jocular: accoutrement, habiliments, rags, the outward man14) Arabian language: tobe15) Mining: cloth17) Rhetoric: vestment18) Scottish language: claes19) Textile: cloths, garmenture, vesture20) Jargon: diaper, diapers, duds, set of drapes, vines (особенно красивая, модная или хипповая), silks (I gotta get some new silks before spring. Я должна приобрести какую-нибудь новую одежду до весны.), fronts (I need some new fronts. Мне нужна какая-нибудь новая одежда.), weeds (These weeds came right out of the wish book Would you believe? Это одежда поступила непосредственно из каталога. Можешь поверить?)21) Business: get-up22) Aviation medicine: suit23) Makarov: back, facing (напр. оросит. каналов), habit (для спец. целей), lining (канала или водохранилища), outfit, revetment (канала)24) Taboo: kit -
44 пересадка взрослых кустов винограда
Makarov: moving mature vinesУниверсальный русско-английский словарь > пересадка взрослых кустов винограда
-
45 подкроновый полив винограда
Makarov: watering under the vinesУниверсальный русско-английский словарь > подкроновый полив винограда
-
46 подкроновый полив виноградников
Agriculture: watering under the vinesУниверсальный русско-английский словарь > подкроновый полив виноградников
-
47 прививка винограда на месте
Agriculture: grafting old vinesУниверсальный русско-английский словарь > прививка винограда на месте
-
48 расстояние при посадке чубуков
Agriculture: spacing of vinesУниверсальный русско-английский словарь > расстояние при посадке чубуков
-
49 стильная, модная одежда
General subject: vinesУниверсальный русско-английский словарь > стильная, модная одежда
-
50 сухие плети гороха
General subject: dried pea vinesУниверсальный русско-английский словарь > сухие плети гороха
-
51 чеканка побегов молодых кустов винограда
1) Agriculture: topping young vines2) Makarov: toppingУниверсальный русско-английский словарь > чеканка побегов молодых кустов винограда
-
52 чеканка побегов плодоносящих кустов винограда
1) Agriculture: topping bearing vines2) Makarov: toppingУниверсальный русско-английский словарь > чеканка побегов плодоносящих кустов винограда
-
53 обвивать
обвить (вн. тв.)wind* (round d.); twine (round d.); entwine (d. with, about)обвить шею руками — throw* one's arms round smb.'s neck
-
54 венские сосиски
adjgener. vīnes cīsiņi -
55 извиваешься
• kroutíš se• vineš se• svíjíš se -
56 навиваешь
• navíjíš• vineš• natáčíš -
57 пришпиливание плетей
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пришпиливание плетей
-
58 ветошь
-
59 самцы сателлиты
sayellite malesThe focal point within a territory is the terrestrial dancing stage. The locations of the individual stages seem to be governed by the distributon of thin saplings and vines which serves as approach perches .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > самцы сателлиты
-
60 обвивать
несов. - обвива́ть, сов. - обви́ть1) (вн.; обёртывать вокруг чего-л) twist / twine (d around); wind (d round)2) (вн. тв.; охватывать собой) entwine (d with, about)ди́кий виногра́д обви́л терра́су — wild vines twined around the porch
обви́ть ше́ю рука́ми — throw one's arms round smb's neck
См. также в других словарях:
VINES — de Banyan Sistema Virtual Networking System (sistema de red virtual) (VINES, que en un principio era un acrónimo y más tarde se convirtió en una marca registrada) de Banyan Systems, era un Sistema Operativo de red basado en una versión modificada … Wikipedia Español
Vines — ist der Familienname folgender Personen: Ellsworth Vines (1911–1994), US amerikanischer Golfspieler Sydney Howard Vines (1849–1934), britischer Botaniker. Siehe auch: The Vines, australische Rockband Diese Seite … Deutsch Wikipedia
Viñes — Viñes, Benet Viñes, Ricard … Enciclopedia Universal
Vines — Vines, Banyan Vines … Universal-Lexikon
Vines — El término vines puede referirse a: Sydney Howard Vines (1849 1934), botánico. Ellsworth Vines (1911 1994), tenista estadounidense. VINES, sistema virtual de trabajo en red. The Vines, una banda australiana de rock. Esta página de desambiguación… … Wikipedia Español
vines — n. clothing. (Black.) D I like those smokin vines you’re in. □ Good looking vines on that guy, right? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
VINES — ● ►en sg. m. ►NET►SYSEX VIrtual NEtworking System. Voir Banyan VINES … Dictionnaire d'informatique francophone
vines — n pl American clothes. A term which probably arose in the beatnik era and was still heard among adolescents in the 1990s. Rags, threads and, more recently, garms are synonyms. Hey, tasty vines … Contemporary slang
VINES — See Banyan VINES … Dictionary of networking
vines — lianos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Laipiojantieji ir vijokliniai žoliniai arba sumedėję augalai, kuriems išsilaikyti vertikaliai ir iškelti lapus bei žiedus į šviesą reikia gretimų augalų arba atramos. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
VINES — abbr. VIrtual NEtwork Software (Banyan, VINES, NOS) comp. abbr. Virtual Networking System (Banyan) … United dictionary of abbreviations and acronyms