-
1 масло
voi (-n, -d); хлеб с маслом – leib voinke; растительное масло – pühä voi; сливочное масло – argvoi; машинное масло – mašinvoi; топлёное масло – čuhonskii (-jan) voi -
2 нельзя
(не позволено) ei sa; этого нельзя делать – ei sa tehta necidä; (невозможно) ei voi; нельзя укусить свой локоть – ei voi purda ičeze künambrust -
3 Я не могу этому поверить!
[Миня эн вой ускта нецхе!] -
4 Я не могу.
Minä en voi.[Миня эн вой.] -
5 вспоминать
johtutada (-ab, -i), muštištada (-ab, -i), (неоднократно) johtutelda (-eb, -i); не могу вспомнить, как её зовут – en voi muštištada, kut händast kuctas -
6 вырастать
kazda (-vab, -voi) -
7 копать
kaida (-vab, -voi); копать землю – kaida mad -
8 место
koht (-an, -id), sija (-an, -id), taho (-n, -id); в каком месте? miččes kohtas? нижнее место – alahaine sija; места себе не нахожу – ni-kus sijad en voi löuta; (местность) taho (-n, -id); ягодное, грибное место – kišt (-on, -oid), žom (-an, -id) -
9 мочь
(быть в состоянии) voida (-b); я не могу пойти с тобой – minä en voi mända sinunke; (иметь разрешение) sada (sab, sai), voida (-b); можно ли пойти в кино? sab-ik mända kinoho? -
10 построить
leta (-ndab, -nzi), sauda (-vob, -voi) -
11 раскапывать
kaida (-vab, -voi) -
12 расти
kazda (-vab, -voi) -
13 рубить
čapta (-ab, -oi); рубить дрова – čapta haugoid; рубить лес – čapta mec; (строить деревянное сооружение) sauda (-vob, -voi) -
14 рыть
čongoida (-b), kaida (-vab, -voi); рыть колодец – kaida kaiv -
15 строить
leta (-ndab, -ndi), sauda (-vob, -voi)
См. также в других словарях:
voi — vói pron.pers. di seconda pers.pl., s.m.inv. FO 1a. pron.pers. di seconda pers.pl., usato come soggetto anteposto o posposto al verbo quando chi parla o scrive si rivolge a un gruppo di persone: voi siete miei amici, pensateci voi; è spesso… … Dizionario italiano
Voi — is a market town in southern Kenya, lying on the edge of the Tsavo National Park. It lies at the junction of the railway lines from Nairobi to Mombasa and Taveta. Also the Voi Sisal Estates are located near the town.Voi is located in the Taita… … Wikipedia
voi — interj. žr. 1 vai 2: Voi, kad išmesi silkų traselę, mesk aukso inkarelį KlpD10. Voi tu, karaliau, turi razumą Plt. Voi, tavo darbas ar gatavas? LB234 … Dictionary of the Lithuanian Language
Voi — auf der Karte Kenias Voi ist eine Marktstadt in Südkenia, am Rand des Tsavo Nationalparks. Sie liegt am Knotenpunkt der Eisenbahnlinien von Nairobi nach Mombasa und nach Tansania. Voi ist die Hauptstadt des Taita Taveta Districts. Weblinks … Deutsch Wikipedia
voi — (voi) Interjection d impatience. • Chicaneau : Si vous parlez toujours, il faut que je me taise. La comtesse : Ah ! que vous m obligez ! je ne me sens pas d aise. Chicaneau : J irais trouver mon juge et lui dirais.... La comtesse : Oui.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VOI — Abreviatura de ventilación obligada intermitente. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
voi|là — «vwa LA», interjection. French. see there; behold … Useful english dictionary
voi — {{hw}}{{voi}}{{/hw}}A pron. pers. m. e f. di seconda pers. pl. 1 Indica le persone a cui si parla, e si usa, come sogg., riferito a più persone; nel linguaggio arcaico, dialettale, commerciale o aulico, si usa anche rivolgendosi a una singola… … Enciclopedia di italiano
voi — VOI1 pron. pers. 2 pl. 1. (Înlocuieşte numele persoanelor cărora li se adresează vorbitorul; la nominativ, are funcţie de subiect, adesea marcând insistenţa asupra subiectului) Voi să mergeţi, nu ei. 2. (La dativ, în formele vouă, vă, v , vi, are … Dicționar Român
voi — bo·voi·dea; cer·voi·dea; con·fer·voi·de·ae; cun·je·voi; en·voi; gri·voi·se·rie; kri·voi; mal·voi·sie; ren·voi; voi·lier; voi·ture; voi·tu·rette; voi·là; cun·ge·voi; voi·la; voi·vod·ship; … English syllables
Voi — 3°23′00″S 38°34′00″E / 3.383333, 38.566667 … Wikipédia en Français