Перевод: с французского на английский

с английского на французский

utilisable

  • 21 Mobipocket Reader

       Lancé en 2000 par la société Mobipocket, le Mobipocket Reader est un logiciel permettant la lecture de fichiers au format PRC (Palm resource), lui-même basé sur le format OeB (open ebook). Le Mobipocket Reader est "universel", c’est-à-dire utilisable sur n’importe quel PDA. En avril 2002, la société lance un Mobipocket Reader pour ordinateur. En 2003, le Mobipocket Reader équipe tous les assistants personnels du marché, à savoir les gammes Palm Pilot, Pocket PC, eBookMan et Psion, et les smartphones de Nokia et Sony Ericsson. La gestion des livres numériques sous droits est faite au moyen du Mobipocket DRM System (DRM: digital rights management).

    Le Dictionnaire du NEF > Mobipocket Reader

  • 22 MUS

       Développé par Coda Music, devenu ensuite FinaleMusic, le format MUS (abrégé du terme anglais "music", et dont l’extension de fichier est ".mus") est un format propriétaire de qualité pour la numérisation des partitions musicales. Il n’existe pas encore de format ouvert - à savoir librement utilisable par tous - offrant des caractéristiques équivalentes. Des partitions musicales sont disponibles en accès libre dans la catégorie Sheet Music du Projet Gutenberg, grande bibliothèque mondiale de textes électroniques, ou encore sur les sites du Mutopia Project et des Classical Archives.
       Voir aussi: numérisation, Projet Gutenberg.

    Le Dictionnaire du NEF > MUS

  • 23 Palm

       Basée en Californie, la société Palm lance en mars 1996 le premier PDA (personal digital assistant), dénommé Palm Pilot, qui utilise le système d’exploitation Palm OS. Palm vend 23 millions de machines entre 1996 et 2002. En 2002, malgré la concurrence, Palm est toujours le leader du marché (36,8% des machines vendues), suivi par Hewlett-Packard (13,5%), Sony (11%), Handspring (5,8%), Toshiba (3,7%) et Casio (3,3%). Les systèmes d’exploitation utilisés sont essentiellement le Palm OS (pour 55% des machines) et le Pocket PC (pour 25,7% des machines). La division PalmSource est plus précisément en charge des logiciels. Le logiciel de lecture est le Palm Reader, utilisable sur assistant personnel en mars 2001 puis sur ordinateur en juillet 2002.

    Le Dictionnaire du NEF > Palm

  • 24 PRC

    (Palm resource)
       Basé sur le format OeB (open ebook), le format PRC (Palm resource) est le format des livres numériques lisibles sur le Mobipocket Reader. Il est défini par l’extension de fichier ".prc". Ce format est utilisable sur les PDA (personal digital assistants) des gammes Palm Pilot et Pocket PC, et sur tout ordinateur personnel.

    Le Dictionnaire du NEF > PRC

  • 25 profil

    (utilisateur)
       Le profil d’un utilisateur est l’ensemble des critères (présentation, choix des rubriques, etc.) déterminés par un usager pour la consultation d’un site donné. Par exemple, sur le portail Handicapzéro, les personnes malvoyantes peuvent paramétrer la taille et la police des caractères ainsi que la couleur du fond d’écran pour une navigation confortable, en créant puis en modifiant leur profil selon leur potentiel visuel. De plus, ce profil est utilisable pour la lecture de n’importe quel texte situé sur le web, à condition de le copier dans la fenêtre prévue à cet effet.
       Voir aussi: Handicapzéro, site web.

    Le Dictionnaire du NEF > profil

  • 26 radiotéléphonie

       La radiotéléphonie est la transmission radio-électrique de la voix (puis d’autres données) par faisceaux hertziens. La première liaison téléphonique par satellite reliant l’Europe aux Etats-Unis est inaugurée en 1962. Les années 1980 voient les débuts de l’utilisation de la fibre optique. Les années 1990 voient les débuts de la radiotéléphonie cellulaire, inaugurée par la Suède, et qui se généralise ensuite avec le téléphone de voiture et le téléphone portable. Le premier modèle de smartphone (téléphone mobile multimédia) est lancé en 2001. Le début des années 2000 voit la généralisation de la boucle locale radio, une technologie de transmission des données utilisable aussi bien pour la téléphonie que pour l’accès à l’internet, par le biais d’une antenne parabolique située sur le toit d’un bâtiment.

    Le Dictionnaire du NEF > radiotéléphonie

  • 27 WiFi

    (wireless fidelity)
       Lancée en 2001, la WiFi (wireless fidelity) est une technologie sans fil utilisant les ondes radio pour l’accès à l’internet sur une portée de quelques dizaines de mètres. Plus précisément, la WiFi a pour but de relayer une connexion internet (fournie par le DSL/ADSL, le câble, le satellite, etc.) à un réseau local sans fil en utilisant le standard 802.11, une norme internationale de transmission radio-électrique établie par l’IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). Un point public de connexion (appelé hotspot) relaie ces fréquences pour permettre aux usagers de se connecter sans fil à l’internet dans un rayon géographique limité. En 2002, cette technologie vise d’abord les ordinateurs portables. La carte WiFi, d’abord externe, est peu à peu intégrée aux nouvelles machines (50% des ordinateurs portables à la fin 2003). Cette technologie est ensuite utilisable par les assistants personnels (PDA) début 2003, puis par les téléphones portables à la fin 2003. Le nombre d’utilisateurs mondiaux, qui est de 9,3 millions en 2003, est multiplié par trois en 2004, grâce à l’augmentation des hotspots. A partir de 2004, selon les besoins, la WiFi peut être secondée ou remplacée par la WiMAX (worldwide interoperability for microwave access), qui offre des services similaires sur une portée de quelques dizaines de kilomètres.
       Voir aussi: 802.11, ADSL, DSL, câble, hotspot, satellite, WiMAX, WLAN.

    Le Dictionnaire du NEF > WiFi

См. также в других словарях:

  • utilisable — [ ytilizabl ] adj. • 1842; de utiliser ♦ Qui peut être utilisé. Puissance utilisable. ⇒ disponible, employable. Moyen utilisable. ⇒ 1. bon, praticable. ⊗ CONTR. Inutilisable. ● utilisable adjectif Qui peut être utilisé. ● utilisable (synonymes)… …   Encyclopédie Universelle

  • utilisable — (Brit.) adj. usable, applicable (also utilizable) …   English contemporary dictionary

  • Utilisable — Utilisabilité L’utilisabilité ou usabilité[1] est définie par la norme ISO 9241 comme « le degré selon lequel un produit peut être utilisé, par des utilisateurs identifiés, pour atteindre des buts définis avec efficacité, efficience et… …   Wikipédia en Français

  • UTILISABLE — adj. des deux genres Qui peut être utilisé …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • utilisable — (u ti li za bl ) adj. Qui peut être utilisé. Des observations utilisables …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • utilisable — ūˈtilīzable or ūˈtilīsable adjective • • • Main Entry: ↑utilize …   Useful english dictionary

  • densité de flux énergétique minimale utilisable — mažiausiasis naudojamasis energijos srauto tankis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. minimum usable energy flux density vok. minimale Nutzenergieflußdichte, f rus. минимальная применимая плотность потока энергии, f pranc.… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • puissance surfacique minimale utilisable — mažiausiasis naudojamasis energijos srauto tankis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. minimum usable energy flux density vok. minimale Nutzenergieflußdichte, f rus. минимальная применимая плотность потока энергии, f pranc.… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • densité de flux énergétique utilisable — naudojamasis energijos srauto tankis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. usable power flux density vok. nutzbare Leistungsflußdichte, f rus. применимая плотность потока энергии, f pranc. densité de flux énergétique utilisable,… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • puissance surfacique utilisable — naudojamasis energijos srauto tankis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. usable power flux density vok. nutzbare Leistungsflußdichte, f rus. применимая плотность потока энергии, f pranc. densité de flux énergétique utilisable,… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • surface utilisable — naudingasis paukštidės plotas statusas Aprobuotas sritis paukštininkystė apibrėžtis Paukštidės plotas, neįskaitant įrengtų lizdų ir kitų įrenginių užimamo ploto. atitikmenys: angl. usable area vok. nutzbare Fläche, f rus. полезная площадь… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»