Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

uru

  • 1 boğaz

    1
    I
    сущ.
    1. горло. Boğaz ağrısı болезнь горла, boğazında qalmaq застрять в горле
    2. простореч. глотка
    3. горлышко. Butulkanın boğazı горлышко бутылки
    4. геогр. пролив. Dardanel boğazı пролив Дарданеллы
    5. голенище. Çəkmənin boğazı голенище сапога
    6. вечея (дыра в середине верхнего жернова мельницы). Dəyirmanın boğazı вечея мельницы
    II
    прил.
    1. горловой. Boğaz spazması горловая спазма
    2. гортанный. лингв. Boğaz samiti гортанный согласный, boğaz səsi гортанный звук; мед. boğaz gəlməsi ангина, boğaz uru зоб
    ◊ boğaz açmaq обжираться, обожраться; boğaz döymək спорить попусту; заниматься болтовнёй; boğaz zoruna iş aparmaq брать голосом, boğaz ortağı olmaq примазаться к чьей-л. еде; boğaza qədər по горло, boğaza qədər borca girmək (düşmək) по горло влезть в долги; boğaza yığılmaq nədən быть сытым по горло чем-л.; boğaza yığmaq (gətirmək) kimi
    1. надоедать, надоесть к ому
    2. извести кого; становиться поперёк горла кому; boğaza çıxıb (iş və s.) дел и т. п. по горло; boğaza keçmək навязаться на шею кому; boğazacan yemək есть до отвала, boğazdan yuxarı danışmaq говорить неискренне; boğazı boş qalmaq остаться голодным, boğazı qovuşmaq задыхаться; boğazı qurumaq растеряться, лишиться дара речи; boğazı əlinə keçmək kimin попасть в чьи-л. лапы; boğazı kəndirdə olmaq оказаться в петле; bıçağı boğazına dirəmək приставать, пристать с ножом к горлу; boğazına sarılmaq kimin крепко обнять кого; boğazına çökmək см. boğazından yapışmaq; boğazında qalsın! чтобы (ты, он) подавился! sözünü boğazında boğmaq воздержаться от высказывания; boğazından kəsmək отказывать в чём-л. себе в пользу кого-л.; boğazından keçmir kimin
    1. стоит комом в горле у кого
    2. не лезет в горло; boğazından çıxarıb vermək делиться последним куском; boğazından çıxmaq nə лишиться какой-то выгоды; выпустить из рук, упустить что; boğazından tutmaq kimin схватить за горло, взять за жабры кого; boğazından tutsan canı çıxar еле-еле душа в теле; boğazını qurutmaq kimin
    1. крайне удивить кого
    2. прижать к стене, требовать ответа
    3. лишить куска хлеба; лишить выгоды; boğazını yağlamaq kimin замазать рот кому; дать взятку; boğazını yaşlamaq промочить горло (выпить немного вина, водки); boğazını yırtmaq драть глотку, говорить без умолку; boğazını üzmək kimin брать за горло кого; boğazının yoğun (gen) yerinə salmaq драть горло; драть глотку
    2
    прил.
    1. стельная. Boğaz inək стельная корова
    2. суягная (овца, коза). Boğaz qoyun суягная овцематка
    3. котная
    4. жерёбая. Boğaz madyan жерёбая кобыла
    5. супоросная, супоросая (о свинье)
    ◊ boğaz olmaq: 1. быть стельной (супоросной, жерёбой и т.д.); 2. перен. быть в долгу перед кем-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > boğaz

  • 2 endemik

    прил. эндемический, эндемичный. физиол., зоол., бот. Endemik növlər эндемические виды, endemik cinslər эндемические породы, endemik boğaz uru мед. эндемический зоб, endemik formalar эндемические формы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > endemik

  • 3 qeyri-toksik

    прил. нетоксичный, нетоксический. Qeyri-toksik boğaz uru мед. нетоксический зоб

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qeyri-toksik

  • 4 sallanan

    прил.
    1. висячий. Sallanan boğaz uru мед. висячий зоб
    2. опускной (сделанный так, что может опускаться). Sallanan lampa опускная лампа

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sallanan

  • 5 toksik

    прил. биол., мед. токсический:
    1. токсичный, ядовитый, отравляющий. Toksik maddələr токсические вещества, toksik tullantılar токсичные отходы
    2. вызываемый действием токсинов. Sinir sisteminin toksik zədələnməsi токсическое поражение нервной системы, toksik dispepsiya токсическая диспепсия, toksik düyünlü boğaz uru узловатый токсический зоб, qaraciyərin toksik distrofiyası токсическая дистрофия печени, toksik anemiya токсическая анемия

    Azərbaycanca-rusca lüğət > toksik

См. также в других словарях:

  • Uru — Uru: Ages Beyond Myst Разработчик Cyan Worlds Издатель Дизайнер Рэнд Миллер Дата выпуска …   Википедия

  • uru — uru·bu; uru·cú; uru·cu·ri; uru·guay; uru·shi; uru·shic; uru·shi·ol; uru·shi·ye; uru·tu; uru·guay·an; uru·shin·ic; …   English syllables

  • Uru — may refer to * URU, a determinative in mesopotamian cuneiform script * Uru, São Paulo, a city in Brazil. * Uru (Big Boat), an ancient trading vessel * Uru (The Lion King), a fictional lioness character * , a computer game ** , an online version… …   Wikipedia

  • Uru — ist: ein indigenes Volk am Nordufer des Titicaca Sees (Peru), siehe Urus ein See in Bolivien, siehe Uru Uru See eine südamerikanische Sprache, siehe Uru Chipaya eine Folge des Adventure Spiels Myst eine Comicfigur, siehe Mecki die… …   Deutsch Wikipedia

  • URU — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Uru — puede referirse a lo siguiente: Uru (Marvel Comics), un metal ficticio en el universo de Marvel. En el universo de El Rey León es la madre de Mufasa y Scar. Una palabra determinista en la escritura cuneiforme mesopotámica utilizada para indicar… …   Wikipedia Español

  • Uru — Uru,   Eigenbezeichnung Pukina, Vogeljäger und Fischervolk an Flüssen und Seen im Hochland von Bolivien und Peru. Die mit zugewanderten Aimara vermischten Uru haben von ihren Nachbarn Landwirtschaft (Kartoffel, Quinoa) und Kleinviehhaltung… …   Universal-Lexikon

  • uru — n. m. (Pacifique, Polynésie fr.) Arbre à pain. Spécial. Fruit de l arbre à pain. Frites de uru …   Encyclopédie Universelle

  • Uru — Uru, Fluß u. Stadt, so v.w. Apure …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Uru — abbrev. Uruguay * * * …   Universalium

  • urú — (Arg.; Odontophorus capueira) m. Cierta *ave galliforme parecida a la perdiz …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»