-
21 плотность городского населения
Business: urban densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность городского населения
-
22 рост городской территории
Business: urban sprawlУниверсальный русско-английский словарь > рост городской территории
-
23 управление городом
Business: urban managementУниверсальный русско-английский словарь > управление городом
-
24 посёлок городского типа
1) General subject: urban-type community, urban-type settlement (источник - Wikipedia)2) Construction: urban-type village3) British English: municipal borough4) Economy: semiurban center, urban village5) Ecology: village6) Business: urban settlementУниверсальный русско-английский словарь > посёлок городского типа
-
25 городское развитие
1) General subject: urban redevelopment2) Business: urban development, urban growthУниверсальный русско-английский словарь > городское развитие
-
26 городской центр
1) Construction: town center, urban core2) Ecology: urban center3) Business: town centre, urban centre -
27 градостроительство
2) Engineering: city planning, urban planning3) Law: urban construction4) Economy: city building, town development5) Ecology: urbanistics6) Business: urban development7) Makarov: ekisticsУниверсальный русско-английский словарь > градостроительство
-
28 населённый пункт городского типа
Универсальный русско-английский словарь > населённый пункт городского типа
-
29 городская зона
1) Construction: urban area3) Business: urban zone -
30 городская община
1) Law: metropolian town, rural town, suburban town, town, urban town2) Business: urban commune -
31 городская среда
1) Economy: urban environment2) Business: urban milieu -
32 населённый пункт
1) General subject: borough, burgh, community, inhabited locality, locality, populated locality, populated place (http://www.proz.com/kudoz/2761846), location, residential place2) Military: buildup area, built-up area, city, populated area, populated point, population target (как объект нанесения удара), urban area, urban center3) Engineering: town4) Construction: agglomeration5) British English: (Highway Code) build up area6) Economy: aggregation, center of population, housing estate, population aggregate, population cluster7) Accounting: cluster8) Jargon: dump, filling station9) Cartography: population place10) Ecology: conglomeration (сложившийся из нескольких ранее самостоятельных), habitat, human settlement, settlement11) Business: place12) Sakhalin energy glossary: township13) EBRD: population centre14) Makarov: an inhabited locality, tower and town, town and tower15) oil&gas: residential area, village -
33 скоростная автомагистраль
1) Construction: divided highway (с разделительной полосой), express freeway, expressway, freeway (с ограничением или регулированием въезда на неё, США), interstate highway (входящая в федеральную сеть автомагистралей США), urban freeway, urban motorway2) Abbreviation: fwy3) Business: freewayУниверсальный русско-английский словарь > скоростная автомагистраль
-
34 центр города
2) Sociology: central area, commercial center, downtown area, inner city, town center, urban center, urban core3) Ecology: core4) Advertising: central city5) Business: city centre, city core6) Travel: city center7) Makarov: town centre -
35 городская политика
городская политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban policy
A course of action adopted and pursued by government, business or some other organization, which seeks to improve or develop cities or towns through land use planning, water resource management, central city development, policing and criminal justice, or pollution control. (Source: MGHME)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > городская политика
-
36 городская политика
городская политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban policy
A course of action adopted and pursued by government, business or some other organization, which seeks to improve or develop cities or towns through land use planning, water resource management, central city development, policing and criminal justice, or pollution control. (Source: MGHME)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городская политика
-
37 город-графство
1) General subject: county borough, metropolitan county (соответственно в Соединенном Королевстве)2) British English: borough3) Law: county corporate, county of city, county of town, urban county4) Business: county borough (Великобритания)5) Makarov: county borough (в Великобритании) -
38 городское планирование
1) Ecology: city planning2) Business: town planning, urban planningУниверсальный русско-английский словарь > городское планирование
-
39 городское поселение
Универсальный русско-английский словарь > городское поселение
-
40 городской житель
1) General subject: a liver in cities, urbanite2) Obsolete: cit3) Rare: urban4) Sociology: city dweller, town dweller5) Business: citizen6) Makarov: liver in cities
См. также в других словарях:
Business Law Institute — Infobox University name = Business Law Institute of the State University of Management established = 2004 city = Moscow, Russia native name = Институт бизнес права (ИБП ГУУ) image size = caption = Established = 2004 Type = Public rector = Aleksey … Wikipedia
Urban development in Detroit — refers to a series of revitalizations, over many decades, aimed at enhancing the city s economy and quality of life. An early effort, in response to civil disturbance and racial unrest in the late 1960s, was the New Detroit committee, a group of… … Wikipedia
urban planning — n. the study or profession dealing with the growth and functioning of cities and towns, including environmental concerns, zoning, the infrastructure, etc. urban planner n. * * * Programs pursued as a means of improving the urban environment and… … Universalium
Urban structure — is the arrangement of land use in urban areas. Sociologists, economists, and geographers have developed several models, explaining where different types of people and businesses tend to exist within the urban setting. Three models are described… … Wikipedia
Urban Enterprise Zone — Urban Enterprise Zones (UEZs) also known as Enterprise Zones encourage development in blighted neighborhoods by offering entrepreneurs and investors tax and regulatory relief if they start businesses in the area. In other countries, a region that … Wikipedia
Urban sprawl — Urban sprawl, also known as suburban sprawl, is the spreading of a city and its suburbs over rural land at the fringe of an urban area. [http://www.sprawlcity.org/hbis/wis.html What is Sprawl?] . SprawlCity.org . Retrieved on 2008 02 07.]… … Wikipedia
Urban morphology — is the study of the physical form of a city, which consists of street patterns and shapes, urban design, building sizes and shapes, architecture, population density and patterns of residential, commercial, industrial and other uses, among other… … Wikipedia
Urban planning in Singapore — has formulated and guided its physical development from the day the modern city state was founded in 1819 as a British colony to the developed, independent country it is today. Urban planning is especially important due to land constraints and… … Wikipedia
Urban IV — Pope Urban IV † Catholic Encyclopedia ► Pope Urban IV Reigned 1261 64 (Jacques Pantaléon), son of a French cobbler, born at Troyes, probably in the last years of the twelfth century; died at Perugia, 2 Oct., 1264. He became a canon of … Catholic encyclopedia
Urban renaissance — is a term used to describe the recent period of repopulation and regeneration of many British cities, including Birmingham, [ [http://www.allbusiness.com/professional scientific/architectural engineering related/214284 1.html The beginnings of an … Wikipedia
Urban Splash — Urban Splash, is a British company set up in 1993, which regenerates decaying industrial warehouses, mills, victorian terraced houses and other buildings, into modern housing, apartments and penthouses, as well as constructing new build… … Wikipedia