-
41 upset ecological balance
Военный термин: нарушать экологический балансУниверсальный англо-русский словарь > upset ecological balance
-
42 upset interethnic concord
Юридический термин: нарушать межнациональное согласиеУниверсальный англо-русский словарь > upset interethnic concord
-
43 upset parity
Военный термин: нарушал паритет, нарушать паритет -
44 upset the military-strategic equilibrium
Военный термин: нарушать военно-стратегическое равновесиеУниверсальный англо-русский словарь > upset the military-strategic equilibrium
-
45 upset the status
Военный термин: нарушать статус -
46 upset the strategic balance
Военно-политический термин: нарушать стратегическое равновесие (контекстуальный перевод; англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный англо-русский словарь > upset the strategic balance
-
47 upset
опрокинуть; нарушать; опрокидывание: нарушение -
48 upset
расстроенный; расстраивать; огорченный; огорчать; нарушать; опрокидываться; опрокидывать; огорчение; расстройство; высаживать -
49 upset
1) метал. высадка || высаживать2) нарушение; растраивание || нарушать; расстраивать; срывать3) опрокидывание || опрокидывать(ся)4) осадка || осаживать, производить осадку5) горн. восстающая выработка6) нефт. высаженный конец (трубы, долота или бура)7) расклёпывать; плющить -
50 upset
восстающая выработка, выработка вверх по пласту, печь, сбойка, опрокидывание, нарушение, осаживать (бур), опрокидывать, нарушать -
51 to upset balance
нарушать равновесие; нарушать балансEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to upset balance
-
52 to upset parity
English-russian dctionary of contemporary Economics > to upset parity
-
53 to upset the balance
English-russian dctionary of diplomacy > to upset the balance
-
54 to upset balance
-
55 to upset parity
-
56 balance upset
The English-Russian dictionary general scientific > balance upset
-
57 to upset plans
расстраивать, нарушать планы -
58 infringe
нарушать глагол: -
59 violate
-
60 disrupted
нарушать; нарушенныйСинонимический ряд:1. disordered (adj.) disarranged; disordered; disorganised2. disordered (verb) deranged; disarranged; disarrayed; discomposed; disjointed; dislocated; disordered; disorganised; disorganized; disrupted; distempered; disturbed; jumbled; mess up; messed up; mix up; mixed up; muddled; mussed up; rummaged; shuffled; tumbled; unsettled; upset3. opened (verb) breached; holed; opened; ruptured
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
upset+нарушать
Страницы