-
121 на уровень
[PrepP; Invar; adv]=====1. становиться, ставить кого на уровень с кем obs. Also: НА (ОДИН) УРОВЕНЬ( to end up or put s.o.) in(to) the same category as another (with regard to morals, conduct etc):- in a class with.♦ Вероятно, по её замыслу, я должна была осознать, что своим неслыханным поступком я поставила себя на один уровень с уголовниками (Гинзбург 2). Presumably her idea was that I should be made to realize that my unprecedented action had put me on a level with common criminals (2a).2. идти, развиваться, стоять и т.п. на уровень с чем (to move, develop etc) at a pace equal to that of (some branch of science, technology etc, or the times in general), (to be) in full conformity with (some requirements):- keep up with;- X keeps up-to-date.♦ "Кажется, я всё делаю, чтобы не отстать от века:...читаю, учусь, вообще стараюсь стать в уровень с современными требованиями..." (Тургенев 2). "I thought I was doing everything to keep up with the times:...I read, I study, I try in every way to keep abreast with the requirements of the age..." (2c).Большой русско-английский фразеологический словарь > на уровень
-
122 создавать основу для
Создавать основу для-- The remarkable research progress made to date has established a foundation for achieving the long-term potential of renewable energy technology.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > создавать основу для
-
123 передовой
1) ( идущий впереди остальных) foremost, headmost, forward, leading2) воен. advancedпередово́й отря́д — advanced detachment; vanguard
передовы́е пози́ции — front (line) sg
3) ( наиболее совершенный) advanced, up-to-date, state-of-the-art, cutting-edgeпередова́я те́хника — state-of-the-art / cutting-edge technology
4) ( прогрессивный) progressive; advancedпередовы́е взгля́ды — advanced views
передовы́е лю́ди — progressive-minded people
••передова́я статья́ — leading article, leader, editorial
-
124 сотрудничество сотрудничеств·о
1) cooperation, collaborationосуществлять сотрудничество на основе равенства и взаимной выгоды — to cooperate on the basis of equality and mutual benefit
взаимовыгодное сотрудничество — mutually advantageous / beneficial cooperation
международное научно-техническое сотрудничество — international cooperation in (the fields of) science and technology, international scientific and technological cooperation
международное сотрудничество на неправительственном уровне — international cooperation at the nongovernmental level
международное сотрудничество на правительственном уровне — international cooperation at the governmental level
мирное сотрудничество по освоению ресурсов Арктики — peaceful cooperation in developing resources of the Arctic
плодотворное сотрудничество — fruitful / effective / productive cooperation
равноправное сотрудничество — cooperation on the basis of equality, equitable cooperation
сотрудничество в борьбе против незаконного международного оборота наркотиков — cooperation in combatting international narcotics trafficking
сотрудничество в деле охраны окружающей среды — cooperation in the field of environmental protection, environmental cooperation
сотрудничество в области мирного исследования космоса — cooperation in the field of peaceful space exploration
2) (работа где-л.) work; (в газете) contributing, contributionRussian-english dctionary of diplomacy > сотрудничество сотрудничеств·о
-
125 новейший
прлnewest, последний по времени latest; современный modern, up-to-dateнове́йшая техноло́гия — (the most) sophisticated technology
-
126 передовой
1. advanced industries2. up-to-date3. foremost4. advancedпередовые; современные отрасли — advanced industries
5. advancer6. industry-leading7. vanward8. progressive; leading; foremost; frontпередовая статья, передовица — leading article
9. forwardстратегия "передовой обороны" — forward strategy
10. leadingСинонимический ряд:1. авангардный (прил.) авангардный2. прогрессивный (прил.) прогрессивныйАнтонимический ряд:отсталой; отсталою; отсталый; отстающей; отстающею; отстающий
См. также в других словарях:
Technology Square — Technology Square, commonly called Tech Square, is the name of the block of 5th Street between the Downtown Connector and Spring Street in Atlanta, Georgia. It is so named because it was funded by the Georgia Institute of Technology and is the… … Wikipedia
Technology Integration — is a term used by educators to describe effective uses of technology by teachers and students in K 12 and university classrooms. Teachers use technology to support instruction in language arts, social studies, science, math, or other content… … Wikipedia
Technology College — is a term used in the UK for a specialist school that focuses on design and technology, mathematics and science. [cite web| url = http://www.standards.dfes.gov.uk/specialistschools/what are/technology/| title = The Standards Site: Technology|… … Wikipedia
Technology High School, Rohnert Park, California — Technology High School was established as a project to provide more opportunities for the study of science, math and technology, initiated in 1995 by a combination of the Cotati Rohnert Park Unified School District, Sonoma State University,… … Wikipedia
Technology CAD — (or Technology Computer Aided Design, or TCAD) is a branch of electronic design automation that models semiconductor fabrication and semiconductor device operation. The modeling of the fabrication is termed Process TCAD, while the modeling of the … Wikipedia
Technology integration for the Secondary english classroom — is a term used by educators when referring to effective uses of technology in the [http://en.wikipedia.org/wiki/Secondary education 8 12 English classroom] . Teachers use technology to support instruction in their classes to strengthen student s… … Wikipedia
Date (surname) — Date (伊達, gallantry or showy ) is a Japanese surname and is pronounced, dah teh . It is also a Maharashtrian Surname from India with almost the same pronunciation as daa tey (without an h sound). It can refer to: Contents 1 Japanese people 1.1… … Wikipedia
technology, history of — Introduction the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… … Universalium
Technology — By the mid 20th century, humans had achieved a mastery of technology sufficient to leave the atmosphere of the Earth for the first time and explore space. Technology … Wikipedia
Technology evangelist — A technical or technology evangelist is a person who attempts to build a critical mass of support for a given technology in order to establish it as a technical standard in a market that is subject to network effects.Fact|date=December 2007… … Wikipedia
Technology One — Infobox Company name = Technology One type = public asx|TNE genre = software developer foundation = 1987 [cite web | url = http://www.technologyonecorp.com/index.php?id=80 | title = History and Milestones | work = Technology One | accessdate =… … Wikipedia