Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

uova

  • 1 uòvo

    m яйце: uòvo di struzzo щраусово яйце; pl uova: hai comprato le uova? купи ли яйца?; quante uova ci devo mettere? колко яйца трябва да сложа?; tuorlo d'uòvo жълтък на яйце; uova al tegamino пържени яйца; uòvo alla coque рохко яйце; uòvo sodo твърдо сварено яйце; Ќ uòvo di Pasqua великденско яйце; essere pieno come un uòvo надувам се от ядене; fare le uova снасям яйца; cercare il pelo nell'uòvo търся под вола теле.

    Dizionario italiano-bulgaro > uòvo

  • 2 sbattère

    v 1) удрям, тропам, хлопам; 2) изтупвам: sbattère il tappeto изтупвам килима; 3) разбърквам, разбивам: sbattère le uova разбивам яйца; 4) изхвърлям: sbattère qualcuno fuori изхвърлям някого навън; 5) хлопа, блъска се: la porta sbatte dal vento вратата се блъска от вятъра.

    Dizionario italiano-bulgaro > sbattère

  • 3 strapazzàto

    agg изморен, изтощен; Ќ uova strapazzate бъркани яйца.

    Dizionario italiano-bulgaro > strapazzàto

  • 4 sgusciare

    sgusciare [zguʃˈʃaːre]
    I. vt (uova) беля; (fagioli) люпя
    II. vi essere (sfuggire) измъквам се, изплъзвам се

    Grande dizionario italiano-bulgaro > sgusciare

См. также в других словарях:

  • Corte delle Uova — (Лукка,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Corte delle Uova 7, 55100 Лукка, Италия …   Каталог отелей

  • jèv' — uova …   Dizionario Materano

  • Öff — uova …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • lunn — uova di pidocchi, depositati dal parassita sull uomo …   Dizionario Materano

  • Lenden — uova di pidocchio …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Öff in camisa — uova affogate …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Öff in cereghin — uova all occhio di bue …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Öff in ciàpa — uova sode …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Tramezzino — Un tramezzino (tramezzini au pluriel) est un sandwich italien fait de deux tranches de pain de mie triangulaires, entourant une garniture de viande, fromage, ou crudités, plus rarement poisson. Description C est le sandwich typique de la… …   Wikipédia en Français

  • uovo — {{hw}}{{uovo}}{{/hw}}o (region.) ovo s. m.  (pl. uova f. ) 1 (biol.) Gamete femminile degli animali a riproduzione sessuata, ricco di sostanze nutritive, di forma sferica, ellissoidale o cilindrica e di dimensioni diverse a seconda delle varie… …   Enciclopedia di italiano

  • uovo — uò·vo s.m. 1a. FO TS embriol. negli animali ovipari, cellula germinativa fecondata o meno, ricoperta da un guscio o altro materiale protettivo, fornita di più o meno vaste riserve nutritive, che viene espulsa dal corpo materno prima che l… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»