-
61 pūrus
pūrus adj. with comp. and sup. [1 PV-], free from dirt, free from admixture, clean, pure, unstained, unspotted: alqd purum liquidumque haurire: aqua, H.: manus, H.: purissima mella, V.: aëre purior ignis, O.: humus, cleared: puro concurrere campo, V.: ab arboribus Campus, O.: puro ac patenti campo, i. e. without houses, L.: locus, untrodden, L.: sol, clear, H.: gemma, O.—As subst n.: per purum, through a clear sky, V.— Plain, naked, unadorned, unwrought: argentum, plain, i. e. without artistic work: argenti vascula puri, Iu.: toga, without purple stripes, Ph.—Fig., pure, unspotted, spotless, chaste, undefiled, unpolluted, faultless: animus purus et integer: estne quisquam qui tibi purior videatur?: vitā et pectore puro, H.: animam puram conservare, free from sensuality: (forum) purum caede servatum: Integer vitae scelerisque purus, H.—Of style, pure, free from error, accurate, faultless: oratio: genus dicendi: brevitas.—In law, unconditional, absolute, complete: iudicium.—As subst n.: quid possit ad dominos puri ac reliqui pervenire, clear gain.—In religion, free, clear, subject to no religious claims: domus ab suspicione religionis: in loco puro poni, L.: familia, free from ceremonial defilement, free from mourning, O.: socios purā circumtulit undā, water of purification, V.: arbor, O.* * *pura -um, purior -or -us, purissimus -a -um ADJpure, clean, unsoiled; free from defilement/taboo/stain; blameless, innocent; chaste, unpolluted by sex; plain/unadulterated; genuine; absolute; refined; clear, limpid, free of mist/cloud; ringing (voice); open (land); net; simple -
62 अहत
á-hatamfn. unhurt, uninjured AV. XII, 1, 11 VS. ;
not beaten (as a drum) AdbhBr. ;
unbeaten (as clothes in washing), unwashed, new ṠBr. etc.;
unblemished, unsoiled BhP. ;
(am) n. unwashed orᅠ new clothes
-
63 onbevlekt
adj. unstained, stainless, immaculate, unblemished, unsoiled, virgin -
64 schmutzfrei
schmutzfrei unsoiled; unpolluted (Umwelt)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schmutzfrei
-
65 verunreinigungsfrei
verunreinigungsfrei unsoiled; unpolluted (Umwelt)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > verunreinigungsfrei
-
66 dirty
1. adjective1) грязный2) скабрезный, неприличный; dirty conduct непристойное поведение3) нечестный; dirty player нечестный игрок4) naut. ненастный; бурный; dirty weather ненастная погодаdirty workа) нечестный поступок;б) тяжелая, нудная работаto do smb.'s dirty work for him выполнять за кого-л. тяжелую работуSyn:filthy, foul, soiled, sordid, squalid, uncleanAnt:clean, pure, unsoiled, unsullied, virginal2. nounto do the dirty on smb. подложить свинью кому-л.3. verbзагрязнять, пачкатьSyn:soil* * *(a) грязный; низкий* * ** * *[dirt·y || 'dɜːtɪ] v. загрязнять, пачкать adj. грязный, нечистый, замаранный; подлый, нечестный; непристойный, неприличный, скабрезный; ненастный, бурный* * *грязенгрязныйнеопрятныйнечистоплотныйнечистыйрадиоактивный* * *1. прил. 1) а) грязный б) связанный с грязными предметами, объектами (о работе) в) утомительный, однообразный, неблагодарный (о работе) г) гнойный (о ране) 2) вульгарный 3) бесчестный, обманный 2. гл. 1) загрязнять, пачкать (тж. dirty up) 2) запятнать (чью-л. честь) -
67 muy limpio
• immaculate• purchasing power uncertainties• pure accident• spotless• unsoiled• unsullied• very clean -
68 puhdas
yks.nom. puhdas; yks.gen. puhtaan; yks.part. puhdasta; yks.ill. puhtaaseen; mon.gen. puhtaiden puhtaitten; mon.part. puhtaita; mon.ill. puhtaisiin puhtaihinblank (adje)chaste (adje)clean (adje)cleanly (adje)clear (adje)fair (adje)immaculate (adje)kosher (adje)mere (adje)net (adje)pure (adje)sheer (adje)spotless (adje)true (adje)unspotted (adje)* * *• unsullied• net profit• net• noble• mere• non-stained• kosher• pure• purified• sheer• simple• moral• spotless• sterile• true• unselfish• unspotted• virgin• virginal• virtuous• washed• innocent• ardent• unsoiled• clean• immaculate• authentic• blank• bare• chaste• cleanly• clear profit• clear• fair• flawless• holy• hygienic• brisk -
69 tahraamaton
yks.nom. tahraamaton; yks.gen. tahraamattoman; yks.part. tahraamatonta; yks.ill. tahraamattomaan; mon.gen. tahraamattomien tahraamatonten; mon.part. tahraamattomia; mon.ill. tahraamattomiinnon-staining (adje)unsoiled (adje)unstained (adje)* * *• unstained• non-staining -
70 mocsoktalan
(DE) fleckenfrei; (EN) blotless; fair; stainless; unpolluted; unsmirched; unsoiled; unstained; unsullied; untarnished -
71 tiszta
(DE) Gediegenheit {e}; astrein; clean; deutlich; durchsichtig; gediegen; gedieh; glatt; keusch; klar; klare; lupenrein; pur; rein; reinlich; säuberlich; (EN) articulate; bare; blank; chaste; clean; clean-cut; cleanly; clear; clear-cut; direct; fair; fine; franchised; hygienic; immixed; immixt; legible; light; limpid; liquid; lucid; mere; neat; nett; pellucid; plain; platonic; print; pure; pute; rank; rank poison; saintly; sheer; sinless; straight; transparent; unadulterated; unalloyed; unclouded; undefiled; unexceptional; unmingled; unmixed; unobscured; unsoiled; unsophisticated; unstained; unsullied; unwritten; well-groomed; white -
72 незагрязнённый
clean; unstained, unsoiled; (химически, экологически) uncontaminated, pollution-free -
73 frozen snow
frozen (untrodden/untrampled/virgin, unsoiled) snow мёрзлый/замёрзший (нетронутый/нехоженый, незагрязнённый) снег -
74 antiseptic
1. n антисептическое средство, антисептик2. a противогнилостный; антисептический3. a использующий, применяющий антисептики4. a безукоризненно чистый; промытый до блеска5. a аккуратный до педантизма; скучно-упорядоченный6. a обтекаемый; приглаженный, эвфемистическийСинонимический ряд:1. aseptic (adj.) aseptic; pure; sterile2. clean (adj.) clean; immaculate; spotless; stainless; unsoiled; unsullied3. sterilizing (adj.) antibacterial; antibiotic; bactericidal; disinfectant; germ-free; germicidal; hygienic; sterilizing4. cleaner (noun) cleaner; cleanser; purifier5. detergent (noun) antitoxin; deodorant; detergent; disinfectant; germicide; immunizing agent; medicine; preventative; sterilizingАнтонимический ряд: -
75 clean
1. n разг. чистка, уборка2. n спорт. чистое взятие веса на грудь3. a чистый; опрятный4. a мед. чистый, асептический; незаражённый5. a чистоплотный; приученный6. a добродетельный7. a незапятнанный; нескомпрометированныйto have a clean record — иметь чистый послужной список; иметь хорошую репутацию
8. a разг. невиновный, не совершивший приписываемого ему преступленияthe suspect claimed that he was clean — подозреваемый утверждал, что не имеет к делу никакого отношения
9. a приличный, пристойный; уместный10. a свежий, чистый, не бывший в употреблении11. a чистый, без примеси; цельный12. a физ. хим. нерадиоактивный13. a муз. технически чистый14. a с чистым днищем, без обрастания15. a с пустыми трюмами16. a амер. сл. без гроша в кармане; на мели17. a амер. сл. не имеющий при себе оружия, наркотиков или контрабандыthe police searched him, but he was clean — полиция его обыскала, но ничего не нашла
18. a амер. сл. не страдающий наркоманиейside horse exercises must be composed of clean swings without stops — упражнения на коне - махи должны состоять из чисто маховых движений без остановок
19. a амер. сл. рел. чистый, кошерный, разрешённый к употреблению евреямclean clear coated: ?? — чистое и четкое изображение "СЗ"
20. a амер. сл. хорошо сложённый, пропорциональный; хорошей формы21. a амер. сл. обтекаемый, обтекаемой формы22. a амер. сл. сл. элегантно, стильно одетый; одетый по модеa spanking clean floor — пол, сверкающий чистотой
23. a амер. сл. гладкий, ровныйclean coast — ровный, безопасный для плавания берег
24. a амер. сл. ровный, без шероховатых или зазубренных краёв25. a амер. сл. хорошо сделанный; искусныйa clean piece of work — мастерски выполненное изделие, тонкая работа
26. a амер. сл. честный, справедливый, подобающий спортсмену27. a амер. сл. квалифицированный, ловкий; чисто выполненный28. a амер. сл. лес. с. -х. сплошнойthe clean thing — честность, прямота, откровенность
clean sailing — лёгкая задача; приятное занятие
to have clean hands in a matter — не быть замешанным в деле; быть невиновным
to show a clean pair of heels — убежать, удрать
29. adv эмоц. -усил. совершенно, полностьюclean broke — совершенно разорённый, обанкротившийся; без всяких средств
30. adv эмоц. -усил. прямо31. adv эмоц. -усил. разг. начисто32. adv эмоц. -усил. честно, добросовестно33. v чистить; очищать34. v промывать; очищать35. v потрошить36. v спец. обрабатывать начисто37. v спец. полировать38. v спец. сглаживать39. v спец. трепать40. v спец. взять вес на грудьСинонимический ряд:1. adroit (adj.) adept; adroit; deft; dexterous2. chaste (adj.) chaste; cleanly; sanitary; taintless; unblemished3. decent (adj.) decent; decorous; honorable; modest; wholesome4. fair (adj.) fair; sporting; sportsmanlike; sportsmanly5. faultless (adj.) faultless; flawless; perfect6. innocent (adj.) blameless; crimeless; guiltless; inculpable; innocent; moral; unguilty; upright; virtuous7. not dirty (adj.) cleansed; not dirty; scrubbed; unsoiled; washed8. pure (adj.) clear; distilled; elutriated; lily-white; pure; purified; refined; sweet; unadulterated; uncorrupted; undefiled; unmixed; unstained; untainted9. shapely (adj.) flowing; graceful; light; neat; shapely; slender; smooth; trim; well proportioned10. stainless (adj.) antiseptic; immaculate; spotless; stainless; unsullied11. tidy (adj.) correct; distinct; legible; orderly; plain; readable; regular; systematic; tidy12. total (adj.) complete; conclusive; decisive; entire; total; unimpaired; whole13. uncontaminated (adj.) decontaminated; drug-free; non-toxic; not radioactive; safe; uncontaminated; uninfected; unpolluted14. clean up (verb) bowdlerise; bowdlerize; censor; clean up; edit; expunge; expurgate; sanitise; sanitize15. cleanse (verb) bathe; brush; cleanse; launder; scour; scrub; sweep; wash; wipe16. clear (verb) clear; police; spruce; straighten17. deodorize (verb) deodorize; disinfect; sterilize18. dress (verb) dress; gut19. order (verb) order; straighten up; tidy20. purify (verb) clarify; decontaminate; depurate; filter; process; purge; purify; refine; strain21. cleanly (other) cleanly; neatly; sharply; tidily22. completely (other) altogether; completely; entirely; fully; out and out; perfectly; thoroughly; totallyАнтонимический ряд:adulterated; awkward; clumsy; contaminated; corrupt; defiled; dirty; filthy; foul; immoral; imperfect; impure; mess up; messy; mixed; radioactive; spotted -
76 cleaner
1. n амер. редк. уборщица; уборщик2. n владелец химической чистки; служащий химической чистки3. n протирщик, мойщик окон4. n тех. очиститель, приспособление для очистки5. n тех. скребокСинонимический ряд:1. chaster (adj.) chaster; cleanlier; more antiseptic; more decent; more immaculate; more modest; more spotless; more stainless; more taintless; more unsoiled; more unsullied; more wholesome2. cleaner (adj.) cleaner; more lily-white; more unblemished; more uncorrupted; more undefiled; more unstained; more untainted; purer3. fairer (adj.) fairer; more sporting; more sportsmanlike; more sportsmanly4. more innocent (adj.) more blameless; more crimeless; more faultless; more guiltless; more inculpable; more innocent; more unguilty5. antiseptic (noun) antiseptic; cleanser; purifier -
77 cleanly
1. a чистоплотный2. a содержащийся в чистоте; аккуратный3. adv чисто; целомудренно4. adv прямо, точноСинонимический ряд:1. clean (adj.) clean; immaculate; spotless; taintless; unsoiled; unsullied2. in a clean manner (other) antiseptically; clean; decisively; in a clean manner; neatly; precisely; sharply; spotlessly; tidily -
78 handkerchief
1. n носовой платок2. n шейный платок, косынкаСинонимический ряд:hankie (noun) bandana; hankie; headband; kerchief; neckerchief; scarf; tissue; wipe; wiper -
79 immaculate
1. a чистый; безукоризненный; в идеальном порядке2. a безупречный, безукоризненный3. a абсолютно правильный, без ошибок или дефектов4. a не имеющий цветных пятен или отметинСинонимический ряд:1. chaste (adj.) antiseptic; bright; chaste; cleanly; decent; modest; pristine; pure; spotless; stainless; taintless; unblemished; unsoiled; very clean; vestal2. clean (adj.) clean; sterile; tidy3. impeccable (adj.) errorless; exquisite; faultless; flawless; impeccable; irreproachable; unimpeachable4. innocent (adj.) innocent; religious; sinless; undefiled; unsullied; virginalАнтонимический ряд:corrupt; dirty; flawed; immodest -
80 scoured
Синонимический ряд:1. unblemished (adj.) bright; polished; shining; shiny; spotless; unblemished; unsoiled; unspotted; untarnished2. ate/eaten (verb) ate away/eaten away; ate/eaten; bit/bitten; corroded; eroded; gnawed; wore away/worn away3. beat/beaten (verb) beat/beaten; combed; foraged; grubbed; raked; ransacked; rummaged; searched4. hurried (verb) barreled; bucketed; bustled; fleeted; flew/flown; flitted; hasted; hastened; hurried; hustled; pelted; ran/run; rocked; rocketed; rushed; scooted; skinned; smoked; sped or speeded; staved or stove; whirled; whisked; whizzed; zipped5. scrubbed (verb) scraped; scrubbed
См. также в других словарях:
unsoiled — index blameless, clean, unblemished Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unsoiled — [spelling only] … English World dictionary
unsoiled — adj. * * * … Universalium
unsoiled — adjective Uncontaminated, undirtied, pure, clean, immaculate … Wiktionary
unsoiled — Synonyms and related words: bleached, blotless, bright, chaste, clean, cleanly, dainty, dirt free, fair, fastidious, fresh, immaculate, impeccable, innocent, kosher, nonpolluted, of cleanly habits, pure, pure in heart, purehearted, ritually pure … Moby Thesaurus
unsoiled — (Roget s Thesaurus II) adjective Free from dirt, stain, or impurities: antiseptic, clean, cleanly, immaculate, spotless, stainless, unsullied. See CLEAN … English dictionary for students
unsoiled — adj. unpolluted, not dirtied … English contemporary dictionary
unsoiled — delusion … Anagrams dictionary
unsoiled — adjective not stained or dirty … English new terms dictionary
unsoiled — a. Untarnished, unstained, unsullied, unspotted, spotless, clean … New dictionary of synonyms
unsoiled — un·soiled … English syllables