-
21 в течение многих лет он ничего не знал в жизни, кроме непрерывного изнурительного труда
Универсальный русско-английский словарь > в течение многих лет он ничего не знал в жизни, кроме непрерывного изнурительного труда
-
22 извечная борьба
Mass media: interminable struggle, unremitting struggle -
23 неослабная энергия
General subject: unremitting energyУниверсальный русско-английский словарь > неослабная энергия
-
24 неослабное внимание
1) General subject: close attention, unremitted attention2) Diplomatic term: unflagging attention, unremitting attentionУниверсальный русско-английский словарь > неослабное внимание
-
25 неослабное управление
Mathematics: unremitting controlУниверсальный русско-английский словарь > неослабное управление
-
26 неослабный
1) General subject: constant, indefatigable, relentless, unabated, unabating, unfainting, unflagging (об интересе, рвении), unrelenting, unremitting, untiring, unflagging2) Rare: irremissive -
27 непрекращающийся
1) General subject: ceaseless, continuous, hard core, incessant, inextinguishable, never ceasing, never-ceasing, never-ending, perpetual, unceasing, undying, unremitting, unending, continuing, (restless pains) restless2) Colloquial: neverending3) Mathematics: persistent4) Diplomatic term: hard-core5) Makarov: nonterminating, tireless -
28 непрекращающийся дождь
General subject: settled rain, unremitting rainУниверсальный русско-английский словарь > непрекращающийся дождь
-
29 непрерывный
1) General subject: ceaseless, constant, continual, continued, continuing, continuous, end-to-end (о производственном цикле), incessant, ongoing, pauseless, perennial, solid, stayless, sustained, unbroken (о сне и т. п.), unceasing, unintermitting, uninterrupted, con't (continued), consecutive, Cont’d, seamless2) Computers: contiguous3) Medicine: continuous-flow, knotless, sequential, unremitting (о течении болезни)5) Mathematics: cont (continuous), indiscrete, persistent, steady7) Economy: standing8) Accounting: sustained (напр. об экономическом росте), uninterrupted (об обслуживании)9) Linguistics: continuant, (согласный) continuant, non-discrete10) Automobile industry: breakerless11) Architecture: never-ceasing12) Diplomatic term: on-going, sustained (об экономическом росте)13) Metallurgy: annealing-in-line plant, maintained (о волне)14) Telecommunications: smooth15) Information technology: continuous area, uninterruptible16) Oil: continuum17) Genetics: commaless (о генетическом коде)18) Business: running19) Network technologies: on-the-fly20) EBRD: back-to-back21) Polymers: continuous (о режиме работы, машины)22) Automation: noninterruptible (напр. об операции), nonstop (напр. о производстве)23) Makarov: contiguous (смежный; об отдельных, но соприкасающихся элементах), continued (о дроби), continuous (единый, целый, неразрывный), endless24) General subject: continuous (напр. о токе воды) -
30 неумолимый
1) General subject: deadly, grim, immitigable, implacable, inappeasable, inehorable, inexpiable, relentless, rigorous, steel, stern, stony, unforgiving, unpardoning, unrelenting, unremitting, inexorable2) Bookish: dispiteous, mortal3) Diplomatic term: inflexible -
31 неусыпный
General subject: incessant, unremitting, unsleeping, vigilant, wakeful, wakerife, waking, tireless, unflagging, untiring -
32 неутихающий
General subject: unremitting -
33 упорный
1) General subject: bullheaded, churlish, contumacious, determined to succeed (в резюме), dogged, hard, hard bitten, hard fought, hard-bitten, headstrong, indomitable, irremissive, obstinate, patient, persevering, persistence, persistent, pertinacious, rebellious, recalcitrant, refractory (о болезни), relentless, reluctant (лечению и т. п.), renitent, sedulous, sharp (о состязании), slogging, stanch (о сопротивлении), staunch (о сопротивлении), steady, stiff, strong-minded, stubborn, sturdy, tenacious, tough, unremitting, unyielding, urgent, insistent, ding-dong (о противостоянии с переменным успехом), dedicated, (о действиях) diligent2) Medicine: assiduous3) Military: hard-fought, hard-fought (о бое)4) Railway term: backing-up5) Law: persistent offender7) Automation: thrust9) Archaic: stolid10) Taboo: hell-bent -
34 упорный труд
1) General subject: unremitting toil3) Mathematics: hard word4) Advertising: painstaking work5) Business: hard work6) Taboo: breaking one's balls -
35 безустанный
indefatigable, tireless, unwearying; ( непрестанный) unremitting -
36 неусыпный
indefatigable, unremitting, vigilant -
37 неослабевающий
relentless* * ** * *relentless, unflagging, unrelenting* * *relentlessstayingunflaggingunrelentingunremitting -
38 несмолкаемый
-
39 неумолчный
-
40 неослабное внимание
См. также в других словарях:
Unremitting — Un re*mit ting, a. Not remitting; incessant; continued; persevering; as, unremitting exertions. Cowper. {Un re*mit ting*ly}, adv. {Un re*mit ting*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unremitting — I adjective adsiduus, assiduous, ceaseless, constant, continual, continuous, continuus, diligent, durable, enduring, incessant, indefatigable, perennial, perpetual, perseverant, persevering, persistent, pertinacious, sedulous, tenacious, unabated … Law dictionary
unremitting — (adj.) 1728, from UN (Cf. un ) (1) not + prp. of REMIT (Cf. remit). Related: Unremittingly … Etymology dictionary
unremitting — constant, incessant, *continual, continuous, perpetual, perennial Analogous words: unceasing, interminable, endless (see EVERLASTING): assiduous, sedulous, diligent (see BUSY): *indefatigable, untiring Contrasted words: remiss, lax, slack (see… … New Dictionary of Synonyms
unremitting — ► ADJECTIVE ▪ never relaxing or slackening. DERIVATIVES unremittingly adverb … English terms dictionary
unremitting — [un΄ri mit′iŋ] adj. not stopping, relaxing, or slackening; incessant; persistent … English World dictionary
unremitting — [[t]ʌ̱nrɪmɪ̱tɪŋ[/t]] ADJ: usu ADJ n Something that is unremitting continues without stopping or becoming less intense. [FORMAL] I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery... He watched her with unremitting… … English dictionary
unremitting — unremittingly, adv. unremittingness, n. /un ri mit ing/, adj. not slackening or abating; incessant: unremitting noise; unremitting attention. [1720 30; UN 1 + REMITTING] * * * … Universalium
unremitting — adjective formal an action or effort that is unremitting continues for a long time and probably will not stop: lives of unremitting drudgery unremittingly adverb … Longman dictionary of contemporary English
unremitting — adjective Date: 1728 not remitting ; constant, incessant < unremitting pain > • unremittingly adverb … New Collegiate Dictionary
unremitting — adjective incessant; never slackening We can achieve this god‐likeness only by unremitting and strenuous effort of the intellect … Wiktionary